USAID: Unterschied zwischen den Versionen

Aus IntactiWiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
K
K
 
Zeile 1: Zeile 1:
{{NYT en}}
 
 
[[Image:USAID.png|right|thumb|USAID]]
 
[[Image:USAID.png|right|thumb|USAID]]
In a February 2009 report produced by '''USAID''', a U.S. government agency, researchers found that circumcised men were more likely to have HIV in 10 of 18 (African) countries with data available.<ref name='CR22'>{{REFnews
+
In einem Bericht vom Februar 2009, der von der US-Regierungsbehörde '''USAID''' erstellt wurde, stellten Forscher fest, dass beschnittene Männer in 10 von 18 (afrikanischen) Ländern mit verfügbaren Daten häufiger an HIV erkranken.<ref name='CR22'>{{REFnews
 
  |last=USAID
 
  |last=USAID
 
  |first=
 
  |first=
Zeile 20: Zeile 19:
 
  |quote=Levels and spread of HIV seroprevalence and associated factors: Evidence from national household surveys
 
  |quote=Levels and spread of HIV seroprevalence and associated factors: Evidence from national household surveys
 
  |accessdate=2011-03-24
 
  |accessdate=2011-03-24
}}</ref> The report found condom use, not circumcision, to be correlated with HIV status. Despite this report, USAID is listed as a contributing partner and a sponsor for the "[[Clearinghouse on Male Circumcision]] for HIV Prevention."<ref>{{REFweb
+
}}</ref> In dem Bericht wurde festgestellt, dass nicht die Beschneidung mit dem HIV-Status korreliert, sondern die Verwendung von Kondomen. Trotz dieses Berichts ist USAID als beitragender Partner und Sponsor für das "[[Clearinghouse on Male Circumcision]] zur HIV-Prävention" aufgeführt.<ref>{{REFweb
 
  |last=
 
  |last=
 
  |first=
 
  |first=
Zeile 39: Zeile 38:
 
}}</ref>
 
}}</ref>
  
== Circumcision Scale-Up ==
+
== Beschneidungs-Steigerungsraten ==
  
USAID has studied the "scale-up" of circumcision in Africa and shows support for circumcision in numerous places on its website.<ref name='usaid-circ-hiv-factsheet'>{{REFweb
+
USAID hat die "Steigerungsraten" von Beschneidung in Afrika untersucht zeigt an verschiedenen Stellen auf seiner Website Unterstützung für Beschneidung.<ref name='usaid-circ-hiv-factsheet'>{{REFweb
 
  |last=
 
  |last=
 
  |first=
 
  |first=
Zeile 79: Zeile 78:
 
}}</ref>
 
}}</ref>
  
== Accelerated Saturation Initiative ==
+
== Initiative für beschleunigte Abdeckung ==
  
In November 2010, USAID issued a "technical brief" on male circumcision as HIV prevention. In the report, USAID states that it is supporting Swaziland's "Accelerated Saturation Initiative" for circumcision by providing "implementation support together with the <small>[U.S.]</small> Department of Defense, the Peace Corps, and the U.S. [[Centers for Disease Control]] and Prevention (CDC)." The report goes on to say that USAID, along with [[UNAIDS]], is providing technical and financial assistance in the studying circumcision programs in 14 African countries.<ref>{{REFnews
+
Im November 2010 veröffentlichte USAID einen "Technischen Auftrag" zur männlichen Beschneidung als HIV-Prävention. In dem Bericht erklärt USAID, dass es Swasilands "Accelerated Saturation Initiative" (Initiative für beschleunigte Abdeckung) für die Beschneidung unterstützt, indem es "Implementierungsunterstützung zusammen mit dem US-Verteidigungsministerium, den Friedenstruppen und den US-Zentren für die Gesundheitskontrolle und Prävention (CDC)" bereitstellt. In dem Bericht heißt es weiter, dass USAID zusammen mit [[UNAIDS]] technische und finanzielle Unterstützung bei den Studienbeschneidungsprogrammen in 14 afrikanischen Ländern leistet.<ref>{{REFnews
 
  |last=
 
  |last=
 
  |first=
 
  |first=
Zeile 92: Zeile 91:
 
