Jake H. Waskett: Unterschied zwischen den Versionen

	Jake H. Waskett
	Mitglied von:
	Circlist; Gilgal Society; Wikipedia
	Gönner:
	Vernon Quaintance; Brian J. Morris; Edgar J. Schoen; Daniel T. Halperin; Thomas E. Wiswell; Stefan A. Bailis

Aktuelle Version vom 22. März 2023, 15:14 Uhr

Jake H. Waskett ist ein Mitglied von Circlist und hat bis Juni 2012 einen Großteil seiner Zeit mit Wikipedia-Bearbeitungen verbracht, wobei er eine Beschneidungsvoreingenommenheit zeigt.^[1]^[2] Seit Anfang 2011 nahm Waskett fast 14.000 Bearbeitungen vor, mehr als 1.275 Bearbeitungen allein am Artikel über die Beschneidung (mehr als doppelt so viele Bearbeitungen an diesem Artikel wie der Zweitplatzierte, ^{User:AvrahamAvraham, auch "Avi" genannt}). Wasketts erste Bearbeitung des Artikels erfolgte am 18. Oktober 2004, und seine letzte Bearbeitung erfolgte anscheinend am 18. Juni 2012, als berichtet wurde, dass sein männlicher Mitbewohner ihn ermutigt hatte, seine Kampagne zu beenden. Waskett hat im Schnitt alle 1 Tage, 20 Stunden, 29 Minuten und 21 Sekunden, etwa eine Bearbeitung für den Artikel über die Beschneidung vorgenommen.^[3] Es wird angenommen, dass er auch weiterhin Wikipedia unter einem anderen Namen bearbeitet, um seine Identität zu verschleiern.

Waskett ist dafür bekannt, in Elternforen und Blogs zu lauern und zu versuchen, werdende Eltern davon zu überzeugen, ihre Kinder zu beschneiden.^[4]^[5]

Es gibt Leute im Internet, die die erotische Stimulation diskutieren, die sie erfahren, indem sie anderen Männern bei der Beschneidung zusehen, Fiktionen und darüber austauschen und mit Videobändern von tatsächlichen Beschneidungen handeln.^[6] Jake Waskett verkehrt mit diesen gleichgesinnten Personen und nimmt an ihren Aktivitäten teil.^[7] Manche nennen sie Beschneidungsfetischisten.^[8]

Waskett steht in regelmäßigem Kontakt mit Brian J. Morris,^[9] und ist eng mit dem bekannten Pädophilen^[10] Vernon Quaintance befreundet (Gründer der Gilgal Society, Circlist-Moderator),^[11] der im April 2011 wegen Kinderpornographie festgenommen wurde^[10] und einen 11-jährigen Jungen sexuell belästigt hatte.^[12] Waskett ist auch mit der Gilgal Society verbunden,^[13]^[14] die Beschneidungspropaganda veröffentlicht: Fetischgeschichten von Jungen, die beschnitten werden, während andere masturbieren, und andere Materialien. Gilgal Society hat Ärzte und Forscher (über Beschneidung zur Vorbeugung von HIV) unter ihren Mitgliedern.^[15]

J.H. Waskett wird als Co-Autor mit Daniel Halperin und Thomas E. Wiswell in einem Anti-Intaktivisten-, Pro-Beschneidungs-Artikel aufgeführt, der 2009 im American Journal of Public Health mit dem Titel „Medicaid coverage of newborn circumcision: A health parity right of the poor“ [Medicaid-Abdeckung der Neugeborenenbeschneidung: Ein gleichberechtigtes Gesundheitsrecht der Armen] veröffentlicht wurde.^[16]

Jake Waskett ist weder Arzt noch medizinischer Fachmann, noch hat er irgendeinen Abschluss.^[13] Waskett ist ein 34-jähriger Computer-Software-Ingenieur aus Radcliffe, Borough of Bury, Greater Manchester, England.^[2]^[17]^[18]

Wikipedia-Bearbeitungen

Allein im Jahr 2010 hat Waskett folgende Artikel bearbeitet:^[19]

Waskett erkennen

Online geht Waskett oft nach einem der folgenden Verfahren vor:

Jakew^[2]
Jakeww^[20]^[21]^[22]
Jake_w ^[23]
Jake77^[24]
kalamus4^[25]
HarmonySolo^[26]^{(Dieser Benutzer ist möglicherweise nicht Waskett, sondern jemand, der ihn identifiziert hat – dies ist derzeit unbekannt.)}

Online-Beiträge

Beitrag im Angemessenheitsforum

06.12.2001

^[27]

Hinweis: Dies stimmt nicht mit Wasketts anderen Berichten überein, in denen er sagte, er sei 2003 beschnitten worden. Es ist sehr gut möglich, dass dies ein fiktiver Ausdruck von Wasketts frühem Zirkumfetischismus war.

Yahoo-Circlist-Beiträge

27.07.2003

”

FROM: Jake
TO: Circlist
SUBJECT: Dear All
Ich bin seit einiger Zeit auf der Liste und genieße die Nachrichten zu lesen.

Vor sechs Tagen wurde ich endlich von Dr. Zarifa aus London beschnitten. Er war sehr angenehm und auf meine Bitte hin durchgeführt, was so aussieht, als wäre es eine 'totale' Beschneidung (dh eine, die straff ist, wenn sie schlaff ist, und die Haut völlig unbeweglich und leicht glänzend, wenn sie erigiert ist, mit Schamhaare und der Hodensack auf den unteren Schaft gezogen). Die Narbenlinie befindet sich ungefähr auf halber Höhe meines Schafts, wenn ich schlaff bin (ich versuche immer noch, Erektionen zu minimieren, also beobachten Sie diesen Bereich für spätere Berichte).

Es gibt immer noch einige Schmerzen und Schwellungen, wie ich es erwarten würde, aber alles scheint in Ordnung zu heilen. Ich nehme ein Multivitamin und B- und C-Ergänzungen, um die Dinge voranzutreiben. Ich denke, ich werde in ein paar Tagen mit Vitamin E beginnen.

Ursprünglich hatte ich geplant, zu David Cornell in die Staaten zu gehen, aber meine Situation ließ das nicht zu. Trotzdem hat Dr. Zarifa, soweit ich das beurteilen kann, hervorragende Arbeit geleistet.

Ich bin wirklich stolz darauf, endlich beschnitten zu sein, und freue mich darauf, alle hier auf dem Laufenden zu halten.

Jake (Yahoo Circlist)^[28]

30.07.2003

”

FROM: Jake Waskett
TO: Vernon Quaintance (moderator of Circlist, head of the Gilgal Society)
SUBJECT: Circed at last
Hi Vernon

vielen dank!

Ja, ich erinnere mich an unsere Korrespondenz. Es fällt mir schwer zu glauben, dass ich etwas bereuen würde, das ich seit meinem 5. Lebensjahr *nicht* bereut habe!

Ich freue mich, Ihnen mitteilen zu können, dass es jetzt Tag 9 ist. Ich habe alle bis auf eine Naht gezogen. Die Blutergüsse sind verschwunden und die Haut hat sich gut auf der oberen und rechten Seite verbunden. Dr. Zarifa warnte mich, dass sich die Haut aufgrund der Enge etwas öffnen würde, und zwar auf der linken und unteren Seite, die sie hat. Er versicherte mir, dass dies sich füllen und zu einer sauberen Linie werden würde, also vertraue ich den mysteriösen Prozessen des menschlichen Körpers, dies zu tun. Ich bekomme ein paar Tropfen Blut aus dem Frenulumbereich von nächtlichen Erektionen. Die Schwellung geht langsam zurück, ist aber noch lange nicht weg.

Grüße,

Jake (Yahoo Circlist)^[29]

26.10.2003

”

FROM: Jake
TO: Circlist
SUBJECT: Dear All
Für diejenigen unter Ihnen, die sich nicht erinnern, ich bin ein 26-jähriger Engländer. Ich wurde am 21. Juli von Dr. Zarifa beschnitten und erhielt eine hohe und enge Beschneidung.

Als ich das letzte Mal geschrieben habe, hatte ich eine leichte Infektion. Diese verschwand natürlich schnell, und mein Penis war im Wesentlichen in Woche 6 geheilt. Etwa um diese Zeit auch, die meisten der Schwellung war verschwunden. Die Schwellung ist weiter verschwunden und hinterließ nur ein paar leichte „Beulen“ unter dem Einschnitt, besonders dort, wo die Haut sich leicht teilte und die Narbe breiter wurde. Es gibt auch einen leichten Grat, der der Linie des Randes der Eichel folgt, aber etwa einen halben Zentimeter entfernt unter dem inneren Vorhautrest. Auch das scheint zu gehen, aber sehr langsam. Hat noch jemand diesen Grat erlebt?

Meine Narbe ist etwa 2,5 cm von der Eichel auf der Oberseite entfernt und etwa anderthalb an den Seiten. Es sah zunächst so aus, als ob die linke Seite „niedriger“ wäre, aber dies scheint im Laufe der Zeit gleichmäßiger geworden zu sein. Die Narbenbildung auf der Unterseite ist ziemlich dramatisch, besonders dort, wo das V-förmige Loch in der Mitte des Frenulums war. Ich habe nichts dagegen. Die Narbe beginnt jetzt empfindlicher zu werden, besonders an der Unterseite. Wann habt ihr bemerkt, dass die Narbe empfindlich wurde, und angenommen, dass es allmählich vor sich geht, wie lange hat dieser Prozess gedauert, um die endgültige Empfindlichkeit zu erreichen?

Im schlaffen und stehenden Zustand ist die Haut glatt. Beim Hinsetzen gibt es manchmal ein wenig Falten oder Falten. Im aufrechten Zustand ist die Haut straff und es gibt keine Bewegung. Die Unterseite ist besonders straff. Wenn die Schwellung zurückgeht und die Narbe elastischer wird, sieht die Beschneidung im schlaffen Zustand glatter und ordentlicher aus – sie sieht effektiv straffer aus.

Ich bin gespannt, wie es in drei Monaten aussehen wird.

Ich freue mich, euch mitteilen zu können, dass ich meinen beschnittenen Penis in jeder Hinsicht sehr genieße.

Grüße,

Jake (Yahoo Circlist)^[30]

Hinweis: Die obige Nachricht mag unnötig erscheinen, aber es ist wichtig zu beachten, dass Wasketts Hauptaugenmerk auf dem Aussehen seines frisch geschnittenen Penis liegt ... dem "Aussehen" des Dings. Dies wirft Licht auf den Vorfall, was auch immer es war, der Waskett dazu veranlasste, eine Beschneidung im Alter von fünf Jahren zu wünschen. Offensichtlich hatte es nur mit dem Aussehen zu tun, denn in diesem jungen Alter konnte Waskett keine "Studien" kennen, die eine Beschneidung empfohlen hätten.

03.11.2003

”	FROM: CircumcisR@h... TO: Jake Einige von uns, die erotische und sexuelle Befriedigung nicht nur aus dem fertigen Produkt, sondern auch aus dem Verfahren selbst ziehen. Der Akt, ein Mann zu werden, ist genauso wichtig wie der nackte Kopf, den er zeigt. (Yahoo Circlist)^[31]

04.11.2003

”

FROM: Vintrest@y...
TO: Jake
Was die Tatsache betrifft, dass einige Menschen den Ritus der Beschneidung erotisch finden, andere schon. Die Tatsache, dass es sich um einen chirurgischen Eingriff am Penis handelt, der sein Aussehen dauerhaft verändert, kann bei manchen Männern verständlicherweise erotische Gefühle hervorrufen. (Yahoo Circlist)^[32]

25.12.2003

”

FROM: Rodjarrell@a
TO: Jake
Ich wurde bei der Geburt beschnitten, aber ich habe viel überschüssige Haut. Tatsächlich, wenn ich sitze, bedeckt die Haut meinen Peniskopf vollständig. Ich würde gerne wieder beschnitten werden, aber ich möchte es zu einer erotischen Erfahrung machen, entweder mit einer Ärztin oder zumindest mit einer oder zwei Krankenschwestern, die die Vorbereitung machen. Irgendwelche Vorschläge? (Yahoo Circlist)^[33]

16.11.2003

”

FROM: Jake
TO: Daniel King
Tun wir als Beschneidungsbefürworter genug, um diese Propaganda zu bekämpfen? Können wir mehr tun? Mich selbst stören nicht die ehrlichen Informationen - hey, alles hat ja auch Nachteile - sondern der hasserfüllte Unsinn und das wirre Denken, das so häufig zu sehen ist, dann die scheinbar absichtliche Täuschung, die meiner Meinung nach in ihren Köpfen gerechtfertigt ist der wohlmeinende Glaube, dass sie es für einen guten Zweck tun. Genau wie diejenigen, die Galileo ausprobiert haben. (Yahoo Circlist)^[34]

Hinweis: In Kings vorheriger Nachricht äußert er seinen Abscheu über die Berichte aus New York über einen 21-jährigen Mann aus Suffolk County, der sein Krankenhaus verklagte, weil sie ihn als Säugling beschnitten hatten. King fasst das Problem zusammen, indem er sagt, dass der springende Punkt des Falls nicht davon abhängt, ob die Mutter eine legale Zustimmung gegeben hat, sondern ob "... sie in einem gesunden geistigen und körperlichen Zustand war, um die Zustimmung zu geben."

NOTE: Waskett compares himself to Galileo.

17.11.2003

”

FROM: skinnedalive03
TO: Jake
SUBJECT: Fwd re: re: Am I the only one?
Das gehört auch in Circlist.

Danke Leute

Wie viele von Ihnen aus meinen früheren Beiträgen wissen, versuche ich, in einem öffentlichen, theoretisch kreisneutralen Forum zumindest einen Anschein von Vernunft zu bewahren. Ich erkenne an, dass einige Leute hier keinen Sinn darin sehen, dies zu versuchen, aber ich tue es. Die Leute gehen zu solchen Orten, um sich beraten zu lassen, und ich kann nicht einfach zusehen, wie die Anti-Zirkel-Lügen herumgereicht werden. Vielleicht bin ich ein idealistischer Narr.

Einige (eine Minderheit) von ihnen werden vor nichts zurückschrecken, um zu versuchen, die Fakten zu verbergen. Es ist unglaublich, wie tief sie bereit sind, sich bei ihren Diskreditierungsversuchen zu bücken. Ich verteidige uns derzeit gegen diese Vorwürfe:

"Er ist Mitglied von circlist (und procirc) und wir alle wissen, dass sie zu Videos, Geschichten und Fotos von beschnittenen Kindern masturbieren."

"Ihr Leute seid ein ekelhafter Haufen Pädophiler" (Yahoo Circlist)^[35]

Hinweis: Wasketts Nachricht bei PROCIRC scheint an Circlist weitergeleitet und kopiert worden zu sein. Das Folgende bezieht sich auf das inzwischen aufgelöste "Circumcision Forum" bei Fathermag.

19.11.2003

”

FROM: Midnight Cowboy
TO: Jake
Ein älterer und weiserer Fuchs tritt vor. „Wir freuen uns, dass es für Sie bequem war, Ihren eigenen Schwanz abzuschneiden“, sagt er. „Wir sind jedoch nicht so überzeugt, dass Sie versuchen würden, uns davon zu überzeugen, uns von unseren „Schwänzen“ zu trennen, wenn es eine Chance gäbe, Ihre eigenen jemals wiederzuerlangen.“ "Worauf in aller Welt bezog sich der alte Äsop?

Midnight Cowboy (Yahoo Circlist)^[36]

Hinweis: Midnight Cowboy reichte eine Kopie der Äsop-Fabel „Der Fuchs, der seinen Schwanz verlor“ ein. Die Fabel endet in diesem Absatz:

Hinweis: Waskett war wütend, als er die Fabel bei Circlist las.^[37]

20.11.2003

”

FROM: Jake
TO: Circlist
0 circumcisions ... 13, or 14.13 % of total responses

1 circumcisions ... 43, or 46.74 % of total responses

2 circumcisions ... 27, or 29.35 % of total responses

3 circumcisions ... 5, or 5.43 % of total responses

4 circumcisions ... 2, or 2.17 % of total responses

5 circumcisions ... 0

6 circumcisions ... 2, or 2.17 % of total responses

7 circumcisions ... 0 (Yahoo Circlist)^[38]

Hinweis: Waskett startete eine Umfrage, um zu sehen, wie viele Beschneidungen das durchschnittliche Circlist-Mitglied hatte. Das Folgende sind die Ergebnisse dieser Umfrage. Von 92 Antworten hatten 36 zwei oder mehr Verfahren durchlaufen, und wer weiß, wie viele die anderen seit 2003 hatten. Nach weniger als zwei Wochen schloss Waskett die Umfrage nicht nur, er löschte sie vollständig, was äußerst uncharakteristisch ist, da Online-Umfragen oft ein Jahr oder länger dauern, wonach sie archiviert werden. Offensichtlich war Jake schockiert und verlegen über die Enthüllungen, die die Umfrage ergab.

