Helen A. Weiss: Unterschied zwischen den Versionen

created from English page; NYT
 
translated from English
Zeile 1: Zeile 1:
{{NYT en}}
{| class="infobox vcard" style="175px; font-size:90%" border="0" cellspacing="4" align="right"  
{| class="infobox vcard" style="175px; font-size:90%" border="0" cellspacing="4" align="right"  
|-  
|-  
Zeile 7: Zeile 6:
|-  
|-  
|- style="background: #DCDCDC"
|- style="background: #DCDCDC"
| align="center" | '''Colleagues & Benefactors:'''
| align="center" | '''Kollegen & Förderer:'''
|-
|-
| align="center" | [[Daniel T. Halperin]]<br>[[Inon Schenker]]
| align="center" | [[Daniel T. Halperin]]<br>[[Inon Schenker]]
|-  
|-  
|}
|}
 
'''{{FULLPAGENAME}}''', {{MS}}, DPhil ist statistische Epidemiologin an der [https://www.lshtm.ac.uk/ London School of Hygiene and Tropical Medicine]. Weiss' Forschung konzentriert sich auf die [[HIV]]-Epidemiologie in Entwicklungsländern. Sie arbeitet in der Tropical Epidemiology Group.<ref>{{REFweb
'''Helen A. Weiss''', {{MS}}, DPhil is a statistical epidemiologist at the [https://www.lshtm.ac.uk/ London School of Hygiene and Tropical Medicine]. Helen's research focuses on [[HIV]] epidemiology in developing countries. She works in the Tropical Epidemiology Group.<ref>{{REFweb
|quote=
  |url=http://www.lshtm.ac.uk/aboutus/people/weiss.helen
  |url=http://www.lshtm.ac.uk/aboutus/people/weiss.helen
  |title=Helen Weiss MSc DPhil Head of IDE and Reader in Epidemiology and International Health
  |title=Helen Weiss MSc DPhil Head of IDE and Reader in Epidemiology and International Health
  |last=
  |trans-title=Helen Weiss MSc DPhil Leiterin IDE und Dozentin für Epidemiologie und internationale Gesundheit
  |first=
  |language=Englisch
|publisher=
|date=
  |accessdate=2012-01-03
  |accessdate=2012-01-03
}}</ref>
}}</ref>


She co-authored a paper with [[Daniel T. Halperin]] and [[Inon Schenker]].<ref>{{REFjournal
Gemeinsam mit [[Daniel T. Halperin]] und [[Inon Schenker]] verfasste sie eine Arbeit.<ref>{{REFjournal
  |last=Weiss
  |last=Weiss
  |init=H
  |init=H
  |author-link=Helen Weiss
  |author-link=Helen A. Weiss
  |last2=Larke
  |last2=Larke
  |first2=Natasha
  |first2=Natasha
Zeile 40: Zeile 35:
  |author4-link=Inon Schenker
  |author4-link=Inon Schenker
  |title=Complications of circumcision in male neonates, infants and children: a systematic review
  |title=Complications of circumcision in male neonates, infants and children: a systematic review
|trans-title=Komplikationen der Beschneidung bei männlichen Neugeborenen, Säuglingen und Kindern: eine systematische Übersicht
|language=Englisch
  |journal=BMC Urol
  |journal=BMC Urol
  |volume=10
  |volume=10
Zeile 52: Zeile 49:
}}</ref>
}}</ref>


