Humane Papillomaviren: Unterschied zwischen den Versionen

Aus IntactiWiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
K (added interwiki link)
K (translated)
 
Zeile 1: Zeile 1:
−
{{NYT en}}
+
Das humane Papillomavirus (HPV) ist die häufigste Geschlechtskrankheit in den USA. Es ist dafür bekannt, Genitalwarzen zu verursachen, und es wird als Ursache für Gebärmutterhalskrebs bei Frauen angesehen.
−
 
 
−
The human papillomavirus (HPV) is the most common STD in the U.S. It is known to cause genital warts, and it has been implicated as the cause of cervical cancer in women.
 
  
 
== Vorbeugung ==
 
== Vorbeugung ==
  
−
Two vaccines have recently been developed to prevent HPV acquisition. In the past, circumcision was assumed to prevent the acquisition of HPV, thus reducing the risk of cervical cancer, but this was supported by dubious studies as outlined below.
+
Kürzlich wurden zwei Impfstoffe entwickelt, um die HPV-Akquisition zu verhindern. In der Vergangenheit wurde angenommen, dass die [[Beschneidung]] den Erwerb von HPV verhindert und damit das Risiko für Gebärmutterhalskrebs verringert, was jedoch durch zweifelhafte Studien, wie unten beschrieben, gestützt wurde.
  
 
== Beschneidung und HPV ==
 
== Beschneidung und HPV ==
  
−
The association of HPV transmission with [[circumcision]] has been a heavily debated topic for many years. As more recent studies enact more rigorous controls and use larger study groups, the association between circumcision and HPV has become more clear.
+
Die Assoziation der HPV-Übertragung mit [[Beschneidung]] ist seit vielen Jahren ein heftig diskutiertes Thema. Da neuere Studien strengere Kontrollen durchführen und größere Studiengruppen verwenden, ist der Zusammenhang zwischen Beschneidung und HPV klarer geworden.
  
−
A classic 1993 study on HPV came up with the following conclusions: "Uncircumcised men had a lower prevalence of genital warts than circumcised men... The presence of the foreskin may confer non specific protection of the proximal penis from acquisition of HPV infection."
+
Eine klassische HPV-Studie aus dem Jahr 1993 kam zu folgenden Schlussfolgerungen: "Unbeschnittene Männer hatten eine geringere Prävalenz von Genitalwarzen als beschnittene Männer ... Das Vorhandensein der Vorhaut kann einen unspezifischen Schutz des proximalen Penis vor einer HPV-Infektion bieten."<ref>{{REFjournal
−
<ref>{{REFjournal
 
 
  |last=Cook
 
  |last=Cook
−
  |first=L.S.
+
  |init=LS
 
  |last2=Koutsky
 
  |last2=Koutsky
−
  |first2=L.A.
+
  |init2=LA
 
  |last3=Holmes
 
  |last3=Holmes
−
  |first4=K.K.
+
  |init3=KK
 
  |title=Clinical presentation of genital warts among circumcised and uncircumcised heterosexual men attending an urban STD clinic
 
  |title=Clinical presentation of genital warts among circumcised and uncircumcised heterosexual men attending an urban STD clinic
 
  |journal=Genitourin Med
 
  |journal=Genitourin Med
Zeile 33: Zeile 30:
 
}}</ref>
 
}}</ref>
  
−
A meta-analysis performed by Dr. [[Robert Van Howe]] in 2006 found no significant association between circumcision status and HPV infection. "The medical literature does not support the claim that circumcision reduces the risk for genital HPV infection"<ref>{{REFjournal
+
Eine von Dr. [[Robert Van Howe]] im Jahr 2006 durchgeführte Metaanalyse fand keinen signifikanten Zusammenhang zwischen dem Beschneidungsstatus und einer HPV-Infektion. "Die medizinische Literatur unterstützt nicht die Behauptung, dass die Beschneidung das Risiko einer genitalen HPV-Infektion verringert."<ref>{{REFjournal
 
  |last=Van Howe
 
  |last=Van Howe
 
  |first=Robert S.
 
