Änderungen

{{NYT en}}"Skin FactoryHautfabrik" is a machine created by German scientists to manufacture human skin using cells from a baby boy’s ist eine von deutschen Wissenschaftlern entwickelte Maschine, die menschliche Haut mithilfe von Hautzellen herstellt, die aus der [[foreskinVorhaut]]von Säuglingen gewonnen werden.

The scientists at the Die Wissenschaftler am Fraunhofer Institute hope the skin they’ve been able to produce will provide a '-Institut hoffen, dass die Haut, die sie produzieren konnten, eine "humane alternative to using animals' in testing of cosmetics and other productsAlternative zur Verwendung von Tieren" für Tests von Kosmetika und anderen Produkten darstellt.

After the cells from the foreskins have multiplied inside the machineNachdem sich die Zellen der Vorhaut in der Maschine vermehrt haben, they’re injected into a gel that forces them to grow into a sheet that simulates the epidermis — the outermost layer of human skinwerden sie in ein Gel injiziert, das sie zwingt, zu einer Schicht zu wachsen, die die Epidermis simuliert - die äußerste Schicht der menschlichen Haut. To create a model that simulates human skinUm eine Ausführung zu erstellen, das die menschliche Haut simuliert, three of these layers are fused togetherwerden drei dieser Schichten miteinander verklebt.

The process of growing new skin takes about six weeksDer Wachstumsprozess neuer Haut dauert etwa sechs Wochen. At present, the Derzeit produziert das Fraunhofer Institute is producing about -Institut monatlich rund 5,.000 new samples per monthneue Proben.<ref>{{REFweb |lasttitle=Skin from the Factory |firsttrans-title=Haut aus der Fabrik |date=2011-12-20 |titlelanguage=German scientists grow artificial skin using cells from babies' foreskinsEnglisch |url=httphttps://www.nydailynewslifesciences.fraunhofer.comde/en/life-styleleuchtturmprojekte/healthgeschaeftsfeld_2/german-scientists-grow-artificial-skin-cells-baby-foreskins-article-1hautfabrik.994464#ixzz2GJPOVDJFhtml |publisher=NY Daily NewsFraunhofer-Institut |accessdate=20122020-1202-2613