09.12.2003

”

FROM: Jake
TO: Joe
Ich kann nicht umhin, mich zu fragen, wie viele Anticircs schließlich "aus ihm herauswachsen". Viele von ihnen kennen die Auswirkungen für diejenigen von uns, die freiwillig beschnitten sind, und wissen, dass es besser ist. Deshalb hassen sie uns so sehr, glaube ich. (Yahoo Circlist)^[39]

16.01.2004

”

FROM: Jake
TO: Circlist
Die Anti-Circs scheinen den Schaden, den sie anrichten, nicht zu erkennen. Beim Versuch, RIC zu stoppen, haben sie das Bedürfnis zu sagen, wie erstaunlich die Vorhaut ist, also zitieren sie alle ihre Zahlen über die Blutgefäße genug, um bis Neptun und zurück zu gehen (oder was auch immer sie diese Woche behaupten) und so weiter -- alles wahr, daran habe ich keinen Zweifel, aber sie lassen bequemerweise jegliche Art von Vergleich weg, um es ins rechte Licht zu rücken. Kann man wirklich jemandem die Schuld geben, der vielleicht ein bisschen leichtgläubig, ein bisschen unreif und (nach meinen eigenen Beobachtungen) darauf aus ist, etwas Schuldiges für sein lausiges Leben zu finden, wenn er sich das alles zu Herzen nimmt und denkt, dass er so etwas verpasst hat „Geschlechtsorgan der Götter“?

Natürlich kennen diejenigen, die mit einer Vorhaut aufgewachsen sind, die wahre Geschichte.

Seifenkiste vorbei. Tut mir leid, Leute.

Jake (Yahoo Circlist)^[40]

11.09.2004

”

FROM: Jake
TO: circumcisediam
SUBJECT: Advice 4 sons
circumcisediam wrote:

'Hallo, danke, dass du mich hast! Ich bin 24 und beschnitten, ich lebe in Großbritannien mit einer langjährigen Freundin und unseren 2 Söhnen im Alter von 3 Jahren und 10 Monaten und überlege, sie beschneiden zu lassen? Ich liebe meinen Status, aber sollten wir unsere Söhne unserer persönlichen Vorliebe unterwerfen? Sowohl mein Partner als auch ich lieben den beschnittenen Look, aber ist das vertretbar? Irgendwelche Kommentare?

Ich denke, Sie sollten sich überlegen, wie sie sich in den kommenden Jahren fühlen werden. Niemand kann es mit Sicherheit wissen, aber Sie und Ihre Freundin werden sie zur Sprache bringen, also sind Sie in der besten Position, um es zu erraten.

Ich würde sagen, wenn Sie Ihre Hand auf Ihr Herz legen und sagen können, dass Ihre Söhne es zu schätzen wissen, dann gibt es keinen Grund, nicht weiterzumachen. Aber wenn Sie Zweifel haben, würde ich es nicht raten.

Obwohl 10 Monate zu jung sind, sollte es möglich sein (wenn auch schwierig), mit einem Dreijährigen darüber zu sprechen, und ich denke, seine Wünsche sollten berücksichtigt werden.

Das ist meine Meinung.

Jake (auch in Großbritannien). (Yahoo Circlist)^[41]

Hinweis: Ob Sie es glauben oder nicht, Waskett schlägt tatsächlich vor, dass ein Vater seinen 3-jährigen Sohn aus persönlichen Gründen beschneiden lässt.

Google-Circlist-Beiträge

24.05.2005

”

FROM: Jake
TO: Circlist
SUBJECT: The Phoenix Arisen
Was für eine Freude, Circlist-E-Mails wieder in meinem Posteingang zu sehen. Ich freue mich, dass Google ausgewählt wurde. Es wäre meine Wahl gewesen. zu.

Obwohl es heutzutage andere Pro-Beschneidungs-Mailinglisten gibt, wird Circlist immer *die* Pro-Beschneidungsliste bleiben, zumindest für mich. Es muss für jeden etwas anderes bedeuten, aber ich werde nie vergessen, Circlist gefunden zu haben.

Als ich zum ersten Mal Circlist.org fand (wie es damals war), hatte ich gerade begonnen, nach Informationen über die Beschneidung zu suchen. Ich hatte damals schon länger überlegt, mich beschneiden zu lassen, war aber zögerlich und unsicher. Ich hatte das Gefühl, wie so viele von uns, dass ich seltsam, seltsam und wahrscheinlich allein auf der Welt war, weil ich wollte, was ich tat.

Meine frühen Internetrecherchen brachten den üblichen Anti-Zirkus-Quatsch hervor, und obwohl ich naiv war, spürte ich schon damals, dass sie nicht ganz der Wahrheit entsprachen. Ich habe weiter gesucht und bin dann zufällig auf Circlist.org gestoßen. Hier waren Zeugnisse und intelligente Kommentare von Hunderten von Männern, die es getan hatten! Ich habe die Seite gelesen – nein verschlungen, und trotz meiner Schüchternheit das Bewerbungsformular ausgefüllt, um in die Liste aufgenommen zu werden.

Das Gefühl, nicht allein zu sein, unter Gleichgesinnten zu sein, werde ich nie vergessen. Circlist war für mich schon immer ein Ort, um intelligente, nachdenkliche Diskussionen über die Beschneidung zu führen, und ein Ort, um mit Gleichgesinnten zu sprechen. Aber am wichtigsten ist, dass es ein Ort ist, um sich zu revanchieren und denen zu helfen und zu beraten, die eine Beschneidung in Betracht ziehen.

Ende der Rede.

Jake (Google Circlist)^[42]

Hinweis: Gegründet, nachdem Yahoo die ursprüngliche Circlist-Gruppe gelöscht hatte.

Yahoo-ProCirc-Beiträge

22.08.2005

”

FROM: Jake
TO: Procirc
Ich glaube, dass die beste Strategie darin bestehen wird, dass der NHS – insbesondere Allgemeinmediziner, aber auch Krankenschwestern und Hebammen – mit dem privaten System zusammenarbeitet, die Beschneidung mit potenziellen Eltern bespricht und dann an einen nahe gelegenen Privatarzt überweist, um das Verfahren gegen eine angemessene Gebühr durchzuführen. (In den USA kostet die Beschneidung normalerweise 50 bis 150 US-Dollar oder etwa 30 bis 120 englische Pfund.) Private Kliniken könnten sogar innerhalb von NHS-Krankenhäusern arbeiten und Räumlichkeiten von der Stiftung mieten.

Es wird nicht morgen passieren, aber die in der Vergangenheit eröffneten religiösen Beschneidungskliniken (Leeds kommt mir in den Sinn) sind ein guter Präzedenzfall.

Jake (Yahoo ProCirc)^[43]

Yahoo-RoundHeadsUK-Beiträge

10.03.2006

”

FROM: Jake
TO: RoundHeadsUK
Wie Sie wissen, habe ich es aufgrund des Verhaltens des Eigentümers der anderen RHUK-Gruppe erstellt. Ich sehe keinen Grund, Diskussionen hier zu zensieren oder irgendetwas für verboten zu erklären (obwohl ich natürlich Spammer löschen und verbieten werde). Wenn Gruppenentscheidungen getroffen werden müssen, kann jeder jederzeit eine Umfrage erstellen.

Viele Gruppen mögen hier keine Diskussion über die Säuglingsbeschneidung, weil sie kontrovers ist. Ich denke, das ist ein Fehler. Was mich betrifft, bin ich froh, dass es hier diskutiert und sogar debattiert wird.

Meine eigene Position zu Säuglingskreisen ist moderat, oder zumindest denke ich das. Ich mag keine Interessenvertretung. Ich bin dafür, die Öffentlichkeit, die Eltern', über die Beschneidung zu informieren und sie dazu zu befähigen Entscheidungen treffen. Ich respektiere und unterstütze ihre Wahl zum Thema Beschneidung, was auch immer es sein mag. Ich würde mich persönlich dafür entscheiden, einen Sohn zu beschneiden (und hoffentlich werde ich eines Tages einen adoptieren), aber ich werde anderen nicht sagen, was sie tun sollen.

Jake (Yahoo RoundHeadsUK)^[44]

Hinweis: Waskett antwortet auf die erste Nachricht in dieser Gruppe, die ihn dafür lobt, dass er die Gruppe gegründet hat, um sich für die Beschneidung einzusetzen.

21.01.2011

”

Ich habe überhaupt kein Interesse daran, auf die Verstümmelung von Babys zu drängen. Ich bin nicht einmal daran interessiert, auf die Beschneidung zu drängen, was eine andere Sache ist. Ich bin für die Wahl der Eltern und gegen irrationalen antiwissenschaftlichen Unsinn, weshalb ich dazu neige, viel dagegen zu argumentieren.
– Waskett (Archive)^[45]

Hinweis: Wasketts Zitate darüber widersprechen seinen hier erwähnten Motivationen.

Korrektur-Beiträge

20.05.2011

^[46]

Hinweis: Auf den zitierten Text antwortet Waskett. Wasketts Antwort kommt nach den doppelten Bindestrichen.

Hinweis: Hier behauptet Waskett, dass prominente Befürworter der Beschneidung, die Mitglieder und Mitarbeiter von Zirkumfetisch-Gruppen sind, ihn nicht beunruhigen. Diese zwei Gruppen sind die Gilgal Society und Circlist.

^[46]

Hinweis: Auf den zitierten Text antwortet Waskett. Wasketts Antwort kommt nach den doppelten Bindestrichen.

Hinweis: Die meisten der Circlist-Geschichten, die auf der Circlist-Website zu finden sind, betreffen tatsächlich Kinder, wie man hier überprüfen kann (den Zitaten folgen).

Hinweis: Waskett scheint mit seinem Gedanken zufrieden zu sein, dass es kein Gesetzbruch ist, einen sexuellen Nervenkitzel durch die Beschneidung von Säuglingen zu bekommen.

Rückzug

Im Juni 2012 zog Jake Waskett sein Wikipedia-Benutzerkonto zurück und am 27. August 2012 gab er seinen Rückzug aus der Beschneidungsdebatte bekannt.

Im Wikipedia-Benutzerprofil von Jake Waskett (abgerufen im Oktober 2012) hieß es:

Zurückgezogen. Dieser Benutzer ist seit Juni 2012 nicht mehr auf Wikipedia aktiv.

Am 27. August 2012 wurde die folgende E-Mail an die kreisübergreifende Yahoo-Gruppe gesendet:

[Inter-Circ] Mein Ruhestand und die Aussage des AAP
Von: Jake Waskett
An: Inter-Circ@yahoogroups.com

Montag, 27. August 2012 9:49 PM
Liebe alle,
bereits Ende Juni traf ich die schwierige Entscheidung, mich aus der Beschneidungsdebatte zurückzuziehen. Ich bin seit neun Jahren damit beschäftigt. Es war sehr bereichernd, und ich habe eine Reihe von Freunden gewonnen, für die ich größten Respekt und Bewunderung habe. Aber es war auch stressig, und – wie viele von uns, die sich öffentlich gegen die Anti-Zirkusse gestellt haben – musste ich regelmäßig abscheuliche persönliche Angriffe ertragen.
Die heutige Ankündigung der AAP ist genau das, was ich mir erhofft und wofür ich gearbeitet habe: Anerkennung der wohltuenden Natur der Beschneidung, die endlich ausdrücklich erklärt wird, und eine starke Unterstützung der Position für die Wahl der Eltern. Ich freue mich darüber und bin der Meinung, dass es dazu beitragen sollte, ähnliche Erklärungen von anderen Organisationen in Zukunft zu erleichtern.
Heute ist also ein guter Tag. Ich denke, es ist auch ein guter Zeitpunkt, den Mitgliedern dieser Gruppe meinen Abgang anzukündigen. Ich werde Inter-Circ heute nicht verlassen, obwohl ich das irgendwann in naher Zukunft tun werde, aber ich gehe davon aus, dass dies mein letzter Post in der Gruppe sein wird. Alle guten Dinge müssen ein Ende haben.
Jake

Trotzdem wird Jake Waskett verdächtigt, immer noch hinter den Kulissen auf Wikipedia zu lauern, und er wurde in vielen Artikeln mit Brian J. Morris als Autor zitiert.

Siehe auch

Vernon Quaintance -- Freund und Wohltäter von Waskett, der wegen Kinderpornografie verhaftet wurde.
Gilgal Society --Waskett verkehrt mit dieser Zirkumfetisch-Gruppe und ist mit ihrem Gründer gut befreundet.
Circumfetish -- Eigenschaften, die mit Wasketts Profil übereinstimmen.
Circlist -- Waskett ist ein langjähriges, stolzes Mitglied.
Brian J. Morris -- Freund und Wohltäter von Waskett.
Edgar J. Schoen -- Co-Autor eines Artikels mit Waskett.
Thomas E. Wiswell -- Co-Autor eines Artikels mit Waskett.
Daniel T. Halperin -- Co-Autor eines Artikels mit Waskett.
Ein weiteres Gespräch mit Jake Waskett auf Circlist

Weblinks

Wasketts Wikipedia-Bearbeitungen -- Hier sind alle Bearbeitungen von Waskett sichtbar.
en.wikipedia.org/wiki/User:Jakew -- Wasketts Wikipedia-Profil. ^{2005 Archiv}
Circumcision Wikipedia-Artikel: Statistiken -- Hier sieht man, wer bearbeitet hat, und mehr.
circs.org -- Wasketts Website.
jakew -- Wasketts Profil auf der Dating-Plattform "Gaydar"

