9.229
Bearbeitungen
Änderungen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
{{NYT en}}The Die [[https://www.knmg.nl Royal Dutch Medical Association] {] (KNMG) published a statement regarding the non-therapeutic veröffentlichte 2010 eine Stellungnahme zur nichttherapeutischen [[circumcisionBeschneidung]] of male minors männlicher Minderjähriger. Die Niederlande sind eine Nation, in 2010. The Netherlands is a nation where der [[human rightsMenschenrechte]] are respectedgeachtet werden,<ref name="smith1998">{{REFweb
The United States are unique because the American medical industry has been promoting the practice of nonDie USA sind einzigartig, weil die amerikanische medizinische Industrie seit dem späten 19. Jahrhundert die Praxis der nicht-therapeutic circumcision since the late 19th Centurytherapeutischen Beschneidung fördert.<ref>{{GollaherDL 1994}}</ref> As a result of the centuries-old promotion almost all American males were circumcised soon after birth from the 1930s through the 1980sAls Ergebnis der jahrhundertealten Förderung wurden von den 1930er bis in die 1980er Jahre fast alle amerikanischen Männer kurz nach der Geburt beschnitten.<ref name="laumann1996">{{REFjournal
With such an environment the medical industry has been able to develop its circumcision business into a colossus that exceeds an estimated $In einem solchen Umfeld konnte die medizinische Industrie ihr Beschneidungsgeschäft zu einem Koloss entwickeln, der geschätzte 3 billion per yearMilliarden US-Dollar pro Jahr übersteigt.<ref name="bollinger2012">{{REFweb
Several state Mehrere staatliche Medicaid programs stopped paying for non-therapeutic circumcision in the early in the 21st CenturyProgramme stellten Anfang des 21. Jahrhunderts die Zahlung für nicht-therapeutische Beschneidungen ein. It is believed that this caused alarm Es wird angenommen, dass dies einen Alarm in the circumcision industryder Beschneidungsindustrie auslöste. Shortly after ''The Lancet'' published two reports on Kurz nachdem „The Lancet“ zwei Berichte über [[HIV trials -Studien in AfricaAfrika|randomized controlled trials randomisierte kontrollierte Studien (RCTs) from subaus Subsahara-Saharan AfricaAfrika]]veröffentlicht hatte,<ref name="bailey2007">{{RCT Bailey et al 2007}}</ref><ref name="gray2007">{{RCT Gray et al 2007}}</ref> it was announced in wurde 2007 that the bekannt gegeben, dass die [[American Academy of Pediatrics]] (AAP) would take the lead, in association with the Zusammenarbeit mit dem [[American Congress of Obstetricians and Gynecologists| American College of Obstetricians and Gynecologists]] (ACOG) and the und der [[American Academy of Family Physicians]] {(AAFP}, these being the three trade associations ) die Führung bei der Entwicklung einer neuen Beschneidungspolitik für Amerika übernehmen würde. Dies sind die drei (stakeholdersInteressen-) whose members perform most of the nonFachverbände, deren Mitglieder die meisten nicht-therapeutic circumcisions, in developing a new circumcision policy for Americatherapeutischen Beschneidungen durchführen.<ref>{{REFjournal
The new policy was finally published Die neue Richtlinie wurde schließlich in an unusual two-part article einem ungewöhnlichen zweiteiligen Artikel in the September der Septemberausgabe 2012 issue of ''Pediatrics''von „Pediatrics“ veröffentlicht. It immediately received an unrelenting and on-going storm of adverse critical commentSie erhielt sofort einen unerbittlichen und anhaltenden Sturm negativer kritischer Kommentare:
The Der AAP has a long-standing policy that its published policies and statements expire after five years unless re-affirmedverfolgt seit langem die Richtlinie, dass seine veröffentlichten Richtlinien und Erklärungen nach fünf Jahren ablaufen, sofern sie nicht erneut bestätigt werden. The Die AAP has ''not'' re-affirmed the statements below so they expired on hat die nachstehenden Aussagen „nicht“ bestätigt, sodass sie am 31 . August 2017abgelaufen sind. The Die AAP now has ''no'' official position on nonhat also jetzt „keine“ offizielle Position zur nicht-therapeutic circumcision of boystherapeutischen Beschneidung von Jungen.
The Das [https://www.acog.org American College of Obstetricians and Gynecologists] (ACOG) endorsed the hat die AAP-Erklärung von 2012 AAP statement even before it had been publishednoch vor ihrer Veröffentlichung gebilligt. It promptly put its own statement on its website citing the now expired Es veröffentlichte umgehend eine eigene Erklärung auf seiner Website, in der es die inzwischen abgelaufene AAP statement and subtly promoting non-therapeutic male circumcision to expectant mothersErklärung zitierte und auf subtile Weise die nicht-therapeutische männliche Beschneidung bei werdenden Müttern förderte. It still cites the Es zitiert immer noch die AAP statement although that statement expired in -Erklärung, obwohl diese Erklärung 2017abgelaufen ist.
