Alex D. Wodak: Unterschied zwischen den Versionen

← Zum vorherigen Versionsunterschied Zum nächsten Versionsunterschied →

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-{{NYT en}}
 {| class="infobox vcard" style="font-size:90%" border="0" cellspacing="4"
 |-
 | [[Image:Alex_wodak-01.jpg|thumb|175px|Alex Wodak]]
 |- style="background: #DCDCDC"
-| align="center" | '''Connections:'''
+| align="center" | '''Verbindungen:'''
 |-
 | align="center" | [[Brian J. Morris]]
@@ Zeile 10: / Zeile 9: @@
 |}
-'''Alex D. Wodak''' is an Australian Doctor who often promotes circumcision together with [[Brian J. Morris]].
+'''Alex D. Wodak''' ist ein australischer Arzt, der Beschneidung oftmals zusammen mit [[Brian J. Morris]] bewirbt.
-== Interests ==
+== Interessen ==
-Alex Wodak's interests include circumcision,<ref>{{REFjournal
+Alex Wodaks Interessen umfassen Beschneidung,<ref>{{REFjournal
   |last=Cooper
   |first=David A.
   |first2=Alex D.
   |last2=Wodak
+ |author2-link=Alex D. Wodak
   |first3=Brian J.
   |last3=Morris
@@ Zeile 23: / Zeile 23: @@
   |date=2010
   |title=The case for boosting infant male circumcision in the face of rising heterosexual transmission of HIV
+ |trans-title=Der Fall der Förderung von Beschneidung männlicher Säuglinge angesichts der zunehmenden heterosexuellen Übertragung von HIV
+ |language=Englisch
   |journal=The Medical Journal of Australia
   |volume=193
@@ Zeile 28: / Zeile 30: @@
   |pages=318-319
   |url=http://www.mja.com.au/public/issues/193_06_200910/coo10571_fm.html
- |quote=
+}}</ref> HIV-Prävention bei injizierenden Drogenkonsumenten, Kurzinterventionen für Alkoholiker, Prävention von Alkoholproblemen, Behandlung von Drogenkonsumenten, Reform der Drogenpolitik.
- |accessdate=
-}}</ref> prevention of HIV among injecting drug users, brief interventions for problem drinkers, prevention of alcohol problems, treatment of drug users, drug policy reform.
-== Some of Alex Wodak's arguments for circumcision ==
+== Einige von Alex Wodaks Argumenten für Beschneidung ==
 {{Zitat
-  |Titel=Intact is harmful to boys and men
+  |Titel=Intakt ist schädlich für Jungen und Männer
-  |Text=Think of real harms to the uncircumcised boy and later man of something like a 1 in 10 risk of urinary tract infection in the uncircumcised, whereas the risk of urinary tract infection in the circumcised is very much lower. Cancer of the penis for example occurs in 1 in 600 uncircumcised men is virtually unheard of in circumcised penis.
+  |Text=Denken Sie an echte Schäden für den unbeschnittenen Jungen und späteren Mann mit einem 1:10-Risiko einer Harnwegsinfektion bei Unbeschnittenen, während das Risiko einer Harnwegsinfektion bei Beschnittenen sehr viel geringer ist. [[Peniskrebs]] tritt beispielsweise bei 1 von 600 unbeschnittenen Männern auf, was bei beschnittenen Penis praktisch unbekannt ist.
   |Autor=Alex Wodak
-  |Quelle=
+  |Quelle=Channel 10
   |ref=<ref name="Channel10">[http://www.youtube.com/watch?v=rs9d5IGLLLU ''Channel 10, 9am with Dave & Kim '']</ref>
 }}
 {{Zitat
-|Titel=Skin excretions cause cancer
+ |Titel=Hautausscheidungen verursachen Krebs
-|Text=It's to do with the anatomy of the foreskin which traps material underneath it including presumably cancer causing excretions from the skin.
+ |Text=Dies hängt mit der Anatomie der Vorhaut zusammen, die Material darunter einfängt, einschließlich Ausscheidungen der Haut, die vermutlich Krebs verursachen.
-|Autor=Alex Wodak
+ |Autor=Alex Wodak
-|Quelle=
+ |Quelle=Channel 10
-|ref=<ref name="Channel10"/>
+ |ref=<ref name="Channel10"/>
 }}
+{{SEEALSO}}
+* [[Peniskrebs]]
 {{REF}}