Einzelnachweise

↑ Waskett, Jake H.. User contributions, Wikipedia. Abgerufen 8. März 2011.
↑ ^a ^b ^c Waskett, Jake H.. User:Jakew, Wikipedia. Abgerufen 8. März 2011. Archiv (2011-05-13)
↑ Beschneidung - Artikelrevisionsstatistik - Werkzeuge von X!. Abgerufen 9. März 2011.
↑ Butler, Cristina (15. April 2011). Moms Talk: Is Circumcision Necessary?, Patch Network. Abgerufen 15. Mai 2011.
↑ Schantz, Stacey. MOMS & DADS TALK: Circumcision Gets Controversial, Perry Hall Patch. Abgerufen 9. März 2011. Archiv (2011-05-13)
↑ Christopher P Price. Male Non-therapeutic circumcision: The Legal and Ethical Issues. In Male and Female Circumcision, Medical, Legal, and Ethical Considerations in Pediatric Practice (Denniston GC, Hodges FM and Milos MF eds.) New York: Kluwer Academic/Plenum Publishers, 1999: 425-454. http://www.cirp.org/library/legal/price2/
↑ Google Circlist. Message, 2005 May 24th 12:06pm https://pool.intactiwiki.org/index.php?title=Jake_H._Waskett#2005_May_24th
↑ Frequently Used Expressions, Circumstitions. Abgerufen 9. März 2011.
↑ Waskett JH, Morris BJ. Response to: Fine-touch pressure thresholds in the adult penis. British Journal of Urology. 27. Mai 2007; 99(6): 1551-1552. DOI.
↑ ^a ^b (21. April 2012)."Croydon circumcision campaigner caught with child porn videos", Croydon Advertiser. Abgerufen 22. April 2012. Archiv 2012-04-21
↑ Waskett, Jake H. / Vernon Quaintance (30. Juli 2003)."Circed at last", Circlist.
↑ Harper M (2010-04-22): 12, in: Little Mikey H – A Norbury Lab. England: Authonomy. Abgerufen 21. April 2012. Archiv (2012-04-21)
↑ ^a ^b Morris BJ (2007): Sex and circumcision: What every woman needs to know. Vernon Quaintance (Hrsg.). London, England: Gilgal Society. Archiv: Datei:Gilgal For Women leaflet.pdf
↑ Morris BJ, Quaintance VG (2007): Circumcision: A guide for parents. Vernon Quaintance (Hrsg.). London, England: Gilgal Society. Abgerufen 6. März 2011. Archiv: Datei:Gilgal Parents-Guide.pdf
↑ Gilgal Society - Siehe Artikel für Zitate.
↑ Morris BJ, Bailis SA, Waskett JH, Wiswell TE, Halperin DT. Medicaid coverage of newborn circumcision: a health parity right of the poor. Am J Public Health. 1. Juni 2009; 99(6): 969-971. PMID. DOI. Archiv (2011-05-13)
↑ Quaintance, Vernon / Jake H. Waskett / Brian Morris (17. Mai 2011)."Sex and Circumcision. What every woman needs to know", The Gilgal Society.
↑ Waskett JH, Morris BJ. Fine-touch pressure thresholds in the adult penis. BJU Int. September 2007; 100: 699.
↑ Waskett, Jake H.. User contributions, Wikipedia. Abgerufen 9. März 2011.
↑ Waskett, Jake (März 2011). jakeww, HuffPost Social News, The Huffington Post. Abgerufen 9. Mai 2011.
Zitat: Mitglied seit März 2011 Archiv (2011-05-13)
↑ Waskett, Jake (März 2011). jakeww, Examiner, Clarity Digital Group. Abgerufen 9. Mai 2011.
Zitat: Jakeww kommentierte 'Sollen alle Männer beschnitten werden?' Archiv (2011-05-13)
↑ Waskett, Jake (8. März 2001). jakeww, CBS News, CBS Interactive. Abgerufen 9. Mai 2011.
Zitat: Die Vorstellung, dass die Eichel an Empfindlichkeit verliert, ist längst widerlegt Archiv (2011-05-13)
↑ Waskett, Jake (19. März 2003). my reason for future circumcision, Sexual Health - Men Message Board, HealthBoards.com. Abgerufen 9. Mai 2011.
Zitat: es muss ein tiefer Schnitt sein Archiv (2011-05-13)
↑ (7. Dezember 2011). Infant male circumcision is genital mutilation [Männliche Säuglingsbeschneidung ist Genitalverstümmelung], The Guardian. Abgerufen 9. Dezember 2011.
↑ Yahoo Circlist. Nachricht #27642, 2003 Dec 9th 10:15am
↑ (3. Mai 2011). Big Brother UK Archive, dirtymonkey151's Channel, YouTube. Abgerufen 9. Mai 2011.
Zitat: Ich weiß genau, wer er ist. Sein Name ist Jake Waskett. Er ist ein Computer-Software-Ingenieur aus Nordengland
↑ Rightmann, Adam (6. Oktober 2001). Should we circumcize our boy? [Sollten wir unseren Jungen beschneiden?], Adequacy. Abgerufen 9. März 2011. Archive: Datei:Jake at Adequacy (2001).pdf
↑ Nachricht #26279, 2003 July 27th 4:00am
↑ Nachricht #26333, 2003 July 30th
↑ Nachricht #27182, 2003 Oct 26th 5:46pm
↑ Nachricht #27370, 2003 Nov
↑ Nachricht #27399, 2003 Nov
↑ Nachricht #27849, 2003 Dec 25th
↑ Nachricht #27362, 2003 Nov.
↑ Nachricht #27383, 2003 Nov 17th
↑ Nachricht #27424, 2003 Nov 19th
↑ Yahoo Circlist. Nachricht #27426, 19.11.2003
↑ Nachricht #274** , 2003 Nov 20th
↑ Nachricht #27642, 2003 Dec 9th 10:15am
↑ Nachricht #28047, 2004 Jan 16th 10:15am
↑ Nachricht #31662, 2004 Sep 11th 4:20pm
↑ 2005 May 24th 12:06pm
↑ Nachricht #4384, 2005 Aug 22nd 4:31am
↑ Nachricht #2, 2006 Mar 10th
↑ Cultural circumcision: Not really on, is it? (15. Januar 2011).
↑ ^a ^b Gallagher, Erin (20. Mai 2011). To Cut Or Not To Cut, The Circumcision Question: Mom Talk, Patch: Shorewood. Abgerufen 22. Mai 2011. Archiv (2011-05-21): https://pool.intactiwiki.org/index.php/File:Patch_-_To_cut_or_not_to_cut.pdf

Hinweis: Wenn ein Link defekt ist, finden Sie direkt dahinter einen PDF-Archiv-Link (unter derselben Referenznummer).

[1] Waskett, Jake H.. User contributions, Wikipedia. Abgerufen 8. März 2011.

[wikipedia_profile-2] Waskett, Jake H.. User:Jakew, Wikipedia. Abgerufen 8. März 2011. Archiv (2011-05-13)

[3] Beschneidung - Artikelrevisionsstatistik - Werkzeuge von X!. Abgerufen 9. März 2011.

[4] Butler, Cristina (15. April 2011). Moms Talk: Is Circumcision Necessary?, Patch Network. Abgerufen 15. Mai 2011.

[5] Schantz, Stacey. MOMS & DADS TALK: Circumcision Gets Controversial, Perry Hall Patch. Abgerufen 9. März 2011. Archiv (2011-05-13)

[6] Christopher P Price. Male Non-therapeutic circumcision: The Legal and Ethical Issues. In Male and Female Circumcision, Medical, Legal, and Ethical Considerations in Pediatric Practice (Denniston GC, Hodges FM and Milos MF eds.) New York: Kluwer Academic/Plenum Publishers, 1999: 425-454. http://www.cirp.org/library/legal/price2/

[7] Google Circlist. Message, 2005 May 24th 12:06pm https://pool.intactiwiki.org/index.php?title=Jake_H._Waskett#2005_May_24th

[8] Frequently Used Expressions, Circumstitions. Abgerufen 9. März 2011.

[9] Waskett JH, Morris BJ. Response to: Fine-touch pressure thresholds in the adult penis. British Journal of Urology. 27. Mai 2007; 99(6): 1551-1552. DOI.

[pedophile-10] (21. April 2012)."Croydon circumcision campaigner caught with child porn videos", Croydon Advertiser. Abgerufen 22. April 2012. Archiv 2012-04-21

[11] Waskett, Jake H. / Vernon Quaintance (30. Juli 2003)."Circed at last", Circlist.

[12] Harper M (2010-04-22): 12, in: Little Mikey H – A Norbury Lab. England: Authonomy. Abgerufen 21. April 2012. Archiv (2012-04-21)

[gilgal-13] Morris BJ (2007): Sex and circumcision: What every woman needs to know. Vernon Quaintance (Hrsg.). London, England: Gilgal Society. Archiv: Datei:Gilgal For Women leaflet.pdf

[14] Morris BJ, Quaintance VG (2007): Circumcision: A guide for parents. Vernon Quaintance (Hrsg.). London, England: Gilgal Society. Abgerufen 6. März 2011. Archiv: Datei:Gilgal Parents-Guide.pdf

[15] Gilgal Society - Siehe Artikel für Zitate.

[16] Morris BJ, Bailis SA, Waskett JH, Wiswell TE, Halperin DT. Medicaid coverage of newborn circumcision: a health parity right of the poor. Am J Public Health. 1. Juni 2009; 99(6): 969-971. PMID. DOI. Archiv (2011-05-13)

[17] Quaintance, Vernon / Jake H. Waskett / Brian Morris (17. Mai 2011)."Sex and Circumcision. What every woman needs to know", The Gilgal Society.

[18] Waskett JH, Morris BJ. Fine-touch pressure thresholds in the adult penis. BJU Int. September 2007; 100: 699.

[19] Waskett, Jake H.. User contributions, Wikipedia. Abgerufen 9. März 2011.

[20] Waskett, Jake (März 2011). jakeww, HuffPost Social News, The Huffington Post. Abgerufen 9. Mai 2011.
Zitat: Mitglied seit März 2011 Archiv (2011-05-13)

[21] Waskett, Jake (März 2011). jakeww, Examiner, Clarity Digital Group. Abgerufen 9. Mai 2011.
Zitat: Jakeww kommentierte 'Sollen alle Männer beschnitten werden?' Archiv (2011-05-13)

[22] Waskett, Jake (8. März 2001). jakeww, CBS News, CBS Interactive. Abgerufen 9. Mai 2011.
Zitat: Die Vorstellung, dass die Eichel an Empfindlichkeit verliert, ist längst widerlegt Archiv (2011-05-13)

[23] Waskett, Jake (19. März 2003). my reason for future circumcision, Sexual Health - Men Message Board, HealthBoards.com. Abgerufen 9. Mai 2011.
Zitat: es muss ein tiefer Schnitt sein Archiv (2011-05-13)

[24] (7. Dezember 2011). Infant male circumcision is genital mutilation [Männliche Säuglingsbeschneidung ist Genitalverstümmelung], The Guardian. Abgerufen 9. Dezember 2011.

[25] Yahoo Circlist. Nachricht #27642, 2003 Dec 9th 10:15am

[26] (3. Mai 2011). Big Brother UK Archive, dirtymonkey151's Channel, YouTube. Abgerufen 9. Mai 2011.
Zitat: Ich weiß genau, wer er ist. Sein Name ist Jake Waskett. Er ist ein Computer-Software-Ingenieur aus Nordengland

[27] Rightmann, Adam (6. Oktober 2001). Should we circumcize our boy? [Sollten wir unseren Jungen beschneiden?], Adequacy. Abgerufen 9. März 2011. Archive: Datei:Jake at Adequacy (2001).pdf

[28] Nachricht #26279, 2003 July 27th 4:00am

[29] Nachricht #26333, 2003 July 30th

[30] Nachricht #27182, 2003 Oct 26th 5:46pm

[31] Nachricht #27370, 2003 Nov

[32] Nachricht #27399, 2003 Nov

[33] Nachricht #27849, 2003 Dec 25th

[34] Nachricht #27362, 2003 Nov.

[35] Nachricht #27383, 2003 Nov 17th

[36] Nachricht #27424, 2003 Nov 19th

[37] Yahoo Circlist. Nachricht #27426, 19.11.2003

[38] Nachricht #274** , 2003 Nov 20th

[39] Nachricht #27642, 2003 Dec 9th 10:15am

[40] Nachricht #28047, 2004 Jan 16th 10:15am

[41] Nachricht #31662, 2004 Sep 11th 4:20pm

[42] 2005 May 24th 12:06pm

[43] Nachricht #4384, 2005 Aug 22nd 4:31am

[44] Nachricht #2, 2006 Mar 10th

[45] Cultural circumcision: Not really on, is it? (15. Januar 2011).

[patch_cut_or_not-46] Gallagher, Erin (20. Mai 2011). To Cut Or Not To Cut, The Circumcision Question: Mom Talk, Patch: Shorewood. Abgerufen 22. Mai 2011. Archiv (2011-05-21): https://pool.intactiwiki.org/index.php/File:Patch_-_To_cut_or_not_to_cut.pdf

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]

[38]

[39]

[40]

[41]

[42]

[43]

[44]

[45]

[46]