}}</ref>
 
}}</ref>
  
== Voluntary Male Medical Circumcision ==
+
== Freiwillige männliche medizinische Beschneidung ==
  
USAID's support of what they call the "[[Voluntary Medical Male Circumcision Program]]: VMMC" also focused on Kenya.<ref>{{REFweb
+
Die Unterstützung von USAID für das so genannte "[[Voluntary Medical Male Circumcision Program]] ([[VMMC]])" konzentrierte sich auch auf Kenia.<ref>{{REFweb
  |quote=USAID/Kenya’s HIV/AIDS program is supported by the President’s Emergency Plan for AIDS Relief (PEPFAR). PEPFAR, a five-year, $48 billion program, is led by the U.S. Global AIDS Coordinator, in conjunction with USAID, the Department of Health and Human Services (including the Centers for Disease Control and Prevention), the Department of Defense (DOD), the U.S. Peace Corps, and the Department of State.
+
  |quote=Das HIV-/AIDS-Programm von USAID/Kenia wird vom Notfallplan des Präsidenten für AIDS-Hilfe (PEPFAR) unterstützt. PEPFAR, ein fünfjähriges 48-Milliarden-Dollar-Programm, wird vom US-amerikanischen Global AIDS Coordinator in Zusammenarbeit mit USAID, dem Ministerium für Gesundheitspflege und Soziale Dienste der Vereinigten Staaten (einschließlich den Zentren für die Kontrolle und Prävention von Krankheiten) und dem Verteidigungsministerium (DOD), den US-Friedenstruppen und dem Außenministerium geleitet.
 
  |last=
 
  |last=
 
  |first=
 
  |first=
Zeile 103: Zeile 102:
 
  |url=http://kenya.usaid.gov/programs/health/77
 
  |url=http://kenya.usaid.gov/programs/health/77
 
  |accessdate=2011-03-25
 
  |accessdate=2011-03-25
}}</ref> USAID funded a VMMC based circumcision campaign propaganda video to air on television in South Africa.<ref>{{REFweb
+
}}</ref> USAID finanzierte ein auf VMMC basierendes Propagandavideo zur Beschneidungskampagne, das in Südafrika im Fernsehen ausgestrahlt wird.<ref>{{REFweb
 
  |last=
 
  |last=
 
  |first=
 
  |first=
Zeile 111: Zeile 110:
 
  |publisher=VMMC.m4v
 
  |publisher=VMMC.m4v
 
  |accessdate=2011-04-28
 
  |accessdate=2011-04-28
}} Short video vignettes with a soccer theme that was field tested in communal video houses in Nyanza, Kenya during the 2010 World Cup Soccer broadcasts.</ref>
+
}} Es handelte sich um kurze Videospots mit einem Fußballthema, die während der Fußball-Weltmeisterschaft 2010 in kommunalen Videotheken in Nyanza, Kenia, vor Ort getestet wurden.</ref>
  
== No Clear Pattern of Association ==
+
== Kein klares Assoziationsmuster ==
  
 
{{Zitat
 
{{Zitat
  |Titel=Levels and Spread of HIV Seroprevalence and Associated Factors: Evidence from National Household Surveys
+
  |Titel=Ausmaß und Verbreitung der HIV-Seroprävalenz und damit verbundene Faktoren: Belege aus nationalen Haushaltserhebungen
  |Text=There appears no clear pattern of association between male circumcision and HIV prevalence—in 8 of 18 countries with data, HIV prevalence is lower among circumcised men, while in the remaining 10 countries it is higher.
+
  |Text=Es scheint kein klares Assoziationsmuster zwischen männlicher Beschneidung und HIV-Prävalenz zu geben - in 8 von 18 Ländern mit Daten ist die HIV-Prävalenz bei beschnittenen Männern niedriger, während sie in den verbleibenden 10 Ländern höher ist.
 