  |first=Robert S.
 +
|init=RS
 
  |author-link=Robert Van Howe
 
  |author-link=Robert Van Howe
 
  |title=Human papillomavirus and circumcision: A meta-analysis
 
  |title=Human papillomavirus and circumcision: A meta-analysis
Zeile 49: Zeile 47:
 
  |date=2007-05
 
  |date=2007-05
 
  |accessdate=2008-09-18
 
  |accessdate=2008-09-18
−
}}</ref>.
+
}}</ref>
  
−
Most studies on HPV performed before 2006 had poor controls and relatively small study groups. In order to clear up this confusion, a recent 2008 study on HPV had an enormous study group of almost nine thousand men in the United States. This is currently the largest study on circumcision and HPV ever performed in the U.S. And since the study was performed in the U.S., the results are directly applicable to people who live in the U.S. The study concluded:
+
Die meisten Studien zu HPV, die vor 2006 durchgeführt wurden, waren schlecht kontrolliert und hatten und relativ kleine Studiengruppen. Um diese Verwirrung aufzuklären, hatte eine kürzlich durchgeführte HPV-Studie aus dem Jahr 2008 eine riesige Studiengruppe von fast neuntausend Männern in den Vereinigten Staaten. Dies ist derzeit die größte Studie zu Beschneidung und HPV, die jemals in den USA durchgeführt wurde. Und da die Studie in den USA durchgeführt wurde, sind die Ergebnisse direkt auf Menschen anwendbar, die in den USA leben. Die Studie kam zu dem Schluss:
  
−
"The percentage of circumcised men reporting a diagnosis of genital warts was significantly higher than uncircumcised men, 4.5% (95% CI, 3.6%–5.6%) versus 2.4% (95% CI, 1.5%–4.0%)".
+
„Der Prozentsatz der beschnittenen Männer, die eine Diagnose von Genitalwarzen meldeten, war signifikant höher als bei unbeschnittenen Männern: 4,5 % (95 % KI, 3,6–5,6 %) gegenüber 2,4 % (95 % KI, 1,5–4,0 %).“<ref>{{REFjournal
−
<ref>{{REFjournal
 
 
  |last=Dinh
 
  |last=Dinh
−
  |first=T.H.
+
  |init=TH
−
|first2=M.
 
 
  |last2=Sternberg
 
  |last2=Sternberg
−
  |first3=E.F.
+
  |init2=M
 
  |last3=Dunne
 
  |last3=Dunne
−
  |first4=L.E.
+
  |init3=EF
 
  |last4=Markowitz
 
  |last4=Markowitz
 +
|init4=LE
 
  |title=Genital Warts Among 18- to 59-Year-Olds in the United States, National Health and Nutrition Examination Survey, 1999–2004
 
  |title=Genital Warts Among 18- to 59-Year-Olds in the United States, National Health and Nutrition Examination Survey, 1999–2004
 
  |journal=Sexually Transmitted Diseases
 
  |journal=Sexually Transmitted Diseases
Zeile 77: Zeile 74:
 
}}</ref>
 
}}</ref>
  
−
A 2011 study on University of Washington students found no correlation between circumcision and HPV.<ref>{{REFjournal
+
Eine Studie aus dem Jahr 2011 an Studenten der University of Washington fand keinen Zusammenhang zwischen Beschneidung und HPV.<ref>{{REFjournal
 
  |last=VanBuskirk
 
  |last=VanBuskirk
 
  |first=Kelley
 
  |first=Kelley
 +
|init=K
 
  |last2=Winer
 
  |last2=Winer
 
  |first2=Rachel L.
 
  |first2=Rachel L.
 +
|init2=RL
 
  |last3=Hughes
 
  |last3=Hughes
 
  |first3=James P.
 
  |first3=James P.
 +
|init3=JF
 
  |last4=Feng
 
  |last4=Feng
 
  |first4=Qinghua
 
  |first4=Qinghua
 +
|init4=Q
 
  |last5=Arima
 
  |last5=Arima
 
  |first5=Yuzo
 
  |first5=Yuzo
 +
|init5=Y
 
  |last6=Lee
 
  |last6=Lee
 
  |first6=Shu-Kuang
 
  |first6=Shu-Kuang
 +
|init6=SK
 
  |last7=Stern
 
  |last7=Stern
 
  |first7=Michael E.
 