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-{{NYT en}}
 {| class="infobox vcard" style="175px; font-size:90%" border="0" cellspacing="4" align="right" valign="top"
-| [[Image:Jakew1.jpg|175px]]
+| [[Image:Jakew1.jpg|175px|Jake Waskett]]
+|-
+| align="center" | [[{{FULLPAGENAME}}]]
+|-
 |- style="background: #DCDCDC"
-| align="center" | '''Member of:'''
+| align="center" | '''Mitglied von:'''
 |-
 | align="center" | [[Circlist]]<br>[[Gilgal Society]]<br>Wikipedia
 |- style="background: #DCDCDC"
-| align="center" | '''Benefactors:'''
+| align="center" | '''Gönner:'''
 |-
 | align="center" | [[Vernon Quaintance]]<br>[[Brian J. Morris]]<br>[[Edgar J. Schoen]]<br>[[Daniel T. Halperin]]<br>[[Thomas E. Wiswell]]<br>[[Stefan A. Bailis]]
@@ Zeile 13: / Zeile 15: @@
 |}
-'''Jake H. Waskett''' is a [[Circlist]] member who, until June of 2012, [http://en.wikipedia.org/wiki/Special:Contributions/Jakew used to spend a great deal of his time editing Wikipedia] to show a pro-circumcision bias.<ref>{{REFweb
+'''Jake H. Waskett''' ist ein Mitglied von [[Circlist]] und hat bis Juni 2012 [http://en.wikipedia.org/wiki/Special:Contributions/Jakew einen Großteil seiner Zeit mit Wikipedia-Bearbeitungen verbracht], wobei er eine Beschneidungsvoreingenommenheit zeigt.<ref>{{REFweb
   |last=Waskett
   |first=Jake H.
+ |author-link=Jake H. Waskett
   |date=
   |title=User contributions
@@ Zeile 24: / Zeile 27: @@
   |last=Waskett
   |first=Jake H.
+ |author-link=Jake H. Waskett
   |date=
   |title=User:Jakew
@@ Zeile 29: / Zeile 33: @@
   |publisher=Wikipedia
   |accessdate=2011-03-08
-}} [http://pool.intactiwiki.org/index.php?title=File:En.wikipedia.org-wiki-User-Jakew.pdf Archive (2011-05-13)]</ref> As of early 2011, Waskett made almost 14,000 edits, more than 1,275 edits to the [http://en.wikipedia.org/wiki/Circumcision Circumcision article] alone (over twice as many edits to that article as the runner up, [http://en.wikipedia.org/wiki/User:Avraham Avraham <sup>a.k.a. "Avi"</sup>]). Waskett's first edit to the article was on the 18th of October 2004, and his last edit was apparently in June of 2012. Waskett used to average about one edit every 1 days, 20 hours, 29 minutes and 21 seconds, for the Circumcision article.<ref>{{REFweb
+}} [https://pool.intactiwiki.org/index.php?title=File:En.wikipedia.org-wiki-User-Jakew.pdf Archiv (2011-05-13)]</ref> Seit Anfang 2011 nahm Waskett fast 14.000 Bearbeitungen vor, mehr als 1.275 Bearbeitungen allein am Artikel über die [http://en.wikipedia.org/wiki/Circumcision Beschneidung] (mehr als doppelt so viele Bearbeitungen an diesem Artikel wie der Zweitplatzierte, [http://en.wikipedia.org/wiki/User:AvrahamAvraham <sup>User:AvrahamAvraham, auch "Avi" genannt</sup>]). Wasketts erste Bearbeitung des Artikels erfolgte am 18. Oktober 2004, und seine letzte Bearbeitung erfolgte anscheinend am 18. Juni 2012, als berichtet wurde, dass sein männlicher Mitbewohner ihn ermutigt hatte, seine Kampagne zu beenden. Waskett hat im Schnitt alle 1 Tage, 20 Stunden, 29 Minuten und 21 Sekunden, etwa eine Bearbeitung für den Artikel über die Beschneidung vorgenommen.<ref>{{REFweb
   |last=
   |first=
   |date=
-  |title=Circumcision - Article revision statistics - X!'s tools
+  |title=Beschneidung - Artikelrevisionsstatistik - Werkzeuge von X!
   |url=http://toolserver.org/~soxred93/articleinfo/index.php?article=Circumcision〈=en&wiki=wikipedia
   |publisher=
   |accessdate=2011-03-09
-}}</ref> He is suspected of still editing Wikipedia under a different name to hide his identity.
+}}</ref> Es wird angenommen, dass er auch weiterhin Wikipedia unter einem anderen Namen bearbeitet, um seine Identität zu verschleiern.
-Waskett is known to lurk in parenting forums and blogs, attempting to convince expectant parents to circumcise their children.<ref>{{REFweb
+Waskett ist dafür bekannt, in Elternforen und Blogs zu lauern und zu versuchen, werdende Eltern davon zu überzeugen, ihre Kinder zu beschneiden.<ref>{{REFweb
   |last=Butler
   |first=Cristina
@@ Zeile 55: / Zeile 59: @@
   |publisher=Perry Hall Patch
   |accessdate=2011-03-09
-}} [http://pool.intactiwiki.org/index.php?title=File:Perryhall.patch.com-articles-moms-dads-talk-circumcision-gets-controversial-ncid%3Dfollowing_comment.pdf Archive (2011-05-13)]</ref>
+}} [https://pool.intactiwiki.org/index.php?title=File:Perryhall.patch.com-articles-moms-dads-talk-circumcision-gets-controversial-ncid%3Dfollowing_comment.pdf Archiv (2011-05-13)]</ref>
-There are those on the Internet who discuss the erotic stimulation they experience by watching other males being circumcised, swap fiction and about it, and trade in videotapes of actual circumcisions.<ref>Christopher P Price. Male Non-therapeutic circumcision: The Legal and Ethical Issues. In Male and Female Circumcision, Medical, Legal, and Ethical Considerations in Pediatric Practice (Denniston GC, Hodges FM and Milos MF eds.) New York: Kluwer Academic/Plenum Publishers, 1999: 425-454. http://www.cirp.org/library/legal/price2/</ref> Jake Waskett associates with these like-minded individuals, and participates in their activities.<ref>Google Circlist. Message, 2005 May 24th 12:06pm http://pool.intactiwiki.org/index.php?title=Jake_H._Waskett#2005_May_24th</ref> Some call them [[circumfetish|Circumfetishists]].<ref>{{REFweb
+Es gibt Leute im Internet, die die erotische Stimulation diskutieren, die sie erfahren, indem sie anderen Männern bei der Beschneidung zusehen, Fiktionen und darüber austauschen und mit Videobändern von tatsächlichen Beschneidungen handeln.<ref>Christopher P Price. Male Non-therapeutic circumcision: The Legal and Ethical Issues. In Male and Female Circumcision, Medical, Legal, and Ethical Considerations in Pediatric Practice (Denniston GC, Hodges FM and Milos MF eds.) New York: Kluwer Academic/Plenum Publishers, 1999: 425-454. http://www.cirp.org/library/legal/price2/</ref> Jake Waskett verkehrt mit diesen gleichgesinnten Personen und nimmt an ihren Aktivitäten teil.<ref>Google Circlist. Message, 2005 May 24th 12:06pm https://pool.intactiwiki.org/index.php?title=Jake_H._Waskett#2005_May_24th</ref> Manche nennen sie [[Beschneidungsfetisch|Beschneidungsfetischisten]].<ref>{{REFweb
   |last=
   |first=
@@ Zeile 67: / Zeile 71: @@
 }}</ref>
-Waskett is in regular contact with [[Brian J. Morris]],<ref>{{REFjournal
+Waskett steht in regelmäßigem Kontakt mit [[Brian J. Morris]],<ref>{{REFjournal
   |last=Waskett
   |first=Jake H.
-  |first2=Brian J.
+  |init=JH
   |author-link=Jake H. Waskett
   |last2=Morris
+ |first2=Brian J.
+ |init2=BJ
   |author2-link=Brian J. Morris
   |date=2007-05-27
@@ Zeile 84: / Zeile 90: @@
   |DOI=10.1111/j.1464-410X.2007.06970_6.x
   |accessdate=
-}}</ref> and is close friends with known pedophile<ref name="pedophile">{{REFnews
+}}</ref> und ist eng mit dem bekannten Pädophilen<ref name="pedophile">{{REFnews
   |last=
   |first=
@@ Zeile 93: / Zeile 99: @@
   |quote=
   |accessdate=2012-04-22
-}} [http://pool.intactiwiki.org/index.php/File:Www.thisiscroydontoday.co.uk-Croydon-circumcision-campaigner-caught-child-porn-s.pdf Archive 2012-04-21]</ref> [[Vernon Quaintance]] (Gilgal Society creator, Circlist moderator),<ref>{{REFnews
+}} [https://pool.intactiwiki.org/index.php/File:Www.thisiscroydontoday.co.uk-Croydon-circumcision-campaigner-caught-child-porn-s.pdf Archiv 2012-04-21]</ref> [[Vernon Quaintance]] befreundet (Gründer der Gilgal Society, Circlist-Moderator),<ref>{{REFnews
   |last=Waskett
   |first=Jake H.
+ |author-link=Jake H. Waskett
   |first2=Vernon
   |last2=Quaintance
@@ Zeile 104: / Zeile 111: @@
   |quote=
   |accessdate=
-}}</ref> who was arrested for child pornography in April of 2011,<ref name="pedophile">{{REFnews
+}}</ref> der im April 2011 wegen Kinderpornographie festgenommen wurde<ref name="pedophile"/> und einen 11-jährigen Jungen sexuell belästigt hatte.<ref>{{REFbook
- |last=
- |first=
- |url=http://www.thisiscroydontoday.co.uk/Croydon-circumcision-campaigner-caught-child-porn/story-15866127-detail/story.html
- |title=Croydon circumcision campaigner caught with child porn videos
- |date=2012-04-21
- |publisher=Croydon Advertiser
- |quote=
- |accessdate=2012-04-22
-}} [http://pool.intactiwiki.org/index.php/File:Www.thisiscroydontoday.co.uk-Croydon-circumcision-campaigner-caught-child-porn-s.pdf Archive 2012-04-21]</ref> and sexually molested an 11 year old boy.<ref>{{REFbook
   |last=Harper
   |first=Mike
@@ Zeile 130: / Zeile 128: @@
   |note=
   |accessdate=2012-04-21
-}} [http://pool.intactiwiki.org/index.php/File:Little-mickey-h-a-norbury-lad-r.pdf Archive (2012-04-21)]</ref> Waskett also associates with the [[Gilgal Society]],<ref name="gilgal">{{REFbook
+}} [https://pool.intactiwiki.org/index.php/File:Little-mickey-h-a-norbury-lad-r.pdf Archiv (2012-04-21)]</ref> Waskett ist auch mit der [[Gilgal Society]] verbunden,<ref name="gilgal">{{REFbook
   |last=Morris
   |first=Brian J.
@@ Zeile 148: / Zeile 146: @@
   |note=
   |accessdate=
-}} Archive: [[File:Gilgal For Women leaflet.pdf]]</ref><ref>{{REFbook
+}} Archiv: [[File:Gilgal For Women leaflet.pdf]]</ref><ref>{{REFbook
   |last=Morris
   |first=Brian J.
@@ Zeile 154: / Zeile 152: @@
   |author-link=Brian J. Morris
   |last2=Quaintance
-  |first2=Vernon
+  |first2=Vernon G.
+ |init2=VG
   |author2-link=Vernon G. Quaintance
   |year=2007
@@ Zeile 169: / Zeile 168: @@
   |note=
   |accessdate=2011-03-06
-}} Archive: [[File:Gilgal Parents-Guide.pdf]]</ref> who publishes circumcision propaganda, fetish stories of young boys being circumcised while others masturbate, and other materials. Gilgal Society has doctors and (circumcision to prevent HIV) researchers among their members.<ref>[[Gilgal Society]] - See article for citations.</ref>
+}} Archiv: [[File:Gilgal Parents-Guide.pdf]]</ref> die Beschneidungspropaganda veröffentlicht: Fetischgeschichten von Jungen, die beschnitten werden, während andere masturbieren, und andere Materialien. Gilgal Society hat Ärzte und Forscher (über Beschneidung zur Vorbeugung von [[HIV]]) unter ihren Mitgliedern.<ref>[[Gilgal Society]] - Siehe Artikel für Zitate.</ref>
-J.H. Waskett is listed as a co-author with [[Daniel Halperin]] and [[Thomas E. Wiswell]] in an anti-intactivist, pro-circumcision article published in 2009 in the American Journal of Public Health entitled "Medicaid coverage of newborn circumcision: A health parity right of the poor."<ref>{{REFjournal
+J.H. Waskett wird als Co-Autor mit [[Daniel Halperin]] und [[Thomas E. Wiswell]] in einem Anti-Intaktivisten-, Pro-Beschneidungs-Artikel aufgeführt, der 2009 im ''American Journal of Public Health'' mit dem Titel „Medicaid coverage of newborn circumcision: A health parity right of the poor“ [Medicaid-Abdeckung der Neugeborenenbeschneidung: Ein gleichberechtigtes Gesundheitsrecht der Armen] veröffentlicht wurde.<ref>{{REFjournal
   |last=Morris
-  |first=B.J.
+  |init=BJ
+ |author-link=Brian J. Morris
   |last2=Bailis
-  |first2=S.A.
+  |init2=SA
   |last3=Waskett
-  |first3=J.H.
+  |init3=JH
+ |author3-link=Jake H. Waskett
   |last4=Wiswell
-  |first4=T.E.
+  |init4=TE
   |last5=Halperin
-  |first5=D.T.
+  |init5=DT
   |date=June 2009
   |title=Medicaid coverage of newborn circumcision: a health parity right of the poor
@@ Zeile 193: / Zeile 194: @@
   |DOI=10.2105/AJPH.2009.161281
   |accessdate=
-}} [http://pool.intactiwiki.org/index.php/File:Ajph.aphapublications.org-cgi-content-extract-99-6-969-a.pdf Archive (2011-05-13)]</ref>
+}} [https://pool.intactiwiki.org/index.php/File:Ajph.aphapublications.org-cgi-content-extract-99-6-969-a.pdf Archiv (2011-05-13)]</ref>
-Jake Waskett is not a doctor or medical professional of any kind, nor does he have any type of degree.<ref name="gilgal"/> Waskett is a 34 year old computer software engineer, located in Radcliffe Manchester England.<ref name="wikipedia profile"/><ref>{{REFnews
+Jake Waskett ist weder Arzt noch medizinischer Fachmann, noch hat er irgendeinen Abschluss.<ref name="gilgal"/> Waskett ist ein 34-jähriger Computer-Software-Ingenieur aus Radcliffe, Borough of Bury, Greater Manchester, England.<ref name="wikipedia profile"/><ref>{{REFnews
   |last=Quaintance
   |first=Vernon
@@ Zeile 208: / Zeile 209: @@
   |quote=
   |accessdate=
-}}</ref><ref>Waskett JH, Morris BJ. Fine-touch pressure thresholds in the adult penis. BJU Int. 2007 Sep;100(3):699.</ref>
+}}</ref><ref>{{REFjournal
+ |last=Waskett
+ |first=Jake H.
+ |init=JH
+ |author-link=Jake H. Waskett
+ |last2=Morris
+ |first2=Brian J.
+ |init2=BJ
+ |author2-link=Brian J. Morris
+ |title=Fine-touch pressure thresholds in the adult penis
+ |journal=BJU Int
+ |date=2007-09
+ |volume=100
+ |issue=
+ |page=699
+}}</ref>
-== Wikipedia Edits ==
+== Wikipedia-Bearbeitungen ==
-In the year 2010 alone, these are some of the articles Waskett edited:<ref>{{REFweb
+Allein im Jahr 2010 hat Waskett folgende Artikel bearbeitet:<ref>{{REFweb
   |last=Waskett
   |first=Jake H.
+ |author-link=Jake H. Waskett
   |date=
   |title=User contributions
@@ Zeile 273: / Zeile 290: @@
 * [http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Neutral_point_of_view/Noticeboard	Wikipedia:Neutral point of view/Noticeboard]
-== Recognizing Waskett ==
+== Waskett erkennen ==
-Online, Waskett often goes by one of the following:
+Online geht Waskett oft nach einem der folgenden Verfahren vor:
 * Jakew<ref name="wikipedia profile"/>
 * Jakeww<ref>{{REFweb
-  |quote=Member Since March 2011
+  |quote=Mitglied seit März 2011
   |last=Waskett
   |first=Jake
+ |author-link=Jake H. Waskett
   |publisher=The Huffington Post
   |website=HuffPost Social News
@@ Zeile 286: / Zeile 304: @@
   |url=http://www.huffingtonpost.com/social/jakeww?action=profile
   |accessdate=2011-05-09
-}} [http://pool.intactiwiki.org/index.php/File:Www.huffingtonpost.com-social-jakeww-action%3Dprofile.pdf Archive (2011-05-13)]</ref><ref>{{REFweb
+}} [https://pool.intactiwiki.org/index.php/File:Www.huffingtonpost.com-social-jakeww-action%3Dprofile.pdf Archiv (2011-05-13)]</ref><ref>{{REFweb
-  |quote=Jakeww commented on Should all males be circumcised?
+  |quote=Jakeww kommentierte 'Sollen alle Männer beschnitten werden?'
   |last=Waskett
   |first=Jake
+ |author-link=Jake H. Waskett
   |publisher=Clarity Digital Group
   |website=Examiner
@@ Zeile 296: / Zeile 315: @@
   |url=http://www.examiner.com/user-jakeww
   |accessdate=2011-05-09
-}} [http://pool.intactiwiki.org/index.php/File:Www.examiner.com-user-jakeww.pdf Archive (2011-05-13)]</ref><ref>{{REFweb
+}} [https://pool.intactiwiki.org/index.php/File:Www.examiner.com-user-jakeww.pdf Archiv (2011-05-13)]</ref><ref>{{REFweb
-  |quote=the notion that the glans loses sensitivity has long been disproven