Weiss is member of the 2018 Guideline Development Group (GDG) of the [[WHO]]. The GDG's task is to develop updated recommendations on safe male circumcision for [[HIV]] prevention and related service delivery for adolescent boys and men in generalized [[HIV]] epidemics.<ref>{{REFweb
Weiss ist Mitglied der Guideline Development Group (GDG) der [[WHO]] von 2018. Die Aufgabe der GDG besteht darin, aktualisierte Empfehlungen zur sicheren männlichen Beschneidung zur [[HIV]]-Prävention und zur damit verbundenen Leistungserbringung für heranwachsende Jungen und Männer bei generalisierten [[HIV]]-Epidemien zu entwickeln.<ref>{{REFweb
  |url=https://www.who.int/hiv/mediacentre/news/gdg-male-circumcision/en/
  |url=https://www.who.int/hiv/mediacentre/news/gdg-male-circumcision/en/
  |title=WHO to develop new guidelines on male circumcision
  |title=WHO to develop new guidelines on male circumcision
|trans-title=WHO entwickelt neue Leitlinien zur männlichen Beschneidung
|language=Englisch
  |date=2018-05
  |date=2018-05
  |accessdate=2020-03-26
  |accessdate=2020-03-26
}}</ref>
}}</ref>


== Biography ==
== Biographie ==
The WHO published the following biography of {{FULLPAGENAME}}:
Die WHO hat die folgende Biografie von {{FULLPAGENAME}} veröffentlicht:


<blockquote>'''Weiss, Helen A'''
<blockquote>'''Weiss, Helen A'''
* London School of Hygiene and Tropical Medicine
* London School of Hygiene and Tropical Medicine
* {{PhD}}
* {{PhD}}
* London, United Kingdom
* London, Vereinigtes Königreich


Professor Helen Weiss is Director of the MRC Tropical Epidemiology Group at the London School of Hygiene & Tropical Medicine. A statistical epidemiologist by training, her research focuses on the epidemiology and prevention of [[HIV]] and mental health disorders in low and middle-income countries. She has a particular interest in adolescent health research and is collaborating on projects evaluating strategies to improve [[HIV]]-related outcomes among adolescents living with [[HIV]]. She is currently leads a study to pilot an intervention to improve menstrual hygiene management in Uganda.
Professor Helen Weiss ist Direktorin der MRC Tropical Epidemiology Group an der London School of Hygiene & Tropical Medicine. Sie ist ausgebildete statistische Epidemiologin und ihre Forschung konzentriert sich auf die Epidemiologie und Prävention von [[HIV]] und psychischen Störungen in Ländern mit niedrigem und mittlerem Einkommen. Sie interessiert sich besonders für die Erforschung der Gesundheit von Jugendlichen und arbeitet an Projekten mit, die Strategien zur Verbesserung der [[HIV]]-bezogenen Ergebnisse bei Jugendlichen mit [[HIV]] auswerten. Derzeit leitet sie eine Studie zur Pilotierung einer Intervention zur Verbesserung des Menstruationshygienemanagements in Uganda.


Professor Weiss first worked on male circumcision research in 1999, leading the systematic review that first provided clear evidence that male circumcision was associated with a lower risk of [[HIV]] infection among heterosexual men in sub-Saharan Africa. She also led subsequent systematic reviews on different aspects of male circumcision including on safety of neonatal circumcision, and the effect of male circumcision on infections among women.
Professor Weiss beschäftigte sich 1999 erstmals mit der Erforschung der männlichen Beschneidung und leitete die systematische Untersuchung, die erstmals klare Beweise dafür lieferte, dass die männliche Beschneidung mit einem geringeren Risiko einer HIV-Infektion bei heterosexuellen Männern in Afrika südlich der Sahara verbunden war. Sie leitete auch nachfolgende systematische Untersuchungen zu verschiedenen Aspekten der männlichen Beschneidung, darunter zur Sicherheit der Neugeborenenbeschneidung und zu den Auswirkungen der männlichen Beschneidung auf Infektionen bei Frauen.


