Herpes: Unterschied zwischen den Versionen

Aus IntactiWiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
K
K
Zeile 1: Zeile 1:
{{NYT en}}
 
 
{{WikipediaZitat
 
{{WikipediaZitat
  |URL=https://de.wikipedia.org/wiki/Herpes_simplex
+
  |URL=https://en.wikipedia.org/wiki/Herpes_simplex
 
  |titel=Herpes simplex
 
  |titel=Herpes simplex
 
}}
 
}}
 
<blockquote>
 
<blockquote>
[[File:Herpes(PHIL 1573 lores).jpg|right|200px|Herpes labialis of the lower lip. Note the blisters in a group marked by an arrow.]]
+
[[File:Herpes(PHIL 1573 lores).jpg|right|200px|Herpes labialis der Unterlippe. Beachte die Blasen in einer Gruppe, die durch einen Pfeil markiert ist.]]
'''Herpes simplex''' is a viral infection caused by the herpes simplex virus. Infections are categorized based on the part of the body infected. Oral herpes involves the face or mouth. It may result in small blisters in groups often called cold sores or fever blisters or may just cause a sore throat.<ref>{{REFbook
+
'''Herpes simplex''' ist eine Virusinfektion, die durch das Herpes-simplex-Virus verursacht wird. Infektionen werden nach dem infizierten Körperteil kategorisiert. Oraler Herpes betrifft das Gesicht oder den Mund. Er kann zu kleinen Blasen in Gruppen führen, die oft als Fieberbläschen oder Fieberblasen bezeichnet werden, oder kann nur Halsschmerzen verursachen.<ref>{{REFbook
 
  |last=Mosby
 
  |last=Mosby
 
  |title=Mosby's Medical Dictionary
 
  |title=Mosby's Medical Dictionary
Zeile 15: Zeile 14:
 
  |edition=9
 
  |edition=9
 
  |url=https://web.archive.org/web/20170906210724/https://books.google.com/books?id=aW0zkZl0JgQC&pg=PA836
 
  |url=https://web.archive.org/web/20170906210724/https://books.google.com/books?id=aW0zkZl0JgQC&pg=PA836
}}</ref> Genital herpes, often simply known as herpes, may have minimal symptoms or form blisters that break open and result in small ulcers. These typically heal over two to four weeks. Tingling or shooting pains may occur before the blisters appear. Herpes cycles between periods of active disease followed by periods without symptoms. The first episode is often more severe and may be associated with fever, muscle pains, swollen lymph nodes and headaches. Over time, episodes of active disease decrease in frequency and severity. Other disorders caused by herpes simplex include: herpetic whitlow when it involves the fingers,<ref>{{REFjournal
+
}}</ref> Herpes genitalis, oft einfach als Herpes bezeichnet, kann nur minimale Symptome aufweisen oder Blasen bilden, die aufbrechen und zu kleinen Geschwüren führen. Diese heilen normalerweise über zwei bis vier Wochen. Kribbeln oder stechende Schmerzen können auftreten, bevor die Blasen auftreten. Herpes wechselt zwischen Perioden aktiver Krankheit, gefolgt von Perioden ohne Symptome. Die erste Episode ist oft schwerer und kann mit Fieber, Muskelschmerzen, geschwollenen Lymphknoten und Kopfschmerzen verbunden sein. Im Laufe der Zeit nehmen Episoden aktiver Krankheiten in Häufigkeit und Schweregrad ab. Andere durch Herpes simplex verursachte Störungen sind: ''Herpes Whitlow'', wenn es sich um die Finger handelt,<ref>{{REFjournal
 
  |last=Wu
 
  |last=Wu
 
  |first=I.B.
 
  |first=I.B.
Zeile 27: Zeile 26:
 
  |pages=193–106
 
  |pages=193–106
 
  |pubmedID=17674583
 
  |pubmedID=17674583
}}</ref> herpes of the eye,<ref>{{REFjournal
+
}}</ref> Herpes des Auges,<ref>{{REFjournal
 
  |last=Rowe
 
  |last=Rowe
 
  |first=A.M.
 
  |first=A.M.
Zeile 48: Zeile 47:
 
  |DOI=10.1016/j.preteyeres.2012.08.002
 
  |DOI=10.1016/j.preteyeres.2012.08.002
 
  |pubmedCID3529813
 
  |pubmedCID3529813
}}</ref> '''herpes infection of the brain''',<ref>{{REFjournal
+
}}</ref> '''Herpes-Infektion des Gehirns''',<ref>{{REFjournal
 
  |last=Steiner
 
  |last=Steiner
 
  |first=I.
 
  |first=I.
Zeile 61: Zeile 60:
 
  |pubmedID=24142852
 
  |pubmedID=24142852
 
  |DOI=10.1007/s11910-013-0414-8
 
  |DOI=10.1007/s11910-013-0414-8
}}</ref> and '''neonatal herpes''' when it affects a newborn, among others.<ref>{{REFjournal
+
}}</ref> und '''Neugeborenen-Herpes''', wenn es auch Neugeborene betrifft.<ref>{{REFjournal
 
  |last=Stephenson-Famy
 
  |last=Stephenson-Famy
 
  |first1=A.
 
  |first1=A.
Zeile 77: Zeile 76:
 