+  |quote=Die Vorstellung, dass die Eichel an Empfindlichkeit verliert, ist längst widerlegt
   |last=Waskett
   |first=Jake
-  |publisher=CBS Interactive Inc.
+ |author-link=Jake H. Waskett
+  |publisher=CBS Interactive
   |website=CBS News
   |date=2001-03-08
@@ Zeile 306: / Zeile 326: @@
   |url=http://www.cbsnews.com/8601-504763_162-20040065-1.html?assetTypeId=41&blogId=10391704&tag=contentBody;commentWrapper
   |accessdate=2011-05-09
-}} [http://pool.intactiwiki.org/index.php/File:Www.cbsnews.com-8601-504763_162-20040065-1.html-assetTypeId%3D41-blogId%3D10391704-tag%3DcontentBody-commentWrapper.pdf Archive (2011-05-13)]</ref>
+}} [https://pool.intactiwiki.org/index.php/File:Www.cbsnews.com-8601-504763_162-20040065-1.html-assetTypeId%3D41-blogId%3D10391704-tag%3DcontentBody-commentWrapper.pdf Archiv (2011-05-13)]</ref>
 * Jake_w <ref>{{REFweb
-  |quote=it will have to be a deep cut
+  |quote=es muss ein tiefer Schnitt sein
   |last=Waskett
   |first=Jake
+ |author-link=Jake H. Waskett
   |publisher=HealthBoards.com
   |website=Sexual Health - Men Message Board
@@ Zeile 317: / Zeile 338: @@
   |url=http://www.healthboards.com/boards/showthread.php?t=90777
   |accessdate=2011-05-09
-}} [http://pool.intactiwiki.org/index.php/File:Www.healthboards.com-boards-showthread.php-t%3D90777.pdf Archive (2011-05-13)]</ref>
+}} [https://pool.intactiwiki.org/index.php/File:Www.healthboards.com-boards-showthread.php-t%3D90777.pdf Archiv (2011-05-13)]</ref>
 * Jake77<ref>{{REFweb
   |last=
@@ Zeile 323: / Zeile 344: @@
   |date=2011-12-07
   |title=Infant male circumcision is genital mutilation
+ |trans-title=Männliche Säuglingsbeschneidung ist Genitalverstümmelung
   |url=http://www.guardian.co.uk/science/the-lay-scientist/2011/dec/06/1?commentpage=7#comment-13622577
   |publisher=The Guardian
   |accessdate=2011-12-09
 }}</ref>
-* kalamus4<ref>Yahoo Circlist. [http://pool.intactiwiki.org/index.php/File:Waskett_2003-12-03.pdf Message #27642, 2003 Dec 9th 10:15am]</ref>
+* kalamus4<ref>Yahoo Circlist. [https://pool.intactiwiki.org/index.php/File:Waskett_2003-12-03.pdf Nachricht #27642, 2003 Dec 9th 10:15am]</ref>
 * HarmonySolo<ref>{{REFweb
-  |quote=I know exactly who he is. His name is Jake Waskett. He's a computer software engineer from northern England
+  |quote=Ich weiß genau, wer er ist. Sein Name ist Jake Waskett. Er ist ein Computer-Software-Ingenieur aus Nordengland
   |last=
   |first=Paul
@@ Zeile 338: / Zeile 360: @@
   |url=http://www.youtube.com/user/dirtymonkey151
   |accessdate=2011-05-09
-}}</ref><sup> (this user may not be Waskett, but instead someone who identified him—this is currently unknown)</sup>
+}}</ref><sup> (Dieser Benutzer ist möglicherweise nicht Waskett, sondern jemand, der ihn identifiziert hat – dies ist derzeit unbekannt.)</sup>
 [[Image:Jakew2.jpg|175px]] [[Image:Jakew3.jpg|175px]] [[Image:Jakew5.jpg|175px]] [[Image:Jakew6.jpg|175px]]
-== Online Posts ==
+== Online-Beiträge ==
-=== Adequacy Forum Post ===
+=== Beitrag im Angemessenheitsforum ===
-==== 2001 Dec 6th ====
+==== 06.12.2001 ====
 [[Image:Jake_Adequacy.PNG]]<ref>{{REFweb
   |last=Rightmann
@@ Zeile 350: / Zeile 372: @@
   |date=2001-10-06
   |title=Should we circumcize our boy?
+ |trans-title=Sollten wir unseren Jungen beschneiden?
   |url=http://www.adequacy.org/stories/2001.10.31.23859.193.html#84
   |publisher=Adequacy
@@ Zeile 356: / Zeile 379: @@
 {| border=0 style="width: 50%" cellpadding="5"
 |- style="background: #d4d4d4"
-| <small>'''NOTE:''' This does not match up with Waskett's other accounts, where he said he got circumcised in 2003. It's very possible that this was a fictitious expression of Waskett's early circumfetishism.</small>
+| <small>{{NOTE}} Dies stimmt nicht mit Wasketts anderen Berichten überein, in denen er sagte, er sei 2003 beschnitten worden. Es ist sehr gut möglich, dass dies ein fiktiver Ausdruck von Wasketts frühem Zirkumfetischismus war.</small>
 |}
-=== Yahoo Circlist Posts ===
+=== Yahoo-Circlist-Beiträge ===
-==== 2003 July 27th ====
+==== 27.07.2003 ====
 {{Zitat
   |Titel=FROM: Jake<br>TO: Circlist<br>SUBJECT: Dear All
-  |Text=I've been on the list for some time, <span style="background:#d7f5ff">enjoying</span> reading the messages.
+  |Text=Ich bin seit einiger Zeit auf der Liste und <span style="background:#d7f5ff">genieße</span> die Nachrichten zu lesen.
-Six days ago, <span style="background:#d7f5ff">I finally got circumcised</span> by Dr. Zarifa of London.  he was very
+Vor sechs Tagen wurde ich <span style="background:#d7f5ff">endlich von Dr. Zarifa aus London beschnitten</span>. Er war sehr angenehm und auf meine Bitte hin durchgeführt, was so aussieht, als wäre es eine 'totale' Beschneidung (dh eine, die straff ist, wenn sie schlaff ist, und die [[Haut]] völlig unbeweglich und leicht glänzend, wenn sie erigiert ist, mit <span style="background:#d7f5ff ">Schamhaare und der Hodensack auf den unteren Schaft gezogen</span>). Die Narbenlinie befindet sich ungefähr auf halber Höhe meines Schafts, wenn ich schlaff bin (ich versuche immer noch, [[Erektionen]] zu minimieren, also beobachten Sie diesen Bereich für spätere Berichte).
-agreeable and performed at my request what looks like it will be a 'total' circumcision (ie one that is tight when flaccid and the skin completely immobile and slightly shiny when erect, with <span style="background:#d7f5ff">public hair and the scrotum pulled onto the lower shaft</span>).  The scar line is about half way down my shaft when flacid (I'm still trying to minimize erections so watch this space for later reports).
-There is still some pain and swelling as I would expect, but everything seems to be healing ok.  I'm taking a multivitamin and B and C suplements in order to help things along.  I guess I'll start with vitamin E in a few days.
+Es gibt immer noch einige Schmerzen und Schwellungen, wie ich es erwarten würde, aber alles scheint in Ordnung zu heilen. Ich nehme ein Multivitamin und B- und C-Ergänzungen, um die Dinge voranzutreiben. Ich denke, ich werde in ein paar Tagen mit Vitamin E beginnen.
-I had originally planned to go to David Cornell in the States, but my situationv didn't allow that.  Nevertheless, as far as I can tell Dr Zarifa did an excellent job.
+Ursprünglich hatte ich geplant, zu David Cornell in die Staaten zu gehen, aber meine Situation ließ das nicht zu. Trotzdem hat Dr. Zarifa, soweit ich das beurteilen kann, hervorragende Arbeit geleistet.
-I'm really proud to be circumcised at last, and look forward to keeping everyone here updated.
+Ich bin wirklich stolz darauf, endlich beschnitten zu sein, und freue mich darauf, alle hier auf dem Laufenden zu halten.
 Jake
-  |Autor=
+  |Author=
-  |Quelle=Yahoo Circlist
+  |Source=Yahoo Circlist
-  |ref=<ref>[http://pool.intactiwiki.org/index.php/File:Waskett_2003-07-27.pdf Message #26279, 2003 July 27th 4:00am]</ref>
+  |ref=<ref>[https://pool.intactiwiki.org/index.php/File:Waskett_2003-07-27.pdf Nachricht #26279, 2003 July 27th 4:00am]</ref>
-}} [[image:Waskett 2003-07-27.jpg|border|link=http://pool.intactiwiki.org/index.php/File:Waskett_2003-07-27.pdf]]
+}} [[image:Waskett 2003-07-27.jpg|border|link=https://pool.intactiwiki.org/index.php/File:Waskett_2003-07-27.pdf]]
 <BR CLEAR="all">
-==== 2003 July 30th ====
+==== 30.07.2003 ====
 {{Zitat
   |Titel=FROM: Jake Waskett<br>TO: [[Vernon Quaintance]] <small>''(moderator of [[Circlist|Circlist]], head of the [[Gilgal Society]])''</small><br>SUBJECT: Circed at last
   |Text=Hi Vernon
-Thank you!
+vielen dank!
-Yes, I recall our correspondence.  <span style="background:#d7f5ff">I find it difficult to believe that I would regret
+Ja, ich erinnere mich an unsere Korrespondenz. <span style="background:#d7f5ff">Es fällt mir schwer zu glauben, dass ich etwas bereuen würde, das ich seit meinem 5. Lebensjahr *nicht* bereut habe!</span>
-something that I've regretted *not* having done since age 5!</span>
-I'm pleased to report that it's now day 9.  I've taken all but one of the stitches
+Ich freue mich, Ihnen mitteilen zu können, dass es jetzt Tag 9 ist. Ich habe alle bis auf eine Naht gezogen. Die Blutergüsse sind verschwunden und die [[Haut]] hat sich gut auf der oberen und rechten Seite verbunden. Dr. Zarifa warnte mich, dass sich die [[Haut]] aufgrund der Enge etwas öffnen würde, und zwar auf der linken und unteren Seite, die sie hat. Er versicherte mir, dass dies sich füllen und zu einer sauberen Linie werden würde, also vertraue ich den mysteriösen Prozessen des menschlichen Körpers, dies zu tun. Ich bekomme ein paar Tropfen Blut aus dem Frenulumbereich von nächtlichen Erektionen. Die Schwellung geht langsam zurück, ist aber noch lange nicht weg.
-out.  The bruising has gone, and the skin has bonded well on the top and right
-sides.  Dr. Zarifa warned me that the skin would open a little due to the tightness,
-and sure enough on the left and underside it has.  He assured me that this would
-fill in and become a neat line, so I am trusting the mysterious processes of the
-human body to do this.  I'm getting a couple of drops of blood from the frenulum
-area from nighttime erections.  The swelling is slowly going down, though it has by
-no means gone.
-Regards,
+Grüße,
 Jake
-  |Autor=
+  |Author=
-  |Quelle=Yahoo Circlist
+  |Source=Yahoo Circlist
-  |ref=<ref>[http://pool.intactiwiki.org/index.php/File:Waskett_2003-07-30.pdf Message #26333, 2003 July 30th]</ref>
+  |ref=<ref>[https://pool.intactiwiki.org/index.php/File:Waskett_2003-07-30.pdf Nachricht #26333, 2003 July 30th]</ref>
-}} [[image:Waskett 2003-07-30.jpg|border|link=http://pool.intactiwiki.org/index.php/File:Waskett_2003-07-30.pdf]]
+}} [[image:Waskett 2003-07-30.jpg|border|link=https://pool.intactiwiki.org/index.php/File:Waskett_2003-07-30.pdf]]
 <BR CLEAR="all">
-==== 2003 Oct 26th ====
+==== 26.10.2003 ====
 {{Zitat
   |Titel=FROM: Jake<br>TO: Circlist<br>SUBJECT: Dear All
-  |Text=<span style="background:#d7f5ff">"For those of you who don't remember, I'm a 26 year old English guy. I was circumcised by Dr. Zarifa on the 21st of July, receiving a high & tight circumcision.</span>
+  |Text=<span style="background:#d7f5ff">Für diejenigen unter Ihnen, die sich nicht erinnern, ich bin ein 26-jähriger Engländer. Ich wurde am 21. Juli von Dr. Zarifa beschnitten und erhielt eine hohe und enge Beschneidung.</span>
-<span style="background:#d7f5ff">Last time I wrote, I had a slight infection.</span> This of course cleared up quickly, and my penis had essentially healed at about week 6.  Around this time also, most of the swelling had gone.  The swelling has continued to disappear, leaving just a few slight 'bumps' under the incision, particularly where the skin parted slightly and the scar is wider. There is also a slight ridge following the line of the rim of the glans, but about a quarter inch away under the inner foreskin remnant.  This too seems to be going, but very slowly. Did anyone else experience that ridge?
+<span style="background:#d7f5ff">Als ich das letzte Mal geschrieben habe, hatte ich eine leichte Infektion.</span> Diese verschwand natürlich schnell, und mein Penis war im Wesentlichen in Woche 6 geheilt. Etwa um diese Zeit auch, die meisten der Schwellung war verschwunden. Die Schwellung ist weiter verschwunden und hinterließ nur ein paar leichte „Beulen“ unter dem Einschnitt, besonders dort, wo die [[Haut]] sich leicht teilte und die Narbe breiter wurde. Es gibt auch einen leichten Grat, der der Linie des Randes der Eichel folgt, aber etwa einen halben Zentimeter entfernt unter dem inneren Vorhautrest. Auch das scheint zu gehen, aber sehr langsam. Hat noch jemand diesen Grat erlebt?
-My scar is about one inch from the glans on the topside, and about one and a half at the sides. It looked at first as thought the left hand side was 'lower', but this seems to have become more even over time. <span style="background:#d7f5ff">The scarring on the underside is quite dramatic, especially where the 'v' shaped hole centered on the frenulum was. I don't mind.  The scar is now starting to become more sensitive, especially on the
+Meine Narbe ist etwa 2,5 cm von der Eichel auf der Oberseite entfernt und etwa anderthalb an den Seiten. Es sah zunächst so aus, als ob die linke Seite „niedriger“ wäre, aber dies scheint im Laufe der Zeit gleichmäßiger geworden zu sein. <span style="background:#d7f5ff">Die Narbenbildung auf der Unterseite ist ziemlich dramatisch, besonders dort, wo das V-förmige Loch in der Mitte des Frenulums war. Ich habe nichts dagegen. Die Narbe beginnt jetzt empfindlicher zu werden, besonders an der Unterseite. Wann habt ihr bemerkt, dass die Narbe empfindlich wurde, und angenommen, dass es allmählich vor sich geht, wie lange hat dieser Prozess gedauert, um die endgültige Empfindlichkeit zu erreichen?</span>
-underside. When did you guys start to notice the scar getting sensitive, and assuming it is gradual how long did this process take to reach the final sensitivity?</span>
-When flaccid and standing, the skin is smooth.  When sitting down, there is sometimes a little wrinking or bunching. <span style="background:#d7f5ff">When erect, the skin is tight and there is no movement.</span> The underside is particularly tight.  As the swelling goes down and the scar becomes more elastic, the circumcision when flaccid looks smoother and neater - effectively looking tighter.
+Im schlaffen und stehenden Zustand ist die [[Haut]] glatt. Beim Hinsetzen gibt es manchmal ein wenig Falten oder Falten. <span style="background:#d7f5ff">Im aufrechten Zustand ist die [[Haut]] straff und es gibt keine Bewegung.</span> Die Unterseite ist besonders straff. Wenn die Schwellung zurückgeht und die Narbe elastischer wird, sieht die Beschneidung im schlaffen Zustand glatter und ordentlicher aus – sie sieht effektiv straffer aus.
-I'm keen to see how it will look in another three months.
+Ich bin gespannt, wie es in drei Monaten aussehen wird.
-I am delighted to report that I am thoroughly enjoying my circumcised penis in every way.
+Ich freue mich, euch mitteilen zu können, dass ich meinen beschnittenen Penis in jeder Hinsicht sehr genieße.
-Regards,
+Grüße,
 Jake
-  |Autor=
+  |Author=
-  |Quelle=Yahoo Circlist
+  |Source=Yahoo Circlist
-  |ref=<ref>[http://pool.intactiwiki.org/index.php/File:Waskett_2003-10-26.pdf Message #27182, 2003 Oct 26th 5:46pm]</ref>
+  |ref=<ref>[https://pool.intactiwiki.org/index.php/File:Waskett_2003-10-26.pdf Nachricht #27182, 2003 Oct 26th 5:46pm]</ref>
-}} [[image:Waskett 2003-10-26.jpg|border|link=http://pool.intactiwiki.org/index.php/File:Waskett_2003-10-26.pdf]]