The Die [https://www.aafp.org/home.html American Academy of Family Physicians] continues to promote nonfördert weiterhin die nicht-therapeutic male circumcisiontherapeutische männliche Beschneidung. The Der AAFP report is based on the now discredited -Bericht basiert auf der jetzt diskreditierten AAP-Erklärung von 2012 AAP statement. It touts prevention of Er wirbt für die Vorbeugung von [[urinary tract infectionHarnwegsinfektion]] (UTI), but fails to advise that weist aber nicht darauf hin, dass UTI is easily treatable with antibiotics if it should occurleicht mit Antibiotika behandelbar ist, falls sie auftreten sollte. The Die AAFP gives no information on the multiple functions and value of the foreskingibt keine Auskunft über die vielfältigen Funktionen und den Wert der Vorhaut. It fails to state that circumcision of the newborn is a medically-unnecessarySie versäumt festzustellen, dass die Beschneidung des Neugeborenen eine medizinisch unnötige, nonnicht-therapeutic therapeutische [[amputationAmputation]] of a valuable body part that leaves a life-long injury and impairment of functioneines wertvollen Körperteils ist, die eine lebenslange Verletzung und Funktionsbeeinträchtigung hinterlässt.
fertig übersetzt
=== Niederlande ===
[[File:Flag_of_Netherlands.svg|thumb|150px|Flag of The Netherlands]]
|url=http://www.cirp.org/library/legal/smith/
|title=Male Circumcision and the Rights of the Child
|date=1998
|accessdate=2020-02-04
}}</ref> so it should be no surprise that the statement emphasizes the protection of the sollte es nicht überraschen, dass die Erklärung den Schutz der [[human rightsMenschenrechte]] of male minors and the reduction in the number of nonmännlicher Minderjähriger und die Reduzierung der Anzahl nicht-therapeutic circumcisions of children as much as possibletherapeutischer Beschneidungen von Kindern so weit wie möglich betont. It finds no medical purpose for child nonSie findet keinen medizinischen Zweck für die nicht-therapeutic circumcisiontherapeutische Beschneidung von Kindern.
* {{REFweb
|archived=
|title=Non-therapeutic circumcision of male minors
|trans-title=Nicht-therapeutische Beschneidung männlicher Kinder
|language=Englisch
|last=Kruseman
|first=Arie
|author-link=
|publisher=[[Royal Dutch Medical Association]]
|website=www.knmg.nl
|date=2010-05-27
=== USA ===
[[File:Flag_of_USA.svg|thumb|150px|Flag of the United States of America (USA)]]
|last=Laumann
|first=Edward O.
|etal=no
|title=Circumcision in the United States
|trans-title=Beschneidung in den USA
|language=Englisch
|journal=JAMA
|date=1997
|url=http://www.cirp.org/library/general/laumann/
|pubmedID=9091693
}}</ref> As a result, many Americans have never seen a human Infolgedessen haben viele Amerikaner noch nie eine menschliche [[foreskinVorhaut]] and most are profoundly ignorant of its anatomy, functionsgesehen und die meisten sind zutiefst unwissend über ihre Anatomie, and careFunktionen und Pflege.
|url=https://www.academia.edu/6442587/High_Cost_of_Circumcision_3.6_Billion_Annually
|title=High Cost of Circumcision: $3.6 Billion Annually
|trans-title=Hohe Kosten der Beschneidung: 3,6 Milliarden Dollar jährlich
|language=Englisch
|last=Bollinger
|first=Dan
|date=2012
|accessdate=2019-10-23
|quote=As they saying goesMan sagt: <q>Folge dem Geld.</q> Jetzt wissen Sie, follow the money. Now you know why neither the warum weder die American Academy of Pediatrics, die American Medical Association, die American Academy of Family Physicians, or the noch das American College of Obstetricians and Gynecologists haven’t condemned this unnecessary surgery, and why their physician members are quick to recommend the procedure to expectant parentsdiese unnötige Operation verurteilt haben und warum ihre Ärztemitglieder das Verfahren den werdenden Eltern rasch empfehlen.}}</ref> NonDie nicht-therapeutic circumcision of boys has become the proverbial ''Goose That Lays Golden Eggs''therapeutische Beschneidung von Jungen ist zur sprichwörtlichen „Gans, die goldene Eier legt“ geworden,<ref>{{REFweb
|url=http://www.read.gov/aesop/091.html
|title=The Goose and the Golden Egg
|website=http://www.read.gov
|accessdate=2020-08-02
}}</ref> so there is intense interest in keeping the Goose alivedaher besteht ein starkes Interesse daran, die Gans am Leben zu erhalten. [[Third-party paymentKostenübernahme]] is frequently available ist in the United Statesden Vereinigten Staaten häufig verfügbar.