</blockquote>
 
</blockquote>
  
In New York City, USA, cases of newborn [[herpes]] infection are reported frequently due to the ultra-orthodox Jewish society where [[mohel]]s use to frequently do [[metzitzah b'peh]] on newborn boys of Jewish parents. This causes frequent debate and protests in the media.<ref>{{REFnews
+
In New York City, USA, werden Fälle von Neugeboreneninfektionen häufig aufgrund der ultraorthodoxen jüdischen Gesellschaft gemeldet, in der [[Mohel]]s häufig [[Metzitzah b'peh]] bei Neugeborenen jüdischer Eltern praktizieren. Dies führt zu häufigen Debatten und Protesten in den Medien.<ref>{{REFnews
 
  |url=https://www.dailymail.co.uk/health/article-8038513/Warning-circumcision-ritual-four-babies-contract-herpes.html
 
  |url=https://www.dailymail.co.uk/health/article-8038513/Warning-circumcision-ritual-four-babies-contract-herpes.html
 
  |title=New York health officials warn over circumcision ritual after four cases of herpes in babies were linked to procedures performed by Rabbis
 
  |title=New York health officials warn over circumcision ritual after four cases of herpes in babies were linked to procedures performed by Rabbis

Version vom 19. April 2020, 18:30 Uhr

(Der nachfolgende Text oder ein Teil davon stammt aus dem freien Wikipedia-Artikel Herpes simplex:)

Herpes labialis der Unterlippe. Beachte die Blasen in einer Gruppe, die durch einen Pfeil markiert ist.

Herpes simplex ist eine Virusinfektion, die durch das Herpes-simplex-Virus verursacht wird. Infektionen werden nach dem infizierten Körperteil kategorisiert. Oraler Herpes betrifft das Gesicht oder den Mund. Er kann zu kleinen Blasen in Gruppen führen, die oft als Fieberbläschen oder Fieberblasen bezeichnet werden, oder kann nur Halsschmerzen verursachen.[1] Herpes genitalis, oft einfach als Herpes bezeichnet, kann nur minimale Symptome aufweisen oder Blasen bilden, die aufbrechen und zu kleinen Geschwüren führen. Diese heilen normalerweise über zwei bis vier Wochen. Kribbeln oder stechende Schmerzen können auftreten, bevor die Blasen auftreten. Herpes wechselt zwischen Perioden aktiver Krankheit, gefolgt von Perioden ohne Symptome. Die erste Episode ist oft schwerer und kann mit Fieber, Muskelschmerzen, geschwollenen Lymphknoten und Kopfschmerzen verbunden sein. Im Laufe der Zeit nehmen Episoden aktiver Krankheiten in Häufigkeit und Schweregrad ab. Andere durch Herpes simplex verursachte Störungen sind: Herpes Whitlow, wenn es sich um die Finger handelt,[2] Herpes des Auges,[3] Herpes-Infektion des Gehirns,[4] und Neugeborenen-Herpes, wenn es auch Neugeborene betrifft.[5]

In New York City, USA, werden Fälle von Neugeboreneninfektionen häufig aufgrund der ultraorthodoxen jüdischen Gesellschaft gemeldet, in der Mohels häufig Metzitzah b'peh bei Neugeborenen jüdischer Eltern praktizieren. Dies führt zu häufigen Debatten und Protesten in den Medien.[6][7][8] Health officials urge parents to avoid risks surrounding metzitzah b'peh.[9] The NYC Department of Health and Mental Hygiene has issued a public notice, warning circumcision experts to use mouthwash before operating on the genitals of newborn babies.[10]

Einzelnachweise

  1. REFbook Mosby: Mosby's Medical Dictionary. Ausgabe: 9. S. 836–837. Elsevier Health Sciences. ISBN 9780323112581.
  2. REFjournal Wu, I.B., Schwartz, R.A.. Herpetic whitlow. Cutis. März 2007; 79(3): 193–106. PMID.
  3. REFjournal Rowe, A.M., St Leger, A.J., Jeon, S., Dhaliwal, D.K., Knickelbein, J.E., Hendricks, R.L.. Herpes keratitis. Progress in Retinal and Eye Research. Januar 2013; 32: 88–101. PMID. DOI.
  4. REFjournal Steiner, I., Benninger, F.. Update on herpes virus infections of the nervous system. Current Neurology and Neuroscience Reports. Dezember 2013; 13(12): 414. PMID. DOI.
  5. REFjournal Stephenson-Famy, Gardella, C.. Herpes Simplex Virus Infection During Pregnancy. Obstetrics and Gynecology Clinics of North America. Dezember 2014; 41(4): 601–614. PMID. DOI.
  6. REFnews Rahhal, Natalie (24. Februar 2020)."New York health officials warn over circumcision ritual after four cases of herpes in babies were linked to procedures performed by Rabbis", Daily Mail Online. Abgerufen 25. Februar 2020.
  7. REFnews Oster, Marcy (25. Februar 2020)."Four NYC infants contract herpes from circumcision rite in past 6 months", Jerusalem Post. Abgerufen 25. Februar 2020.
  8. REFnews Oster, Marcy (24. Februar 2020)."4 New York City infants have contracted herpes from Jewish circumcision rite in past 6 months", Jewish Telegraph Agency. Abgerufen 25. Februar 2020.
  9. REFnews West, Melanie Grace (23. Februar 2020)."City Flags Ultra-Orthodox Jewish Circumcision Ritual Following New Herpes Cases", The Wall Street Journal. Abgerufen 25. Februar 2020.
  10. REFweb Barbot, Oxiris (24. Februar 2020). 2020 ALERT # 2: Three New Cases of Neonatal Herpes Infection Following Ritual Jewish Circumcision Icons-mini-file acrobat.gif (PDF), NYC Department of Health and Mental Hygiene. Abgerufen 25. Februar 2020.