+}} [[image:Waskett 2003-10-26.jpg|border|link=https://pool.intactiwiki.org/index.php/File:Waskett_2003-10-26.pdf]]
 <BR CLEAR="all">
 {| border=0 align="left" style="width: 55%" cellpadding="5"
 |- style="background: #d4d4d4"
-| <small>'''NOTE:''' The above message may seem gratuitious, but it's important to notice that Waskett's primary emphasis has to do with the appearance of his newly cut penis ... the "look" of the thing. This sheds light on the incident, whatever it was, which prompted Waskett to desire a circumcision by age five. Obviously it had to do with appearance, only, as at that young age Waskett couldn't have been aware of any "studies" which recommended circumcision.</small>
+| <small>{{NOTE}} Die obige Nachricht mag unnötig erscheinen, aber es ist wichtig zu beachten, dass Wasketts Hauptaugenmerk auf dem Aussehen seines frisch geschnittenen Penis liegt ... dem "Aussehen" des Dings. Dies wirft Licht auf den Vorfall, was auch immer es war, der Waskett dazu veranlasste, eine Beschneidung im Alter von fünf Jahren zu wünschen. Offensichtlich hatte es nur mit dem Aussehen zu tun, denn in diesem jungen Alter konnte Waskett keine "Studien" kennen, die eine Beschneidung empfohlen hätten.</small>
 |}
 <BR CLEAR="all">
-==== 2003 Nov 3rd ====
+==== 03.11.2003 ====
 {{Zitat
   |Titel=FROM: CircumcisR@h...<br>TO: Jake
-  |Text=<span style="background:#d7f5ff">Some of us who do get erotic and sexual gratification out of not only the finished product, but also the procedure itself.</span> The act of becoming a man is just as important as the bare head he shows.
+  |Text=<span style="background:#d7f5ff">Einige von uns, die erotische und sexuelle Befriedigung nicht nur aus dem fertigen Produkt, sondern auch aus dem Verfahren selbst ziehen.</span> Der Akt, ein Mann zu werden, ist genauso wichtig wie der nackte Kopf, den er zeigt.
-  |Autor=
+  |Author=
-  |Quelle=Yahoo Circlist
+  |Source=Yahoo Circlist
-  |ref=<ref>[http://pool.intactiwiki.org/index.php/File:Waskett_2003_Oct-Nov.pdf Message #27370, 2003 Nov]</ref>
+  |ref=<ref>[https://pool.intactiwiki.org/index.php/File:Waskett_2003_Oct-Nov.pdf Nachricht #27370, 2003 Nov]</ref>
 }}
 <BR CLEAR="all">
-==== 2003 Nov 4th ====
+==== 04.11.2003 ====
 {{Zitat
   |Titel=FROM: Vintrest@y...<br>TO: Jake
-  |Text=<span style="background:#d7f5ff">As for the fact that some people find the rite of circumcision erotic, some do.</span> The fact that it involves a surgical procedure on the penis, which permanently alters its appearance
+  |Text=<span style="background:#d7f5ff">Was die Tatsache betrifft, dass einige Menschen den Ritus der Beschneidung erotisch finden, andere schon.</span> Die Tatsache, dass es sich um einen chirurgischen Eingriff am Penis handelt, der sein Aussehen dauerhaft verändert, <span style="background:#d7f5ff">kann bei manchen Männern verständlicherweise erotische Gefühle hervorrufen</span>.
-</span> has feeling<span style="color:#ff0000"></span> <span style="background:#d7f5ff">understandably may cause erotic feelings in some men</span>.
+  |Author=
-  |Autor=
+  |Source=Yahoo Circlist
-  |Quelle=Yahoo Circlist
+  |ref=<ref>[https://pool.intactiwiki.org/index.php/File:Waskett_2003_Oct-Nov.pdf Nachricht #27399, 2003 Nov]</ref>
-  |ref=<ref>[http://pool.intactiwiki.org/index.php/File:Waskett_2003_Oct-Nov.pdf Message #27399, 2003 Nov]</ref>
 }}
 <BR CLEAR="all">
-==== 2003 Dec 25th ====
+==== 25.12.2003 ====
 {{Zitat
   |Titel=FROM: Rodjarrell@a<br>TO: Jake
-  |Text=I was cut at birth but I have lots of excess skin. Actually, when I'm seated, the skin fully covers my penis head. <span style="background:#d7f5ff">I'd like to get cut again, but I'd like to make it an erotic experience with either a female doctor or at least I'd like to have one or two female nurses do the prep. Any suggestions?</span>
+  |Text=Ich wurde bei der Geburt beschnitten, aber ich habe viel überschüssige [[Haut]]. Tatsächlich, wenn ich sitze, bedeckt die [[Haut]] meinen Peniskopf vollständig. <span style="background:#d7f5ff">Ich würde gerne wieder beschnitten werden, aber ich möchte es zu einer erotischen Erfahrung machen, entweder mit einer Ärztin oder zumindest mit einer oder zwei Krankenschwestern, die die Vorbereitung machen. Irgendwelche Vorschläge?</span>
-  |Autor=
+  |Author=
-  |Quelle=Yahoo Circlist
+  |Source=Yahoo Circlist
-  |ref=<ref>[http://pool.intactiwiki.org/index.php/File:Waskett_2003_Oct-Nov.pdf Message #27849, 2003 Dec 25th]</ref>
+  |ref=<ref>[https://pool.intactiwiki.org/index.php/File:Waskett_2003_Oct-Nov.pdf Nachricht #27849, 2003 Dec 25th]</ref>
 }}
 <BR CLEAR="all">
-==== 2003 Nov 16th ====
+==== 16.11.2003 ====
 {{Zitat
   |Titel=FROM: Jake<br>TO: Daniel King
-  |Text=Are we as the pro-circumcision community doing enough to combat this propaganda? Can we do more? For myself, I'm not troubled by the honest information - hey everything has disadvantages, after all - but the hate-fuelled nonsense and confused thinking that is so commonly seen, then the apparently intentional deception that is I think justified in their minds by the well-meaning belief that they are doing it for a good cause. <span style="background:#d7f5ff">Just like those who tried Galileo.</span>
+  |Text=Tun wir als Beschneidungsbefürworter genug, um diese Propaganda zu bekämpfen? Können wir mehr tun? Mich selbst stören nicht die ehrlichen Informationen - hey, alles hat ja auch Nachteile - sondern der hasserfüllte Unsinn und das wirre Denken, das so häufig zu sehen ist, dann die scheinbar absichtliche Täuschung, die meiner Meinung nach in ihren Köpfen gerechtfertigt ist der wohlmeinende Glaube, dass sie es für einen guten Zweck tun. <span style="background:#d7f5ff">Genau wie diejenigen, die Galileo ausprobiert haben.</span>
-  |Autor=
+  |Author=
-  |Quelle=Yahoo Circlist
+  |Source=Yahoo Circlist
-  |ref=<ref>[http://pool.intactiwiki.org/index.php/File:Waskett_2003-11-16.pdf Message #27362, 2003 Nov.]</ref>
+  |ref=<ref>[https://pool.intactiwiki.org/index.php/File:Waskett_2003-11-16.pdf Nachricht #27362, 2003 Nov.]</ref>
-}} [[image:Waskett 2003-11-16.jpg|border|link=http://pool.intactiwiki.org/index.php/File:Waskett_2003-11-16.pdf]]
+}} [[image:Waskett 2003-11-16.jpg|border|link=https://pool.intactiwiki.org/index.php/File:Waskett_2003-11-16.pdf]]
 <BR CLEAR="all">
 {| border=0 align="left" style="width: 55%" cellpadding="5"
 |- style="background: #d4d4d4"
-| <small>'''NOTE:''' In King's previous message he states his disgust at the reports from New York about a 21 year old male from Suffolk County who sued his hospital for their having circumcised him when he was an infant. King sums up the issue by saying that the crux of the case hinges on not whether the mother gave legal consent, but if " ... she was in a fit mental and physical state to give the consent."</small>
+| <small>{{NOTE}} In Kings vorheriger Nachricht äußert er seinen Abscheu über die Berichte aus New York über einen 21-jährigen Mann aus Suffolk County, der sein Krankenhaus verklagte, weil sie ihn als Säugling beschnitten hatten. King fasst das Problem zusammen, indem er sagt, dass der springende Punkt des Falls nicht davon abhängt, ob die Mutter eine legale Zustimmung gegeben hat, sondern ob "... sie in einem gesunden geistigen und körperlichen Zustand war, um die Zustimmung zu geben."</small>
 |}
 {| border=0 align="left" style="width: 55%" cellpadding="5"
@@ Zeile 487: / Zeile 499: @@
 <BR CLEAR="all">
-==== 2003 Nov 17th ====
+==== 17.11.2003 ====
 {{Zitat
   |Titel=FROM: skinnedalive03<br>TO: Jake<br>SUBJECT: Fwd re: re: Am I the only one?
-  |Text=This belongs in circlist, too.
+  |Text=Das gehört auch in Circlist.
-Thanks guys
+Danke Leute
-As many of you know from my earlier posts, I am attempting keep at least some semblance of reason in a public, theoretically circ-neutral forum. I recognize that some people here don't see any point in trying this, but I do. People do go to that kind of place for advice, and I can't just stand by and let the
+Wie viele von Ihnen aus meinen früheren Beiträgen wissen, versuche ich, in einem öffentlichen, theoretisch kreisneutralen Forum zumindest einen Anschein von Vernunft zu bewahren. Ich erkenne an, dass einige Leute hier keinen Sinn darin sehen, dies zu versuchen, aber ich tue es. Die Leute gehen zu solchen Orten, um sich beraten zu lassen, und ich kann nicht einfach zusehen, wie die Anti-Zirkel-Lügen herumgereicht werden. Vielleicht bin ich ein idealistischer Narr.
-anti-circ lies get spread around.  Maybe I'm an idealist fool.
-Some (a minority) of them will stop at nothing to try to hide the facts. It's incredible how low they are prepared to stoop in their attempts to discredit. I'm currently defending us against these allegations:
+Einige (eine Minderheit) von ihnen werden vor nichts zurückschrecken, um zu versuchen, die Fakten zu verbergen. Es ist unglaublich, wie tief sie bereit sind, sich bei ihren Diskreditierungsversuchen zu bücken. Ich verteidige uns derzeit gegen diese Vorwürfe:
-<span style="background:#d7f5ff">"he's a member of circlist (and procirc) and we all know they masturbate to videos, stories and photos of children being circumcised."</span>
+<span style="background:#d7f5ff">"Er ist Mitglied von circlist (und procirc) und wir alle wissen, dass sie zu Videos, Geschichten und Fotos von beschnittenen Kindern masturbieren."</span>
-<span style="background:#d7f5ff">"You people are a disgusting bunch of paedophiles"</span>
+<span style="background:#d7f5ff">"Ihr Leute seid ein ekelhafter Haufen Pädophiler"</span>
-  |Autor=
+  |Author=
-  |Quelle=Yahoo Circlist
+  |Source=Yahoo Circlist
-  |ref=<ref>[http://pool.intactiwiki.org/index.php/File:Waskett_2003-11-17.pdf Message #27383, 2003 Nov 17th]</ref>
+  |ref=<ref>[https://pool.intactiwiki.org/index.php/File:Waskett_2003-11-17.pdf Nachricht #27383, 2003 Nov 17th]</ref>
-}} [[image:Waskett 2003-11-17.jpg|border|link=http://pool.intactiwiki.org/index.php/File:Waskett_2003-11-17.pdf]]
+}} [[image:Waskett 2003-11-17.jpg|border|link=https://pool.intactiwiki.org/index.php/File:Waskett_2003-11-17.pdf]]
 <BR CLEAR="all">
 {| border=0 align="left" style="width: 55%" cellpadding="5"
 |- style="background: #d4d4d4"
-| <small>'''NOTE:''' Waskett's message at PROCIRC seems to have been forwarded and copied at Circlist. The following refers to the now defunct "Circumcision Forum" at Fathermag.</small>
+| <small>{{NOTE}} Wasketts Nachricht bei PROCIRC scheint an Circlist weitergeleitet und kopiert worden zu sein. Das Folgende bezieht sich auf das inzwischen aufgelöste "Circumcision Forum" bei Fathermag.</small>
 |}
 <BR CLEAR="all">
-==== 2003 Nov 19th ====
+==== 19.11.2003 ====
 {{Zitat
   |Titel=FROM: Midnight Cowboy<br>TO: Jake
-  |Text=An older and wiser fox steps forward.  'We are glad that it was convenient for you to cut off your own tail,' he says.  'However, <span style="background:#d7f5ff">we are not so convinced that you would try to convince us to part with our ''tails'' if there were any chance of ever recovering your own.'"</span>
+  |Text=Ein älterer und weiserer Fuchs tritt vor. „Wir freuen uns, dass es für Sie bequem war, Ihren eigenen Schwanz abzuschneiden“, sagt er. <span style="background:#d7f5ff">„Wir sind jedoch nicht so überzeugt, dass Sie versuchen würden, uns davon zu überzeugen, uns von unseren „Schwänzen“ zu trennen, wenn es eine Chance gäbe, Ihre eigenen jemals wiederzuerlangen.“</span>
-"What in the world was old Aesop referring to?<p></p>
+"Worauf in aller Welt bezog sich der alte Äsop?<p></p>
 Midnight Cowboy
-  |Autor=
+  |Author=
-  |Quelle=Yahoo Circlist
+  |Source=Yahoo Circlist
-  |ref=<ref>[http://pool.intactiwiki.org/index.php/File:Waskett_2003-11-19.pdf Message #27424, 2003 Nov 19th]</ref>
+  |ref=<ref>[https://pool.intactiwiki.org/index.php/File:Waskett_2003-11-19.pdf Nachricht #27424, 2003 Nov 19th]</ref>
-}} [[image:Waskett 2003-11-19.jpg|border|link=http://pool.intactiwiki.org/index.php/File:Waskett_2003-11-19.pdf]]
+}} [[image:Waskett 2003-11-19.jpg|border|link=https://pool.intactiwiki.org/index.php/File:Waskett_2003-11-19.pdf]]
 <BR CLEAR="all">
 {| border=0 align="left" style="width: 55%" cellpadding="5"
 |- style="background: #d4d4d4"
-| <small>'''NOTE:''' Midnight Cowboy entered a copy of the Aesop fable "The Fox Who Lost His Tail". The fable ends in this paragraph:</small>
+| <small>{{NOTE}} Midnight Cowboy reichte eine Kopie der Äsop-Fabel „Der Fuchs, der seinen Schwanz verlor“ ein. Die Fabel endet in diesem Absatz:</small>
 |}
 {| border=0 align="left" style="width: 55%" cellpadding="5"
 |- style="background: #d4d4d4"
-| <small>'''NOTE:''' Waskett was livid when he read the fable at Circlist.</small><ref>Yahoo Circlist. Message #27426, 2003 Nov 19th</ref>
+| <small>{{NOTE}} Waskett war wütend, als er die Fabel bei Circlist las.</small><ref>Yahoo Circlist. Nachricht #27426, 19.11.2003</ref>
 |}
 <BR CLEAR="all">
-==== 2003 Nov 20th ====
+==== 20.11.2003 ====
 {{Zitat
   |Titel=FROM: Jake<br>TO: Circlist
@@ Zeile 546: / Zeile 557: @@
 circumcisions ...  2, or 2.17 % of total responses<p></p>
 circumcisions ...  0
-  |Autor=
+  |Author=
-  |Quelle=Yahoo Circlist
+  |Source=Yahoo Circlist
-  |ref=<ref>[http://pool.intactiwiki.org/index.php/File:Waskett_2003-11-19.pdf Message #274** , 2003 Nov 20th]</ref>
+  |ref=<ref>[https://pool.intactiwiki.org/index.php/File:Waskett_2003-11-19.pdf Nachricht #274** , 2003 Nov 20th]</ref>
 }}
 {| border=0 align="left" style="width: 55%" cellpadding="5"
 |- style="background: #d4d4d4"
-| <small>'''NOTE:''' Waskett started a poll to see how many circumcisions the average Circlist member has had. The following are the results of that poll. Out of 92 responses, 36 had undergone 2 or more procedures, and who knows how many the others have had since 2003. After less than two weeks Waskett not only closed the poll, he deleted it, entirely, which is extremely uncharacteristic, as online polls often continue for a year or more after which they are archived. Evidently Jake was shocked and embarrassed by the  revelations which the poll revealed.</small>
+| <small>{{NOTE}} Waskett startete eine Umfrage, um zu sehen, wie viele Beschneidungen das durchschnittliche Circlist-Mitglied hatte. Das Folgende sind die Ergebnisse dieser Umfrage. Von 92 Antworten hatten 36 zwei oder mehr Verfahren durchlaufen, und wer weiß, wie viele die anderen seit 2003 hatten. Nach weniger als zwei Wochen schloss Waskett die Umfrage nicht nur, er löschte sie vollständig, was äußerst uncharakteristisch ist, da Online-Umfragen oft ein Jahr oder länger dauern, wonach sie archiviert werden. Offensichtlich war Jake schockiert und verlegen über die Enthüllungen, die die Umfrage ergab.</small>
