partly translated
partly translated
Zeile 176: Zeile 176:


== Stellungnahmen medizinischer Fachgesellschaften ==
== Stellungnahmen medizinischer Fachgesellschaften ==
=== Canadian Pediatric Society (CPS) ===
=== Canadian Pediatric Society (CPS) ===
Die [[Canadian Pediatric Society]] (CPS) nahm 1975 Stellung gegen die nicht-therapeutische Beschneidung von Jungen und erklärte, sie habe "keine medizinische Indikation" und sei eine "obsolete Operation".<ref name="cps1975"/>  
Die [[Canadian Pediatric Society]] (CPS) nahm 1975 Stellung gegen die nicht-therapeutische Beschneidung von Jungen und erklärte, sie habe "keine medizinische Indikation" und sei eine "obsolete Operation".<ref name="cps1975"/>  
Zeile 292: Zeile 293:
}}
}}


{{NYT en}}
== Verfügbarkeit der Kostenübernahme ==
==Availability of third-party payment==
Kanada hat vierzehn Einzelzahler-Krankenversicherungspläne (HIP, ''health insurance plan'') – einen für jede der zehn Provinzen und drei Territorien und einen 14. Plan für Regierungsangestellte. Der HIP von British Columbia hörte in den 1980er Jahren auf, für nicht-therapeutische Beschneidungen zu zahlen. Der Ontario HIP stellte im Juli 1995 die Zahlung für nicht-therapeutische Beschneidung ein; Saskatchewan hörte 1996 auf. Nach und nach hörten alle anderen HIPs auf, für nicht-therapeutische Beschneidungen zu zahlen. Im Jahr 2006 war Manitoba HIP der letzte, der aufhörte, aber erst, nachdem der falsche Junge im [http://www.sbgh.mb.ca/ St. Boniface Hospital] beschnitten worden war.<ref>{{REFnews
Canada has fourteen single-payer health insurance plans (HIPs) — one for each of the ten provinces and three territories and a 14th plan for government employees. The British Columbia HIP stopped paying for non-therapeutic circumcision in the 1980s. Ontario HIP stopped payment for non-therapeutic circumcision in July 1995; Saskatchewan stopped in 1996. One by one, all other HIPs have stopped paying for non-therapeutic circumcision. In 2006, Manitoba HIP was the last to stop, but only after the wrong boy was circumcised at [http://www.sbgh.mb.ca/ St. Boniface Hospital].<ref>{{REFnews
  |title=Circumcision mix-up
  |title=Circumcision mix-up
  |url=http://www.cirp.org/news/canadacom11-18-05/
  |url=http://www.cirp.org/news/canadacom11-18-05/
Zeile 303: Zeile 303:
}}</ref>
}}</ref>


[[Third-party payment]] for non-therapeutic circumcision is not presently available anywhere in Canada.<ref name="jamesloewen2019">[[James Loewen]] (2019). Personal communication.</ref> Parents who wish to have a son circumcised must pay out-of-pocket for the costs of the circumcision.<ref name="rediger-muller2013">{{REFjournal
[[Kostenübernahme]] für nicht-therapeutische Beschneidung ist derzeit nirgendwo in Kanada verfügbar.<ref name="jamesloewen2019">[[James Loewen]] (2019). Persönliche Kommunikation.</ref> Eltern, die einen Sohn beschneiden lassen möchten, müssen die Kosten der Beschneidung aus eigener Tasche bezahlen.<ref name="rediger-muller2013">{{REFjournal
  |last=Rediger
  |last=Rediger
  |first=Chris
  |first=Chris
Zeile 328: Zeile 328:
}}</ref>
}}</ref>


==Reasons for circumcision==
== Gründe für Beschneidung ==
 
Brown & Brown (1987) und Rediger & Muller (2013), die in Saskatoon arbeiteten, stellten fest, dass „die Beschneidungsraten bei männlichen Neugeborenen weiterhin stark vom Beschneidungsstatus des Kindesvaters beeinflusst werden“.<ref name="brown-brown1987">{{REFjournal
Brown & Brown (1987) and Rediger & Muller (2013), working in Saskatoon, found "newborn male circumcision rates continue to be heavily influenced by the circumcision status of the child's father."<ref name="brown-brown1987">{{REFjournal
  |last=Brown
  |last=Brown
  |first=Mark S.
  |first=Mark S.
Zeile 353: Zeile 352:
  |DOI=
  |DOI=
  |accessdate=2019-11-10
  |accessdate=2019-11-10
}}</ref> <ref name="rediger-muller2013"/>
}}</ref><ref name="rediger-muller2013"/>


With the decline in the incidence of circumcision in Canada that started decades ago, there are fewer and fewer circumcised fathers, so one would expect the incidence of circumcision in Canada to continue to decline.
Dank des Rückgangs der Beschneidungshäufigkeit in Kanada, der vor Jahrzehnten begann, gibt es immer weniger beschnittene Väter, so dass man erwarten würde, dass die Beschneidungshäufigkeit in Kanada weiter zurückgeht.


{{NYT en}}
==Canadian circumcision deaths==
==Canadian circumcision deaths==