  |first7=Michael E.
 +
|init7=ME
 
  |last8=O'Reilly
 
  |last8=O'Reilly
 
  |first8=Sandra F.
 
  |first8=Sandra F.
 +
|init8=SF
 
  |last9=Koutsky
 
  |last9=Koutsky
 
  |first9=Laura A.
 
  |first9=Laura A.
 +
|init9=LA
 
  |title=Circumcision and Acquisition of Human Papillomavirus Infection in Young Men
 
  |title=Circumcision and Acquisition of Human Papillomavirus Infection in Young Men
 
  |journal=Sexually Transmitted Diseases
 
  |journal=Sexually Transmitted Diseases
Zeile 108: Zeile 114:
 
  |date=2011-12
 
  |date=2011-12
 
  |accessdate=2011-09-02
 
  |accessdate=2011-09-02
−
}}</ref> This study tested for HPV at three sites: the scrotum/shaft skin, the glans, and in urine samples. The authors of this study found that in circumcised men, the scrotum/shaft skin contained was most often the site of HPV infection. The authors also note that many large-scale studies fail to test for HPV on scrotum/shaft skin.
+
}}</ref> In dieser Studie wurde an drei Stellen auf HPV getestet: dem Hodensack/der Schafthaut, der Eichel und in Urinproben. Die Autoren dieser Studie fanden heraus, dass bei beschnittenen Männern die untersuchte Hodensack-/Schafthaut am häufigsten der Ort der HPV-Infektion war. Die Autoren stellen auch fest, dass viele groß angelegte Studien nicht auf HPV an Hodensack-/Schafthaut testen.
  
 
== HPV heilen? ==
 
== HPV heilen? ==
  
−
In 2019, a Mexican scientist stated to cure HPV<ref>{{REFweb
+
Im Jahr 2019 erklärte eine mexikanische Wissenschaftlerin, HPV zu heilen:<ref>{{REFweb
 
  |quote=Eva Ramón Gallegos, a researcher from Mexico National Polytechnic Institute (IPN) was able to completely eradicate the Human Papilloma Virus (HPV) in 29 patients. This scientific achievement was accomplished through photodynamic therapy, a non-invasive technique that seems to be an efficient method to prevent malignant neoplasm, which is the second cause of death among Mexican women. The scientists from the National Biological Sciences School explained that she has studied the effects of photodynamic therapy for 20 years and said she was treated 420 patients in Oaxaca and Veracruz with this method, as well as 29 women in Mexico City.
 
  |quote=Eva Ramón Gallegos, a researcher from Mexico National Polytechnic Institute (IPN) was able to completely eradicate the Human Papilloma Virus (HPV) in 29 patients. This scientific achievement was accomplished through photodynamic therapy, a non-invasive technique that seems to be an efficient method to prevent malignant neoplasm, which is the second cause of death among Mexican women. The scientists from the National Biological Sciences School explained that she has studied the effects of photodynamic therapy for 20 years and said she was treated 420 patients in Oaxaca and Veracruz with this method, as well as 29 women in Mexico City.
 
  |url=https://www.eluniversal.com.mx/english/mexican-scientist-cures-human-papilloma-virus
 
  |url=https://www.eluniversal.com.mx/english/mexican-scientist-cures-human-papilloma-virus
Zeile 121: Zeile 127:
 
  |date=2019-06-02
 
  |date=2019-06-02
 
  |accessdate=2019-08-24
 
  |accessdate=2019-08-24
−
}}</ref> but while the research and data are interesting, their work remains unpublished in a peer-reviewed journal. The group does have published data from a small study in 2017.<ref name="GMA">{{REFweb
+
}}</ref> Aber obwohl die Forschung und die Daten interessant sind, bleibt ihre Arbeit in einer von Experten begutachteten Zeitschrift unveröffentlicht. Die Gruppe hat Daten aus einer kleinen Studie im Jahr 2017 veröffentlicht.<ref name="GMA">{{REFweb
−
  |quote= While the research and data are interesting, their work remains unpublished in a peer-reviewed journal. The group does have published data from a small study in 2017. The researchers did not respond to multiple attempts by ABC News to reach them for comment.
+
  |quote=While the research and data are interesting, their work remains unpublished in a peer-reviewed journal. The group does have published data from a small study in 2017. The researchers did not respond to multiple attempts by ABC News to reach them for comment.
 