 |}
 <BR CLEAR="all">
-==== 2003 Dec 9th ====
+==== 09.12.2003 ====
 {{Zitat
   |Titel=FROM: Jake<br>TO: Joe
-  |Text=I can't help but wonder how many anticircs eventually "grow out of it". Many of them know the implications of those of us who are circumcied by choice and know that it is better. That's why they hate us so much, I think.
+  |Text=Ich kann nicht umhin, mich zu fragen, wie viele Anticircs schließlich "aus ihm herauswachsen". Viele von ihnen kennen die Auswirkungen für diejenigen von uns, die freiwillig beschnitten sind, und wissen, dass es besser ist. Deshalb hassen sie uns so sehr, glaube ich.
-  |Autor=
+  |Author=
-  |Quelle=Yahoo Circlist
+  |Source=Yahoo Circlist
-  |ref=<ref>[http://pool.intactiwiki.org/index.php/File:Waskett_2003-12-03.pdf Message #27642, 2003 Dec 9th 10:15am]</ref>
+  |ref=<ref>[https://pool.intactiwiki.org/index.php/File:Waskett_2003-12-03.pdf Nachricht #27642, 2003 Dec 9th 10:15am]</ref>
-}} [[image:Waskett 2003-12-03.jpg|border|link=http://pool.intactiwiki.org/index.php/File:Waskett_2003-12-03.pdf]]
+}} [[image:Waskett 2003-12-03.jpg|border|link=https://pool.intactiwiki.org/index.php/File:Waskett_2003-12-03.pdf]]
 <BR CLEAR="all">
-==== 2004 Jan 16th ====
+==== 16.01.2004 ====
 {{Zitat
   |Titel=FROM: Jake<br>TO: Circlist
-  |Text=he anti-circs don't seem to realize the damage they cause.  In trying to stop RIC, they feel the need to say how amazing the foreskin is, so they quote all their figures about the blood vessels enough to go to Neptune and back (or whatever it is they claim this week) and so on -- all true I've no doubt, but they conveniently omit any kind of comparison to put it in perspective. Can you really blame someone who's perhaps a bit gullible, a bit immature, and (from my own observations) keen to find something to blame for their lousy life, if they take all this to heart
+  |Text=Die Anti-Circs scheinen den Schaden, den sie anrichten, nicht zu erkennen. Beim Versuch, RIC zu stoppen, haben sie das Bedürfnis zu sagen, wie erstaunlich die Vorhaut ist, also zitieren sie alle ihre Zahlen über die Blutgefäße genug, um bis Neptun und zurück zu gehen (oder was auch immer sie diese Woche behaupten) und so weiter -- alles wahr, daran habe ich keinen Zweifel, aber sie lassen bequemerweise jegliche Art von Vergleich weg, um es ins rechte Licht zu rücken. Kann man wirklich jemandem die Schuld geben, der vielleicht ein bisschen leichtgläubig, ein bisschen unreif und (nach meinen eigenen Beobachtungen) darauf aus ist, etwas Schuldiges für sein lausiges Leben zu finden, wenn er sich das alles zu Herzen nimmt und denkt, dass er so etwas verpasst hat „Geschlechtsorgan der Götter“?
-and figure that they missed out on this kind of 'sex organ of the gods'?
-Of course, those who've grown up with a foreskin know the true story.
+Natürlich kennen diejenigen, die mit einer Vorhaut aufgewachsen sind, die wahre Geschichte.
-Soap-box over. Sorry guys.
+Seifenkiste vorbei. Tut mir leid, Leute.
 Jake
-  |Autor=
+  |Author=
-  |Quelle=Yahoo Circlist
+  |Source=Yahoo Circlist
-  |ref=<ref>[http://pool.intactiwiki.org/index.php/File:Waskett_2004-01-16.pdf Message #28047, 2004 Jan 16th 10:15am]</ref>
+  |ref=<ref>[https://pool.intactiwiki.org/index.php/File:Waskett_2004-01-16.pdf Nachricht #28047, 2004 Jan 16th 10:15am]</ref>
-}} [[image:Waskett 2004-01-16.jpg|border|link=http://pool.intactiwiki.org/index.php/File:Waskett_2004-01-16.pdf]]
+}} [[image:Waskett 2004-01-16.jpg|border|link=https://pool.intactiwiki.org/index.php/File:Waskett_2004-01-16.pdf]]
 <BR CLEAR="all">
-==== 2004 Sep 11th ====
+==== 11.09.2004 ====
 {{Zitat
   |Titel=FROM: Jake<br>TO: circumcisediam<br>SUBJECT: Advice 4 sons
   |Text=''circumcisediam wrote:''
-''> hi, thank you for having me! i 24 and circumcised, i live un the uk with long''<p></p>
+<blockquote>'Hallo, danke, dass du mich hast! Ich bin 24 und beschnitten, ich lebe in Großbritannien mit einer langjährigen Freundin und unseren 2 Söhnen im Alter von 3 Jahren und 10 Monaten und überlege, sie beschneiden zu lassen? Ich liebe meinen Status, aber sollten wir unsere Söhne unserer persönlichen Vorliebe unterwerfen? Sowohl mein Partner als auch ich lieben den beschnittenen Look, aber ist das vertretbar? Irgendwelche Kommentare?''</blockquote>
-''> term girlfriend and our 2 sons aged 3 years & 10 months and are debating having them''<p></p>
-''> circumcised? i love my status, but should we subject our sons to our personal''<p></p>
-''> prefferance? both my partner and i both love the circumcised look, but is it''<p></p>
-''> justifiable? Any comments?''
-I think that you should consider how they will feel in years to come. Nobody can know for sure, but you and your girlfriend will be bringing them up, so you're in the best position to guess.
+Ich denke, Sie sollten sich überlegen, wie sie sich in den kommenden Jahren fühlen werden. Niemand kann es mit Sicherheit wissen, aber Sie und Ihre Freundin werden sie zur Sprache bringen, also sind Sie in der besten Position, um es zu erraten.
-I'd say if you can put your hand on your heart and say that your sons will appreciate it, then there's no reason not to go ahead. But if there's doubt in your mind, I wouldn't advise it.
+Ich würde sagen, wenn Sie Ihre Hand auf Ihr Herz legen und sagen können, dass Ihre Söhne es zu schätzen wissen, dann gibt es keinen Grund, nicht weiterzumachen. Aber wenn Sie Zweifel haben, würde ich es nicht raten.
-While 10 months is too young, <span style="background:#d7f5ff">it ought to be possible (if challenging) to talk to a three year old about this, and I think his wishes should be taken into account.</span>
+Obwohl 10 Monate zu jung sind, <span style="background:#d7f5ff">sollte es möglich sein (wenn auch schwierig), mit einem Dreijährigen darüber zu sprechen, und ich denke, seine Wünsche sollten berücksichtigt werden.</span>
-That's my opinion.
+Das ist meine Meinung.
-Jake (also in the UK).
+Jake (auch in Großbritannien).
-  |Autor=
+  |Author=
-  |Quelle=Yahoo Circlist
+  |Source=Yahoo Circlist
-  |ref=<ref>[http://pool.intactiwiki.org/index.php/File:Waskett_2004-09-11.pdf Message #31662, 2004 Sep 11th 4:20pm]</ref>
+  |ref=<ref>[https://pool.intactiwiki.org/index.php/File:Waskett_2004-09-11.pdf Nachricht #31662, 2004 Sep 11th 4:20pm]</ref>
-}} [[image:Waskett 2004-09-11.jpg|border|link=http://pool.intactiwiki.org/index.php/File:Waskett_2004-09-11.pdf]]
+}} [[image:Waskett 2004-09-11.jpg|border|link=https://pool.intactiwiki.org/index.php/File:Waskett_2004-09-11.pdf]]
 <BR CLEAR="all">
 {| border=0 align="left" style="width: 55%" cellpadding="5"
 |- style="background: #d4d4d4"
-| <small>'''NOTE:''' Believe it or not, Waskett is actually suggesting that a father have his 3 year old son circumcised for his own personal preference.</small>
+| <small>{{NOTE}} Ob Sie es glauben oder nicht, Waskett schlägt tatsächlich vor, dass ein Vater seinen 3-jährigen Sohn aus persönlichen Gründen beschneiden lässt.</small>
 |}
 <BR CLEAR="all">
-=== Google Circlist Posts ===
+=== Google-Circlist-Beiträge ===
-==== 2005 May 24th ====
+==== 24.05.2005 ====
 {{Zitat
   |Titel=FROM: Jake<br>TO: Circlist<br>SUBJECT: The Phoenix Arisen
-  |Text=<span style="background:#d7f5ff">What a pleasure to see Circlist e-mails in my inbox again.</span> I'm pleased to see Google chosen. It would have been my choice. too.
+  |Text=<span style="background:#d7f5ff">Was für eine Freude, Circlist-E-Mails wieder in meinem Posteingang zu sehen.</span> Ich freue mich, dass Google ausgewählt wurde. Es wäre meine Wahl gewesen. zu.
-Although nowadays there are other pro-circumcision mailing lists, <span style="background:#d7f5ff">Circlist will always be *the* pro-circumcision list, at least for me. It must mean something different to everyone, but I will never forget finding Circlist.</span>
+Obwohl es heutzutage andere Pro-Beschneidungs-Mailinglisten gibt, <span style="background:#d7f5ff">wird Circlist immer *die* Pro-Beschneidungsliste bleiben, zumindest für mich. Es muss für jeden etwas anderes bedeuten, aber ich werde nie vergessen, Circlist gefunden zu haben.</span>
-When I first found Circlist.org (as it was then), I had just begun searching for information about circumcision.  At the time I had been thinking about getting circumcised for some time, but I was hesitant and uncertain. I felt, as must so many of us, that I was weird, strange, and probably alone in the world for wanting what I did.
+Als ich zum ersten Mal Circlist.org fand (wie es damals war), hatte ich gerade begonnen, nach Informationen über die Beschneidung zu suchen. Ich hatte damals schon länger überlegt, mich beschneiden zu lassen, war aber zögerlich und unsicher. Ich hatte das Gefühl, wie so viele von uns, dass ich seltsam, seltsam und wahrscheinlich allein auf der Welt war, weil ich wollte, was ich tat.
-My early internet searches brought up the usual anti-circ tripe, and though I was naive I sensed even then that they weren't entirely truthful.  I kept on looking, and then I chanced on Circlist.org. Here were testimonials and  intelligent comments from hundreds of men who had done it!  <span style="background:#d7f5ff">I read -- no devoured -- the site</span>, and in spite of my shyness filled out the application form to join the list.
+Meine frühen Internetrecherchen brachten den üblichen Anti-Zirkus-Quatsch hervor, und obwohl ich naiv war, spürte ich schon damals, dass sie nicht ganz der Wahrheit entsprachen. Ich habe weiter gesucht und bin dann zufällig auf Circlist.org gestoßen. Hier waren Zeugnisse und intelligente Kommentare von Hunderten von Männern, die es getan hatten! <span style="background:#d7f5ff">Ich habe die Seite gelesen – nein verschlungen</span>, und trotz meiner Schüchternheit das Bewerbungsformular ausgefüllt, um in die Liste aufgenommen zu werden.
-<span style="background:#d7f5ff">I will never forget the feeling of not being alone, being among like-minded people. Circlist for me has always been a place to have intelligent, thoughtful discussion about circumcision, and a place to talk to like-minded individuals.</span> But, most importantly, its a place to return the favour, and help and advise those who are considering circumcision.
+<span style="background:#d7f5ff">Das Gefühl, nicht allein zu sein, unter Gleichgesinnten zu sein, werde ich nie vergessen. Circlist war für mich schon immer ein Ort, um intelligente, nachdenkliche Diskussionen über die Beschneidung zu führen, und ein Ort, um mit Gleichgesinnten zu sprechen.</span> Aber am wichtigsten ist, dass es ein Ort ist, um sich zu revanchieren und denen zu helfen und zu beraten, die eine Beschneidung in Betracht ziehen.
-End of speech.
+Ende der Rede.
 Jake
-  |Autor=
+  |Author=
-  |Quelle=Google Circlist
+  |Source=Google Circlist
-  |ref=<ref>[http://pool.intactiwiki.org/index.php/File:Waskett_2005-05-24.pdf 2005 May 24th 12:06pm]</ref>
+  |ref=<ref>[https://pool.intactiwiki.org/index.php/File:Waskett_2005-05-24.pdf 2005 May 24th 12:06pm]</ref>
-}} [[image:Waskett 2005-05-24.jpg|border|link=http://pool.intactiwiki.org/index.php/File:Waskett_2005-05-24.pdf]]
+}} [[image:Waskett 2005-05-24.jpg|border|link=https://pool.intactiwiki.org/index.php/File:Waskett_2005-05-24.pdf]]
 <BR CLEAR="all">
 {| border=0 align="left" style="width: 55%" cellpadding="5"
 |- style="background: #d4d4d4"
-| <small>'''NOTE:''' Established after Yahoo deleted the original Circlist group.</small>
+| <small>{{NOTE}} Gegründet, nachdem Yahoo die ursprüngliche Circlist-Gruppe gelöscht hatte.</small>
 |}
 <BR CLEAR="all">
-=== Yahoo ProCirc Posts ===
+=== Yahoo-ProCirc-Beiträge ===
-==== 2005 Aug 22nd ====
+==== 22.08.2005 ====
 {{Zitat
   |Titel=FROM: Jake<br>TO: Procirc
-  |Text=I believe that the best strategy will be for the NHS - GPs especially, but also <span style="background:#d7f5ff">nurses and midwives - to work with the private system, discussing circumcision with prospective parents and then referring to a nearby private doctor to perform the procedure for a reasonable fee</span> (in the US, circumcision typically cost $50-$150, or about 30-120 English pounds. Private clinics could even operate within NHS hospitals, leasing space from the trust.
+  |Text=Ich glaube, dass die beste Strategie darin bestehen wird, dass der NHS – insbesondere Allgemeinmediziner, aber auch <span style="background:#d7f5ff">Krankenschwestern und Hebammen – mit dem privaten System zusammenarbeitet, die Beschneidung mit potenziellen Eltern bespricht und dann an einen nahe gelegenen Privatarzt überweist, um das Verfahren gegen eine angemessene Gebühr durchzuführen.</span> (In den USA kostet die Beschneidung normalerweise 50 bis 150 US-Dollar oder etwa 30 bis 120 englische Pfund.) Private Kliniken könnten sogar innerhalb von NHS-Krankenhäusern arbeiten und Räumlichkeiten von der Stiftung mieten.
-It won't happen tomorrow, but the religious circumcision clinics opened in the past (Leeds springs to mind) are a good precedent.
+Es wird nicht morgen passieren, aber die in der Vergangenheit eröffneten religiösen Beschneidungskliniken (Leeds kommt mir in den Sinn) sind ein guter Präzedenzfall.
 Jake
-  |Autor=
+  |Author=
-  |Quelle=Yahoo ProCirc
+  |Source=Yahoo ProCirc
-  |ref=<ref>[http://pool.intactiwiki.org/index.php/File:Waskett_2005-08-22.pdf Message #4384, 2005 Aug 22nd 4:31am]</ref>
+  |ref=<ref>[https://pool.intactiwiki.org/index.php/File:Waskett_2005-08-22.pdf Nachricht #4384, 2005 Aug 22nd 4:31am]</ref>
-}} [[image:Waskett 2005-08-22.jpg|border|link=http://pool.intactiwiki.org/index.php/File:Waskett_2005-08-22.pdf]]
+}} [[image:Waskett 2005-08-22.jpg|border|link=https://pool.intactiwiki.org/index.php/File:Waskett_2005-08-22.pdf]]
 <BR CLEAR="all">
-=== Yahoo RoundHeadsUK Posts ===
+=== Yahoo-RoundHeadsUK-Beiträge ===
-==== 2006 Mar 10th ====
+==== 10.03.2006 ====
 {{Zitat
   |Titel=FROM: Jake<br>TO: RoundHeadsUK
-  |Text=As you know, I created it because of the behaviour of the owner of the other RHUK group. I see no reason to censor discussions here, nor to declare anything out of bounds (though I will delete and ban spammers, of course). If group decisions need to be made, anyone can always create a poll.
+  |Text=Wie Sie wissen, habe ich es aufgrund des Verhaltens des Eigentümers der anderen RHUK-Gruppe erstellt. Ich sehe keinen Grund, Diskussionen hier zu zensieren oder irgendetwas für verboten zu erklären (obwohl ich natürlich Spammer löschen und verbieten werde). Wenn Gruppenentscheidungen getroffen werden müssen, kann jeder jederzeit eine Umfrage erstellen.
