Finanzieller Anreiz: Unterschied zwischen den Versionen

← Zum vorherigen Versionsunterschied Zum nächsten Versionsunterschied →

@@ Zeile 49: / Zeile 49: @@
 * Nerve blocks
-== Profit from harvested foreskins ==
+== Profit von geernteten Vorhäuten ==
-Foreskins are sold to pharmaceutical companies for stem-cell research, the creation of synthetic skin, and the creation of consumer products. Since the 1980s, private hospitals have been involved in the business of supplying discarded foreskins to private bio-research laboratories and pharmaceutical companies who require human flesh as raw research material.<ref>A short history of the institutionalization of involuntary sexual mutilation in the United States. Hodges F. in: Denniston GC, Milos MF (eds). Sexual Mutilations: A Human Tragedy. New York: Plenum Press. 1997:17-40.</ref> They also supply foreskins to transnational corporations. Dr. Tania Phillips, professor of dermatology at Boston University of Medicine, insisting foreskin gathering and cultivating is scientifically and technologically "very promising." <ref>Ronald Rosenberg. 19 October 1992: 22-23.</ref>
+Vorhäute werden an Pharmaunternehmen zur Stammzellforschung, zur Herstellung synthetischer Haut und zur Herstellung von Konsumgütern verkauft. Seit den 1980er Jahren sind private Krankenhäuser an der Lieferung von weggeworfenen Vorhäuten an private Bioforschungslabors und Pharmaunternehmen beteiligt, die menschliches Fleisch als Forschungsrohstoff benötigen.<ref>{{REFbook
+ |chapter=A short history of the institutionalization of involuntary sexual mutilation in the United States
+ |last=Hodges
+ |first=F.
+ |editor=Denniston GC, Milos MF
+ |title=Sexual Mutilations: A Human Tragedy
+ |location=New York
+ |publisher=Plenum Press
+ |year=1997
+ |pages=17-40
+}}</ref> Sie liefern auch Vorhäute an transnationale Unternehmen. Dr. Tania Phillips, Professorin für Dermatologie an der Boston University of Medicine, besteht darauf, dass das Sammeln und Kultivieren der Vorhaut wissenschaftlich und technologisch "sehr vielversprechend" sei.<ref>Ronald Rosenberg. 19. Oktober 1992: 22-23.</ref>
-=== Corporate benefactors ===
+=== Unternehmensförderung ===
-The following transnational corporations reap corporate profits from the sale of marketable products made from harvested human foreskins:
+Die folgenden transnationalen Unternehmen profitieren vom Verkauf marktfähiger Produkte aus geernteten menschlichen Vorhäuten:
-* [[Advanced Tissue Sciences]] (ATS) <ref>Forget pork bellies, now it's foreskins. Manson B. San Diego Reader (May 4, 1995): 12, 14 passim.</ref>
+* [[Advanced Tissue Sciences]] (ATS) <ref>{{REFjournal
-* [[Organogenesis]]<ref>New skin twin life- and look-save. Brewer S. Longevity (September 1992): 18.</ref>
+ |title=Forget pork bellies, now it's foreskins
-* BioSurface Technology<ref>Companies see $1.5b market in replacement skin products. Rosenberg R. Boston Globe (October 19, 1992): 22-23.</ref>
+ |last=Manson
+ |first=B.
+ |journal=San Diego Reader
+ |date=1995-05-04
+ |pages=12, 14 passim.
+}}</ref>
+* [[Organogenesis]]<ref>{{REFjournal
+ |title=New skin twin life- and look-save
+ |last=Brewer
+ |first=S.
+ |journal=Longevity
+ |date=1992-09
+ |page=18
+}}</ref>
+* BioSurface Technology<ref>{{REFjournal
+ |title=Unternehmen sehen einen Markt für Ersatzhautprodukte im Wert von 1,5 Mrd. USD
+ |last=Rosenberg
+ |first=R.
+ |journal=Boston Globe
+ |date=1992-10-19
+ |pages=22-23
+}}</ref>
 * Genzyme
 * Ortec International
@@ Zeile 63: / Zeile 94: @@
 * [[SkinMedica]]
-=== FDA approved products ===
+=== Von der FDA zugelassene Produkte ===
-The following products fashioned from harvested foreskins were approved by the FDA for marketing:
+Die folgenden Produkte aus geernteten Vorhäuten wurden von der FDA für die Vermarktung zugelassen:
 * [[Dermagraft-TC]]
 * [[Apligraf]]