Standpunkte zur Beschneidung von Säuglingen: Unterschied zwischen den Versionen

sync'ed with English article and partly translated
Zeile 36: Zeile 36:
{{NYT en}}
{{NYT en}}


===The trade associations pact===
=== Der Berufsgenossenschaftspakt ===


The circumcision policies of American medical trade associations are currently in chaos.
Die Beschneidungspolitik der amerikanischen Ärzteverbände befindet sich derzeit im Chaos.


The three trade associations, whose member profit by carrying out non-therapeutic circumcision of boys formed a pact in 2007 to create a circumcision statement that would protect [[third-party payment]] for non-therapeutic circumcision. The three trade associations are:
Die drei Wirtschaftsverbände, deren Mitglieder von der Durchführung der nichttherapeutischen Beschneidung von Jungen profitieren, schlossen 2007 einen Pakt, um eine Beschneidungserklärung zu erstellen, die [[Zahlungen Dritter]] für die nichttherapeutische Beschneidung schützen würde. Die drei Fachverbände sind:


* [[American Congress of Obstetricians and Gynecologists| American College of Obstetricians and Gynecologist]]s (ACOG)
* [[American Congress of Obstetricians and Gynecologists]] (ACOG)
* [[American Academy of Family Physicians]] (AAFP)
* [[American Academy of Family Physicians]] (AAFP)
* [[American Academy of Pediatrics]] (AAP)
* [[American Academy of Pediatrics]] (AAP)