-Many groups don't like discussion of infant circumcision here, because it's controversial. I think that's a mistake.  as far as I'm concerned, I'm happy for it to be discussed and even debated here.
+Viele Gruppen mögen hier keine Diskussion über die Säuglingsbeschneidung, weil sie kontrovers ist. Ich denke, das ist ein Fehler. Was mich betrifft, bin ich froh, dass es hier diskutiert und sogar debattiert wird.
-My own position on infant circ is moderate, or at least I think so, anyway. I dislike advocacy. <span style="background:#d7f5ff">I'm in favour of '''''informing''''' the public, '''''parents especially''''', about circumcision, and '''''enabling''''' them to make decisions.</span> I respect and support their choice on the subject of circumcision, whatever it may be. <span style="background:#d7f5ff">I would personally choose to circumcise a son (and hopefully I will one day adopt)</span>, but am not about to tell others what to do.
+Meine eigene Position zu Säuglingskreisen ist moderat, oder zumindest denke ich das. Ich mag keine Interessenvertretung. <span style="background:#d7f5ff">Ich bin dafür, die Öffentlichkeit, '''''die Eltern'''''', über die Beschneidung zu '''''informieren''''' und sie dazu '''''zu befähigen''''' Entscheidungen treffen.</span> Ich respektiere und unterstütze ihre Wahl zum Thema Beschneidung, was auch immer es sein mag. <span style="background:#d7f5ff">Ich würde mich persönlich dafür entscheiden, einen Sohn zu beschneiden (und hoffentlich werde ich eines Tages einen adoptieren)</span>, aber ich werde anderen nicht sagen, was sie tun sollen.
 Jake
-  |Autor=
+  |Author=
-  |Quelle=Yahoo RoundHeadsUK
+  |Source=Yahoo RoundHeadsUK
-  |ref=<ref>[http://pool.intactiwiki.org/index.php/File:Waskett_2006-03-10.pdf Message #2, 2006 Mar 10th]</ref>
+  |ref=<ref>[https://pool.intactiwiki.org/index.php/File:Waskett_2006-03-10.pdf Nachricht #2, 2006 Mar 10th]</ref>
-}} [[image:Waskett 2006-03-10.jpg|border|link=http://pool.intactiwiki.org/index.php/File:Waskett_2006-03-10.pdf]]
+}} [[image:Waskett 2006-03-10.jpg|border|link=https://pool.intactiwiki.org/index.php/File:Waskett_2006-03-10.pdf]]
 <BR CLEAR="all">
 {| border=0 align="left" style="width: 55%" cellpadding="5"
 |- style="background: #d4d4d4"
-| <small>'''NOTE:''' Waskett is replying to the first message in this group, which praises him for setting up the group to advocate circumcision.</small>
+| <small>{{NOTE}} Waskett antwortet auf die erste Nachricht in dieser Gruppe, die ihn dafür lobt, dass er die Gruppe gegründet hat, um sich für die Beschneidung einzusetzen.</small>
 |}
 <BR CLEAR="all">
-==== 2011 Jan 21st ====
+==== 21.01.2011 ====
 {{Zitat
   |Titel=
-  |Text=I have no interest whatsoever in pushing for mutilation of babies. I'm not even interested in pushing for circumcision, which is a different matter. I'm pro-parental choice, and opposed to irrational anti-scientific nonsense, which is why I tend to argue with it a lot.
+  |Text=Ich habe überhaupt kein Interesse daran, auf die Verstümmelung von Babys zu drängen. Ich bin nicht einmal daran interessiert, auf die Beschneidung zu drängen, was eine andere Sache ist. Ich bin für die Wahl der Eltern und gegen irrationalen antiwissenschaftlichen Unsinn, weshalb ich dazu neige, viel dagegen zu argumentieren.
-  |Autor=Waskett
+  |Author=Waskett
-  |Quelle=[http://pool.intactiwiki.org/index.php/File:Waskett_-_Current_Affairs_Opinion.pdf Archive]
+  |Source=[https://pool.intactiwiki.org/index.php/File:Waskett_-_Current_Affairs_Opinion.pdf Archive]
-  |ref=<ref>[http://www.joe.ie/news-politics/current-affairs-opinion/cultural-circumcision-not-really-on-is-it-006900-1 ''Cultural circumcision: Not really on, is it?'' (2011, January 15).]</ref>
+  |ref=<ref>[http://www.joe.ie/news-politics/current-affairs-opinion/cultural-circumcision-not-really-on-is-it-006900-1 ''Cultural circumcision: Not really on, is it?'' (15. Januar 2011).]</ref>
 }}
-<small>'''NOTE:''' Waskett's quotes above this one contradict his motivations mentioned here.</small>
+<small>{{NOTE}} Wasketts Zitate darüber widersprechen seinen hier erwähnten Motivationen.</small>
-=== Patch Posts ===
+=== Korrektur-Beiträge ===
-==== 2011 May 20th ====
+==== 20.05.2011 ====
 [[Image:Waskett - Gilgal and Circlist Membership is A-Okay.PNG]]
 <ref name="patch cut or not">{{REFweb
@@ Zeile 699: / Zeile 705: @@
   |publisher=Patch: Shorewood
   |accessdate=2011-05-22
-}} Archive (2011-05-21): http://pool.intactiwiki.org/index.php/File:Patch_-_To_cut_or_not_to_cut.pdf</ref>
+}} Archiv (2011-05-21): https://pool.intactiwiki.org/index.php/File:Patch_-_To_cut_or_not_to_cut.pdf</ref>
 {| border=0 style="width: 50%" cellpadding="5"
 |- style="background: #d4d4d4"
-| <small>'''NOTE:''' Quoted text is what Waskett is replying to. Waskett's response comes after the double hyphens.</small>
+| <small>{{NOTE}} Auf den zitierten Text antwortet Waskett. Wasketts Antwort kommt nach den doppelten Bindestrichen.</small>
 |}
 {| border=0 style="width: 50%" cellpadding="5"
 |- style="background: #d4d4d4"
-| <small>'''NOTE:''' Here, Waskett is claiming that prominent pro-circumcision proponents being members and associates of [[circumfetish]] groups isn't concerning to him. These two groups are the [[Gilgal Society]] and [[Circlist]].</small>
+| <small>{{NOTE}} Hier behauptet Waskett, dass prominente Befürworter der Beschneidung, die Mitglieder und Mitarbeiter von [[Zirkumfetisch]]-Gruppen sind, ihn nicht beunruhigen. Diese zwei Gruppen sind die [[Gilgal Society]] und [[Circlist]].</small>
 |}
 [[Image:Waskett - Not Illegal.PNG]]<ref name="patch cut or not"/>
 {| border=0 style="width: 50%" cellpadding="5"
 |- style="background: #d4d4d4"
-| <small>'''NOTE:''' Quoted text is what Waskett is replying to. Waskett's response comes after the double hyphens.</small>
+| <small>{{NOTE}} Auf den zitierten Text antwortet Waskett. Wasketts Antwort kommt nach den doppelten Bindestrichen.</small>
 |}
 {| border=0 style="width: 50%" cellpadding="5"
 |- style="background: #d4d4d4"
-| <small>'''NOTE:''' Most of the circumfetish stories found on the Circlist website, in fact do involve children, as you can verify [[circlist|here]] (follow the Zitats).</small>
+| <small>{{NOTE}} Die meisten der Circlist-Geschichten, die auf der Circlist-Website zu finden sind, betreffen tatsächlich Kinder, wie man [[circlist|hier]] überprüfen kann (den Zitaten folgen).</small>
 |}
 {| border=0 style="width: 50%" cellpadding="5"
 |- style="background: #d4d4d4"
-| <small>'''NOTE:''' Waskett seems content in his thought that getting a sexual thrill from circumcising infants isn't breaking any laws.</small>
+| <small>{{NOTE}} Waskett scheint mit seinem Gedanken zufrieden zu sein, dass es kein Gesetzbruch ist, einen sexuellen Nervenkitzel durch die Beschneidung von Säuglingen zu bekommen.</small>
 |}
-== Retirement ==
+== Rückzug ==
-On June 2012, Jake Waskett retired his Wikipedia user account, and in August 27th 2012 he announced his retirement from the circumcision debate.
+Im Juni 2012 zog Jake Waskett sein Wikipedia-Benutzerkonto zurück und am 27. August 2012 gab er seinen Rückzug aus der Beschneidungsdebatte bekannt.
-Jake Waskett's Wikipedia user profile (retrieved Oct. 2012) states:
-Retired. This user is no longer active on Wikipedia as of June 2012.
-On August 27th 2012, the following email was sent to the inter-circ Yahoo group:
+Im Wikipedia-Benutzerprofil von Jake Waskett (abgerufen im Oktober 2012) hieß es:
-[Inter-Circ] My retirement & the AAP's statement<BR>
+<blockquote>Zurückgezogen. Dieser Benutzer ist seit Juni 2012 nicht mehr auf Wikipedia aktiv.</blockquote>
-FROM: Jake Waskett<BR>
-TO: Inter-Circ@yahoogroups.com<BR>
-''Monday, August 27, 2012 9:49 PM''
+Am 27. August 2012 wurde die folgende E-Mail an die kreisübergreifende Yahoo-Gruppe gesendet:
+<blockquote>
+[Inter-Circ] Mein Ruhestand und die Aussage des AAP<br>
+Von: Jake Waskett<br>
+An: Inter-Circ@yahoogroups.com<br>
+''Montag, 27. August 2012 9:49 PM''
-''Dear All,''
+''Liebe alle,''
-''Back at the end of June I made the difficult decision to retire from the''
+''bereits Ende Juni traf ich die schwierige Entscheidung, mich aus der Beschneidungsdebatte zurückzuziehen. Ich bin seit neun Jahren damit beschäftigt. Es war sehr bereichernd, und ich habe eine Reihe von Freunden gewonnen, für die ich größten Respekt und Bewunderung habe. Aber es war auch stressig, und – wie viele von uns, die sich öffentlich gegen die Anti-Zirkusse gestellt haben – musste ich regelmäßig abscheuliche persönliche Angriffe ertragen.''
-''circumcision debate. I've been involved with it for nine years. It's''
-''been very rewarding, and I've made a number of friends for whom I have''
-''the greatest respect and admiration. But it has also been stressful,''
-''and - like many of us who've publicly confronted the anti-circs - I've''
-''had to endure vile personal attacks on a regular basis.''
-''Today's announcement from the AAP is exactly what I hoped and worked''
+''Die heutige Ankündigung der AAP ist genau das, was ich mir erhofft und wofür ich gearbeitet habe: Anerkennung der wohltuenden Natur der Beschneidung, die endlich ausdrücklich erklärt wird, und eine starke Unterstützung der Position für die Wahl der Eltern. Ich freue mich darüber und bin der Meinung, dass es dazu beitragen sollte, ähnliche Erklärungen von anderen Organisationen in Zukunft zu erleichtern.''
-''for: recognition of the beneficial nature of circumcision that is at''
-''last explicitly stated, and a strong endorsement of the pro-parental''
-''choice position. I'm delighted with it, and feel that it should help to''
-''facilitate similar statements from other organisations in future.''
-''So today is a good day. It's also a good time, I think, to announce my''
+''Heute ist also ein guter Tag. Ich denke, es ist auch ein guter Zeitpunkt, den Mitgliedern dieser Gruppe meinen Abgang anzukündigen. Ich werde Inter-Circ heute nicht verlassen, obwohl ich das irgendwann in naher Zukunft tun werde, aber ich gehe davon aus, dass dies mein letzter Post in der Gruppe sein wird. Alle guten Dinge müssen ein Ende haben.''
-''departure to members of this group. I'm not leaving Inter-Circ today,''
-''though I will at some point in the near future, but I do expect this to''
-''be my last post to the group. All good things have to come to an end.''
 ''Jake''
+</blockquote>
-Even so, Jake Waskett is suspected to still be lurking on Wikipedia behind the scenes, and he has been cited as an author in many papers with [[Brian J. Morris]].
+Trotzdem wird Jake Waskett verdächtigt, immer noch hinter den Kulissen auf Wikipedia zu lauern, und er wurde in vielen Artikeln mit [[Brian J. Morris]] als Autor zitiert.
 {{SEEALSO}}
-* [[Vernon Quaintance]] -- Friend and benefactor of Waskett who was arrested for child pornography.
+* [[Vernon Quaintance]] -- Freund und Wohltäter von Waskett, der wegen Kinderpornografie verhaftet wurde.
-* [[Talk:Jake_H._Waskett|Discussion Page]] -- For anything that has yet to be added to this article.
+<!--* [[Talk:Jake_H._Waskett|Discussion Page]] -- Für alles, was diesem Artikel noch hinzugefügt werden muss.-->
-* [[Gilgal Society]] -- Waskett associates with this circumfetish group, and is good friends with it's creator.
+* [[Gilgal Society]] --Waskett verkehrt mit dieser Zirkumfetisch-Gruppe und ist mit ihrem Gründer gut befreundet.
-* [[Circumfetish]] -- Traits consistent with Waskett's profile.
+* [[Circumfetish]] -- Eigenschaften, die mit Wasketts Profil übereinstimmen.
-* [[Circlist]] -- Waskett is a long-time, proud, member.
+* [[Circlist]] -- Waskett ist ein langjähriges, stolzes Mitglied.
-* [[Brian J. Morris]] -- Friend and benefactor of Waskett.
+* [[Brian J. Morris]] -- Freund und Wohltäter von Waskett.
-* [[Edgar J. Schoen]] -- Coauthored a paper with Waskett.
+* [[Edgar J. Schoen]] -- Co-Autor eines Artikels mit Waskett.
-* [[Thomas E. Wiswell]] -- Coauthored a paper with Waskett.
+* [[Thomas E. Wiswell]] -- Co-Autor eines Artikels mit Waskett.
-* [[Daniel T. Halperin]] -- Coauthored a paper with Waskett.
+* [[Daniel T. Halperin]] -- Co-Autor eines Artikels mit Waskett.
-* [http://pool.intactiwiki.org/index.php/File:Waskett_2005-11-30.pdf Another Jake Waskett conversation on Circlist]
+* [https://pool.intactiwiki.org/index.php/File:Waskett_2005-11-30.pdf Ein weiteres Gespräch mit Jake Waskett auf Circlist]
 {{LINKS}}
-* [http://en.wikipedia.org/wiki/Special:Contributions/Jakew Waskett's Wikipedia edits] -- See all of Waskett's edits.
+* [http://en.wikipedia.org/wiki/Special:Contributions/Jakew Wasketts Wikipedia-Bearbeitungen] -- Hier sind alle Bearbeitungen von Waskett sichtbar.
-* [http://en.wikipedia.org/wiki/User:Jakew en.wikipedia.org/wiki/User:Jakew] -- Waskett's Wikipedia profile. <sup>[http://pool.intactiwiki.org/index.php/File:Waskett_2005-04-20.pdf 2005 Archive]</sup>
+* [http://en.wikipedia.org/wiki/User:Jakew en.wikipedia.org/wiki/User:Jakew] -- Wasketts Wikipedia-Profil. <sup>[https://pool.intactiwiki.org/index.php/File:Waskett_2005-04-20.pdf 2005 Archiv]</sup>
-* [http://toolserver.org/~soxred93/articleinfo/index.php?article=Circumcision&lang=en&wiki=wikipedia Circumcision Wikipedia article: Statistics] -- See who's been editing, and more.
+* [http://toolserver.org/~soxred93/articleinfo/index.php?article=Circumcision&lang=en&wiki=wikipedia Circumcision Wikipedia-Artikel: Statistiken] -- Hier sieht man, wer bearbeitet hat, und mehr.
-* [http://www.circs.org/index.php/Home_page circs.org] -- Waskett's website.
+* [http://www.circs.org/index.php/Home_page circs.org] -- Wasketts Website.
-* [http://gaydar.co.uk/ProfileView.asp?userid=jakew] -- Waskett's profile on dating website "Gaydar"
+* [http://gaydar.co.uk/ProfileView.asp?userid=jakew jakew] -- Wasketts Profil auf der Dating-Plattform "Gaydar"
 {{REF}}
-'''Note: If a link is broken, you will find a PDF archive link directly behind it (under the same reference number).'''
+'''Hinweis: Wenn ein Link defekt ist, finden Sie direkt dahinter einen PDF-Archiv-Link (unter derselben Referenznummer).'''
 {{DEFAULTSORT:Waskett, Jake H.}}

Jake H. Waskett: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 22. März 2023, 15:14 Uhr

Inhaltsverzeichnis

Wikipedia-Bearbeitungen

Waskett erkennen

Online-Beiträge

Beitrag im Angemessenheitsforum

06.12.2001

Yahoo-Circlist-Beiträge

27.07.2003

30.07.2003

26.10.2003

03.11.2003

04.11.2003

25.12.2003

16.11.2003

17.11.2003

19.11.2003

20.11.2003

09.12.2003

16.01.2004

11.09.2004

Google-Circlist-Beiträge

24.05.2005

Yahoo-ProCirc-Beiträge

22.08.2005

Yahoo-RoundHeadsUK-Beiträge

10.03.2006

21.01.2011

Korrektur-Beiträge

20.05.2011

Rückzug

Siehe auch

Weblinks

Einzelnachweise

Navigationsmenü

Suche