  |url=https://www.goodmorningamerica.com/wellness/story/mexican-scientists-find-cure-hpv-heres-61209423
 
  |url=https://www.goodmorningamerica.com/wellness/story/mexican-scientists-find-cure-hpv-heres-61209423
 
  |title=No, Mexican scientists did not find a cure for HPV. Here’s what you need to know
 
  |title=No, Mexican scientists did not find a cure for HPV. Here’s what you need to know
Zeile 132: Zeile 138:
 
}}</ref>
 
}}</ref>
  
−
According to the American National Cancer Institute the drug used in the experiments needs light to get activated. The light is only going 1&nbsp;cm deep into the tissue. Any infection deeper than that won't get covered by the method. Circumcision is still not doing anything here. To prevent HPV infections, vaccination and safer sex are best options.<ref name="GMA"/>
+
Nach Angaben des American National Cancer Institute benötigt das in den Experimenten verwendete Medikament Licht, um aktiviert zu werden. Das Licht dringt nur 1 cm tief in das Gewebe ein. Jede tiefere Infektion wird durch die Methode nicht abgedeckt. Die Beschneidung kann hier ebenfalls noch immer nicht helfen. Um HPV-Infektionen vorzubeugen, sind Impfungen und Safer Sex die besten Optionen.<ref name="GMA"/>
  
 
{{REF}}
 
{{REF}}

Aktuelle Version vom 11. Juni 2021, 08:18 Uhr

Das humane Papillomavirus (HPV) ist die häufigste Geschlechtskrankheit in den USA. Es ist dafür bekannt, Genitalwarzen zu verursachen, und es wird als Ursache für Gebärmutterhalskrebs bei Frauen angesehen.

Vorbeugung

Kürzlich wurden zwei Impfstoffe entwickelt, um die HPV-Akquisition zu verhindern. In der Vergangenheit wurde angenommen, dass die Beschneidung den Erwerb von HPV verhindert und damit das Risiko für Gebärmutterhalskrebs verringert, was jedoch durch zweifelhafte Studien, wie unten beschrieben, gestützt wurde.

Beschneidung und HPV

Die Assoziation der HPV-Übertragung mit Beschneidung ist seit vielen Jahren ein heftig diskutiertes Thema. Da neuere Studien strengere Kontrollen durchführen und größere Studiengruppen verwenden, ist der Zusammenhang zwischen Beschneidung und HPV klarer geworden.

Eine klassische HPV-Studie aus dem Jahr 1993 kam zu folgenden Schlussfolgerungen: "Unbeschnittene Männer hatten eine geringere Prävalenz von Genitalwarzen als beschnittene Männer ... Das Vorhandensein der Vorhaut kann einen unspezifischen Schutz des proximalen Penis vor einer HPV-Infektion bieten."[1]

Eine von Dr. Robert Van Howe im Jahr 2006 durchgeführte Metaanalyse fand keinen signifikanten Zusammenhang zwischen dem Beschneidungsstatus und einer HPV-Infektion. "Die medizinische Literatur unterstützt nicht die Behauptung, dass die Beschneidung das Risiko einer genitalen HPV-Infektion verringert."[2]

Die meisten Studien zu HPV, die vor 2006 durchgeführt wurden, waren schlecht kontrolliert und hatten und relativ kleine Studiengruppen. Um diese Verwirrung aufzuklären, hatte eine kürzlich durchgeführte HPV-Studie aus dem Jahr 2008 eine riesige Studiengruppe von fast neuntausend Männern in den Vereinigten Staaten. Dies ist derzeit die größte Studie zu Beschneidung und HPV, die jemals in den USA durchgeführt wurde. Und da die Studie in den USA durchgeführt wurde, sind die Ergebnisse direkt auf Menschen anwendbar, die in den USA leben. Die Studie kam zu dem Schluss:

„Der Prozentsatz der beschnittenen Männer, die eine Diagnose von Genitalwarzen meldeten, war signifikant höher als bei unbeschnittenen Männern: 4,5 % (95 % KI, 3,6–5,6 %) gegenüber 2,4 % (95 % KI, 1,5–4,0 %).“[3]