|title=AAP reviews policy on circumcision
|trans-title=AAP überprüft Beschneidungsrichtlinien
|language=Englisch
|journal=Relias Media
|date=2007-06-01
}}</ref>
* {{REFweb
|archived=
|title=My Letter to the American Academy of Pediatrics
|trans-title=Mein Brief an die American Academy of Pediatrics |language=EnglishEnglisch
|last=Chapin
|first=Georganne
|accessdate=2020-08-03
|format=
|quote=How can you approve a report that extols the benefits of removing the foreskinWie können Sie einen Bericht genehmigen, a normal body partder die Vorteile der Entfernung der Vorhaut, without one single word devoted to the function of that body parteines normalen Körperteils, or why it’s there in the first placeanpreist, ohne ein einziges Wort der Funktion dieses Körperteils zu widmen oder warum es überhaupt dort ist?
}}
* {{REFdocument
|title=Commentary on American Academy of Pediatrics 2012 Circumcision Policy Statement
|trans-title=Kommentar zur Grundsatzerklärung der American Academy of Pediatrics 2012 zur Beschneidung
|language=Englisch
|url=https://www.doctorsopposingcircumcision.org/wp-content/uploads/2016/08/commentary-on-american-academy-of-pediatrics-2012-circumcision-policy-statement.pdf
|last=Hill
|etal=yes
|title=Cultural bias in the AAP’s 2012 Technical Report and Policy Statement on male circumcision
|trans-title=Kulturelle Voreingenommenheit im Technischen Bericht 2012 und in der Grundsatzerklärung der AAP zur männlichen Beschneidung
|language=Englisch
|journal=Pediatrics
|location=
|url=http://pediatrics.aappublications.org/content/pediatrics/early/2013/03/12/peds.2012-2896.full.pdf
|archived=
|quote=Cultural bias reflecting the normality of nontherapeutic male circumcision Kulturelle Voreingenommenheit, die die Normalität der nichttherapeutischen männlichen Beschneidung in the United States seems obviousden Vereinigten Staaten widerspiegelt, scheint offensichtlich. The conclusions of the Die Schlussfolgerungen des technischen Berichts und der Grundsatzerklärung von AAP Technical Report and Policy Statement are far from those reached by physicians sind weit entfernt von denen, zu denen Ärzte in most other Western countriesden meisten anderen westlichen Ländern gelangt sind.
|pubmedID=23509170
|pubmedCID=
|url=http://www.academia.edu/15617255/The_AAP_report_on_circumcision_Bad_science_bad_ethics_bad_medicine
|title=The AAP report on circumcision: bad science + bad ethics = bad medicine
|trans-title=Der AAP-Bericht zur Beschneidung: schlechte Wissenschaft + schlechte Ethik = schlechte Medizin
|language=Englisch
|last=Earp
|first=Brian
|accessdate=2020-08-03
|format=PDF
|quote=Some readers will be unaware that the Einigen Lesern wird nicht bewusst sein, dass die AAP is not a dispassionate scientific research bodykeine leidenschaftslose wissenschaftliche Forschungseinrichtung ist, but rather a trade association for pediatricianssondern eher ein Fachverband für Kinderärzte. Those among its members and stakeholders who perform Diejenigen unter seinen Mitgliedern und Interessenvertretern, die NTCs stand to profit from the proceduredurchführen, to the collective annual tune of $werden nach einer (wenn auch nicht unparteiischen) Schätzung von dem Verfahren in Höhe von insgesamt 1.,25 billion according to one (albeit not impartial) estimateMilliarden US-Dollar pro Jahr profitieren. Given the yawning potential for a financial conflict of interest, thenAngesichts des weit klaffenden Potenzials für einen finanziellen Interessenkonflikt muss es also einen sehr starken, there needs to be a very strong, independent medical case for circumcisionunabhängigen medizinischen Grund für die Beschneidung geben; and the und der AAP had better be able to show that it is both the safest and most cost effective means of promoting infant healthsollte besser zeigen können, dass er sowohl das sicherste als auch das kostengünstigste Mittel zur Förderung der Säuglingsgesundheit ist. Both of these propositions failBeide Thesen scheitern jedoch,however, as I will continue to show in what followswie ich im Folgenden weiter zeigen werde.