Professor Weiss has co-authored more than 270 peer-reviewed publications and is a member of the [[UNAIDS]] Scientific Expert Panel and the MRC Infections and Immunity Board, as well as the initial WHO Technical Advisory Group on Safe Male Circumcision.<ref>{{REFdocument
Professor Weiss ist Mitautorin von mehr als 270 von Experten begutachteten Veröffentlichungen und Mitglied des wissenschaftlichen Expertengremiums von [[UNAIDS]] und des ''MRC Infections and Immunity Board'' sowie der ersten technischen Beratungsgruppe der WHO zur sicheren männlichen Beschneidung.<ref>{{REFdocument
  |url=https://www.who.int/hiv/mediacentre/news/WHOVMMCGDG-Sep2018.pdf?ua=1
  |url=https://www.who.int/hiv/mediacentre/news/WHOVMMCGDG-Sep2018.pdf?ua=1
  |title=Biographies of Guideline Development Group (GDG) members for WHO guidance
  |title=Biographies of Guideline Development Group (GDG) members for WHO guidance
|trans-title=Biografien der Mitglieder der Guideline Development Group (GDG) für die Leitlinien der WHO
|language=Englisch
  |publisher=[[WHO]]
  |publisher=[[WHO]]
  |format=PDF
  |format=PDF
Zeile 81: Zeile 82:
</blockquote>
</blockquote>


Weiss has been a co-author of numerous papers to promote male circumcision in Africa ([[VMMC]]) in the mistaken belief that it prevents [[HIV]] infection. She obviously is [[Bias| biased]] in favor of [[circumcision]].<ref>{{REFjournal
Weiss war Mitautorin zahlreicher Artikel zur Förderung der männlichen Beschneidung in Afrika ([[VMMC]]), in der falschen Annahme, dass sie einer [[HIV]]-Infektion vorbeugt. Sie ist offensichtlich [[Voreingenommenheit|voreingenommen]] zugunsten der [[Beschneidung]].<ref>{{REFjournal
  |last=Weiss
  |last=Weiss
  |first=
  |first=
Zeile 94: Zeile 95:
  |init3=RJ
  |init3=RJ
  |etal=no
  |etal=no
  |title=Male circumcision and risk of HIV infection in sub-Saharan Africa: a systematic review and meta-analysis  
  |title=Male circumcision and risk of HIV infection in sub-Saharan Africa: a systematic review and meta-analysis
  |trans-title=
  |trans-title=Männliche Beschneidung und Risiko einer HIV-Infektion in Afrika südlich der Sahara: eine systematische Überprüfung und Metaanalyse
  |language=
  |language=Englisch
  |journal=AIDS
  |journal=AIDS
  |location=
  |location=
Zeile 114: Zeile 115:
}}</ref>
}}</ref>


==Circumcision does not prevent HIV infection==
==Beschneidung verhindert keine HIV-Infektion==
=== Population-based studies ===
=== Bevölkerungsbasierte Studien ===
{{Population-based studies}}
{{Bevölkerungsbasierte Studien}}
===Two African surveys===
The previously reported studies were from developed Western nations. Now we have information from Sub_Saharan Africa.


French scientist [[Michel Garenne]], Ph.D. has published two reports in 2022 comparing the incidence of HIV infection in [[circumcised]] and [[intact]] men.
===Zwei afrikanische Studien===
Die zuvor veröffentlichten Studien stammten aus westlichen Industrienationen. Jetzt liegen uns Informationen aus Afrika südlich der Sahara vor.
 
Der französische Wissenschaftler [[Michel Garenne]], Ph.D. hat im Jahr 2022 zwei Berichte veröffentlicht, in denen die Häufigkeit von HIV-Infektionen bei [[beschnitten]]en und [[intakt]]en Männern verglichen wird.
 
In seinem ersten Bericht präsentierte Garenne die Ergebnisse einer Studie in Lesotho, der Enklave in Südafrika. Er berichtete:


In his first report, Garenne presented the findings from a study in Lesotho, the enclave in South Africa. He reported:
<blockquote>
<blockquote>
In couple studies, the effect of circumcision and VMMC on HIV was not significant, with similar transmission from female to male and male to female. The study questions the amount of effort and money spent on VMMC in Lesotho.<ref name="garenne2022A">{{REFjournal
In Paarstudien war der Effekt von Beschneidung und VMMC auf HIV nicht signifikant, die Übertragung von Frau zu Mann und von Mann zu Frau war ähnlich. Die Studie stellt den Aufwand und die Kosten in Frage, die in Lesotho für VMMC aufgewendet werden.<ref name="garenne2022A">{{REFjournal
  |last=Garenne
  |last=Garenne
  |first=Michel
  |first=Michel
Zeile 130: Zeile 133:
  |author-link=Michel Garenne
  |author-link=Michel Garenne
  |title=Changing relationships between HIV prevalence and circumcision in Lesotho
  |title=Changing relationships between HIV prevalence and circumcision in Lesotho
|trans-title=Veränderte Beziehungen zwischen HIV-Prävalenz und Beschneidung in Lesotho
|language=Englisch
  |url=https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/35373731/
  |url=https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/35373731/
  |date=2022-04-04
  |date=2022-04-04
  |journal=J Biosoc Sci
  |journal=J Biosoc Sci
  |volume=online ahead of print
  |volume=online vor Drucklegung
  |pages=1-16
  |pages=1-16
  |DOI=10.1017/S0021932022000153
  |DOI=10.1017/S0021932022000153
Zeile 141: Zeile 146:
</blockquote>  
</blockquote>  


In his second report, Garenne (2022) presented information from six Sub-Saharan African nations (Eswatini, Lesotho, Malawi, Namibia, Zambia, Zimbabwe). He reported:
In seinem zweiten Bericht (2022) präsentierte Garenne Informationen aus sechs Ländern Subsahara-Afrikas (Eswatini, Lesotho, Malawi, Namibia, Sambia, Simbabwe). Er berichtete:
 
<blockquote>
<blockquote>
"Results matched earlier observations made in South Africa that [[circumcised]] and [[intact]] men had similar levels of HIV infection."<ref name="garenne2022B">{{REFjournal
„Die Ergebnisse stimmten mit früheren Beobachtungen in Südafrika überein, wonach [[beschnitten]]e und [[intakt]]e Männer ein ähnliches Maß an HIV-Infektionen aufwiesen.<ref name="garenne2022B">{{REFjournal
  |last=Garenne
  |last=Garenne
  |first=Michael
  |first=Michel
  |init=M
  |init=M
  |author-link=
  |author-link=Michel Garenne
  |etal=no
  |etal=no
  |title=Age-incidence and prevalence of HIV among intact and circumcised men: an analysis of PHIA surveys in Southern Africa
  |title=Age-incidence and prevalence of HIV among intact and circumcised men: an analysis of PHIA surveys in Southern Africa
  |trans-title=
  |trans-title=Altersbedingte Häufigkeit und Prävalenz von HIV bei intakten und beschnittenen Männern: eine Analyse von PHIA-Umfragen in Südafrika
  |language=
  |language=Englisch
  |journal=J Biosoc Sci
  |journal=J Biosoc Sci
  |location=
  |location=
Zeile 168: Zeile 174:
  |DOI=10.1017/S0021932022000414  
  |DOI=10.1017/S0021932022000414  
  |accessdate=2022-11-09
  |accessdate=2022-11-09
}}</ref></blockquote>
}}</ref>
</blockquote>
 
{{SEEALSO}}
{{SEEALSO}}
* [[Bias]]
* [[Voreingenommenheit]]
* [[United Kingdom]]
* [[Vereinigtes Königreich]]
 
{{ABBR}}
{{ABBR}}
{{REF}}
{{REF}}
Zeile 177: Zeile 186:
{{DEFAULTSORT:Weiss, Helen A.}}
{{DEFAULTSORT:Weiss, Helen A.}}


[[Category:Person]]
[[Kategorie:Person]]
[[Category:Female]]
[[Kategorie:Weiblich]]
[[Category:Jewish]]
[[Kategorie:Jüdisch]]
[[Category:Researcher]]
[[Kategorie:Forscher]]
[[Category:WHO]]
[[Kategorie:WHO]]


[[Category:UK]]
[[Kategorie:UK]]


[[Category:From CircLeaks]]
[[Kategorie:Von CircLeaks]]
[[Category:From IntactWiki]]
[[Kategorie:Von IntactWiki]]


[[en:{{FULLPAGENAME}}]]
[[en:{{FULLPAGENAME}}]]