Eine Studie aus dem Jahr 2011 an Studenten der University of Washington fand keinen Zusammenhang zwischen Beschneidung und HPV.[4] In dieser Studie wurde an drei Stellen auf HPV getestet: dem Hodensack/der Schafthaut, der Eichel und in Urinproben. Die Autoren dieser Studie fanden heraus, dass bei beschnittenen Männern die untersuchte Hodensack-/Schafthaut am häufigsten der Ort der HPV-Infektion war. Die Autoren stellen auch fest, dass viele groß angelegte Studien nicht auf HPV an Hodensack-/Schafthaut testen.

HPV heilen?

Im Jahr 2019 erklärte eine mexikanische Wissenschaftlerin, HPV zu heilen:[5] Aber obwohl die Forschung und die Daten interessant sind, bleibt ihre Arbeit in einer von Experten begutachteten Zeitschrift unveröffentlicht. Die Gruppe hat Daten aus einer kleinen Studie im Jahr 2017 veröffentlicht.[6]

Nach Angaben des American National Cancer Institute benötigt das in den Experimenten verwendete Medikament Licht, um aktiviert zu werden. Das Licht dringt nur 1 cm tief in das Gewebe ein. Jede tiefere Infektion wird durch die Methode nicht abgedeckt. Die Beschneidung kann hier ebenfalls noch immer nicht helfen. Um HPV-Infektionen vorzubeugen, sind Impfungen und Safer Sex die besten Optionen.[6]

Einzelnachweise

  1. ↑ REFjournal Cook LS, Koutsky LA, Holmes KK. Clinical presentation of genital warts among circumcised and uncircumcised heterosexual men attending an urban STD clinic. Genitourin Med. August 1993; 69(4): 262-4. PMC.
  2. ↑ REFjournal Van Howe RS. Human papillomavirus and circumcision: A meta-analysis. Journal of Infection. Mai 2007; 54(5): 490-496. Abgerufen am 18. September 2008.
  3. ↑ REFjournal Dinh TH, Sternberg M, Dunne EF, Markowitz LE. Genital Warts Among 18- to 59-Year-Olds in the United States, National Health and Nutrition Examination Survey, 1999–2004. Sexually Transmitted Diseases. April 2008; 35(4): 357-360. Abgerufen am 5. März 2011.
  4. ↑ REFjournal VanBuskirk K, Winer RL, Hughes JF, Feng Q, Arima Y, Lee SK, Stern ME, O'Reilly SF, Koutsky LA. Circumcision and Acquisition of Human Papillomavirus Infection in Young Men. Sexually Transmitted Diseases. Dezember 2011; 38(12) DOI. Abgerufen am 2. September 2011.
    Zitat: rates of acquiring clinically relevant HPV types... did not differ significantly by circumcision status
  5. ↑ REFweb Ortiz, Alexis (2. Juni 2019). Mexican scientist cures the Human Papilloma virus, El Universal. Abgerufen 24. August 2019.
    Zitat: Eva Ramón Gallegos, a researcher from Mexico National Polytechnic Institute (IPN) was able to completely eradicate the Human Papilloma Virus (HPV) in 29 patients. This scientific achievement was accomplished through photodynamic therapy, a non-invasive technique that seems to be an efficient method to prevent malignant neoplasm, which is the second cause of death among Mexican women. The scientists from the National Biological Sciences School explained that she has studied the effects of photodynamic therapy for 20 years and said she was treated 420 patients in Oaxaca and Veracruz with this method, as well as 29 women in Mexico City.
  6. ↑ a b REFweb Antonioli, Alexandra H. (21. Februar 2019). No, Mexican scientists did not find a cure for HPV. Here’s what you need to know, GMA. Abgerufen 24. August 2019.
    Zitat: While the research and data are interesting, their work remains unpublished in a peer-reviewed journal. The group does have published data from a small study in 2017. The researchers did not respond to multiple attempts by ABC News to reach them for comment.
Abgerufen von „https://de.intactiwiki.org/w/index.php?title=Humane_Papillomaviren&oldid=7505“