}}
|etal=no
|title=Out of step: fatal flaws in the latest AAP policy report on neonatal circumcision
|trans-title=Aus dem Tritt geraten: fatale Fehler im jüngsten AAP-Politikbericht zur Neugeborenenbeschneidung
|language=Englisch
|journal=J Med Ethics
|location=
* {{REFdocument
|title=Statement by statement analysis of the 2012 report from the American Academy of Pediatrics Task Force on Circumcision: when national organizations are guided by personal agendas II
|trans-title=Analyse aller einzelner Behauptungen des Berichts 2012 der American Academy of Pediatrics Task Force on Circumcision: When National Organizations are left by personal agendas II
|language=Englisch
|url=https://www.academia.edu/23431341/Statement_by_Statement_Analysis_of_the_2012_Report_from_the_American_Academy_of_Pediatrics_Task_Force_on_Circumcision_When_National_Organizations_are_Guided_by_Personal_Agendas_II
|contribution=
|etal=no
|title=Risks, benefits, complications and harms: neglected factors in the current debate on non-therapeutic circumcision
|trans-title=Risiken, Nutzen, Komplikationen und Schäden: Vernachlässigte Faktoren in der aktuellen Debatte um nicht-therapeutische Beschneidung |language=Englisch |journal=Kennedy Institute of Inst Ethics JournalJ
|location=
|date=2015-03
}}
* {{REFjournal
|etal=no
|title=Circumcision Policy Statement
|trans-title=Grundsatzerklärung zur Beschneidung
|language=Englisch
|journal=Pediatrics
|date=2012-09-01
|etal=no
|title=Male Circumcision
|trans-title=Männliche Beschneidung
|language=Englisch
|journal=Pediatrics
|date=2012-09-01
}}
* {{REFweb
|url=https://www.acog.org/en/Patient%20Resources/FAQs/Labor%20Delivery%20and%20Postpartum%20Care/Newborn%20Male%20Circumcision
|title=Newborn Male Circumcision
|trans-title=Beschneidung männlicher Neugeborener
|language=Englisch
|last=
|first=
}}
* {{REFweb
|url=https://www.aafp.org/about/policies/all/neonatal-circumcision.html
|title=Neonatal Circumcision
|trans-title=Neugeborenen-Beschneidung
|language=Englisch
|last=
|first=
}}
[[Doctors Opposing Circumcision]] is a non-profit, educational organizationist eine gemeinnützige Bildungsorganisation. It does not earn money from performing nonSie verdient kein Geld mit der Durchführung nicht-therapeutic circumcision and is not biased by therapeutischer Beschneidungen und ist nicht durch [[financial incentiveFinanzieller Anreiz|finanzielle Anreize]]voreingenommen. DOC rejects all of the self-serving statements from the medical trade associations and endorses a statement by the non-profit weist alle eigennützigen Äußerungen der medizinischen Fachverbände zurück und schließt sich einer Äußerung der gemeinnützigen [[International Coalition for Genital Integrity]] (ICGI)an.
* {{REFdocument
|title=Position Paper on Neonatal Circumcision and Genital Integrity
|trans-title=Positionspapier zur neonatalen Beschneidung und genitalen Integrität |language=EnglishEnglisch
|url=http://www.icgi.org/Downloads/ICGIoverview.pdf
|archived=
|contribution=
|quote=Benefits to the infant boy from possessing an intact penis includeVorteile für den kleinen Jungen aus dem Besitz eines intakten Penis umfassen: protection of the patient’s legal right to bodily integritySchutz des gesetzlichen Rechts des Patienten auf körperliche Unversehrtheit, conservation of the protective foreskinErhaltung der schützenden Vorhaut, avoidance of postsurgical complicationsVermeidung von postoperativen Komplikationen, avoidance of persistent pain and traumaVermeidung von anhaltenden Schmerzen und Traumata, shielding of the Abschirmung der [[urethraHarnröhre]] from feces and vor Kot und E. coli, improved protection from verbesserter Schutz vor ''Staphylococcus aureus'' infection -Infektionen in the newborn nursery der Säuglingsstation (especially the increasingly present methicillininsbesondere vor dem zunehmend auftretenden Methicillin-resistant typeresistenten Typ), ease of breastfeeding initiationeinfacher Beginn des Stillens mit den zahlreichen gesundheitlichen und entwicklungsfördernden Vorteilen, with the multiple health and developmental benefits it providesdie es bietet, and provision of normal moisture and emollients to the [[mucosa]] of the glans penis and inner foreskinund Bereitstellung normaler Feuchtigkeit und Weichmacher für die Schleimhaut der Eichel und der inneren Vorhaut. Intact infants do not require care of a circumcision wound Intakte Säuglinge benötigen in the perinatal period, and do not have heightened pain responsesder perinatalen Phase keine Versorgung einer Beschneidungswunde und haben keine erhöhten Schmerzreaktionen. Financial benefits include earlier post-birth hospital discharge and a reduction of healthcare costsZu den finanziellen Vorteilen gehören eine frühere Entlassung aus dem Krankenhaus nach der Geburt und eine Reduzierung der Gesundheitskosten.
|last=Bollinger
|first=Dan