  |Autor=
 
  |Autor=
 
  |Quelle=
 
  |Quelle=
  |ref=<ref>Levels and Spread of HIV Seroprevalence and Associated Factors: Evidence from National Household Surveys [http://www.measuredhs.com/pubs/pdf/CR22/CR22.pdf (February 2009)]</ref>
+
  |ref=<ref>Levels and Spread of HIV Seroprevalence and Associated Factors: Evidence from National Household Surveys [http://www.measuredhs.com/pubs/pdf/CR22/CR22.pdf (Februar 2009)]</ref>
 
}}
 
}}
  
 
== C-Change ==
 
== C-Change ==
  
A USAID-funded organization called "[[C-Change]]" in Kenya is supporting "Male Circumcision Communication Toolkits" with the stated goal of "Creating demand for VMMC (circumcision)" and "facilitating a scale-up of materials" and capacity to perform more circumcisions from the government of Kenya. One of the ways C-Change is creating demand is by spreading information stating that "VMMC" prevents STI's.<ref>{{REFweb
+
Eine von USAID finanzierte Organisation namens "[[C-Change]]" in Kenia unterstützt "Male Circumcision Communication Toolkits" mit dem erklärten Ziel, mit der Regierung von Kenia "Nachfrage nach VMMC (Beschneidung) zu schaffen", "eine leichtere Steigerung von Materialien zu ermöglichen" und Kapazitäten zu schaffen, um mehr Beschneidungen durchzuführen. Eine der Vorgehensweisen, mit denen C-Change Nachfrage erzeugt, besteht darin, Informationen zu verbreiten, die besagen, dass "VMMC" STIs verhindert.<ref>{{REFweb
  |quote=...[Male Circumcision] reduces risk for men...
+
  |quote=...[Männliche Beschneidung] reduziert Risiken für Männer ...
 
  |url=http://c-changeprogram.org/where-we-work/kenya
 
  |url=http://c-changeprogram.org/where-we-work/kenya
 
  |title=C-Change Develops Male Circumcision Toolkit for Kenya
 
  |title=C-Change Develops Male Circumcision Toolkit for Kenya
Zeile 145: Zeile 144:
 
}}</ref>
 
}}</ref>
  
One issue of C-Change's publication included a study measuring media coverage of circumcision as HIV prevention and strategies for keeping media reports positive.<ref name='C-Channel 2009-12'>{{REFweb
+
Eine Ausgabe der C-Change-Publikationen enthielt eine Studie, in der die Medienberichterstattung über die Beschneidung als HIV-Prävention und Strategien zur Aufrechterhaltung positiver Medienberichte gemessen wurden.<ref name='C-Channel 2009-12'>{{REFweb
 
  |quote=Print media reporting of male circumcision for preventing HIV infection in sub-Saharan Africa
 
  |quote=Print media reporting of male circumcision for preventing HIV infection in sub-Saharan Africa
 
  |last=Wang Al a; Duke W b; Schmid GP b
 
  |last=Wang Al a; Duke W b; Schmid GP b
Zeile 158: Zeile 157:
 
== PEPFAR ==
 
== PEPFAR ==
  
In September 2010, USAID, funded by the U.S. [[PEPFAR|President's Emergency Plan for AIDS Relief]] program, along with a partner, also donated 5,000 male circumcision kits to Zimbabwe.<ref name='Standard, The 2010-09-12'>{{REFweb
+
Im September 2010 spendete USAID, finanziert durch das US-amerikanische [[PEPFAR]]-Programm (President's Emergency Plan for AIDS Relief), zusammen mit einem Partner 5.000 Beschneidungskits für Männer in Simbabwe.<ref name='Standard, The 2010-09-12'>{{REFweb
 
  |last=Own Correspondent
 
  |last=Own Correspondent
 
  |first=
 
  |first=

Aktuelle Version vom 1. März 2020, 17:08 Uhr

USAID

In einem Bericht vom Februar 2009, der von der US-Regierungsbehörde USAID erstellt wurde, stellten Forscher fest, dass beschnittene Männer in 10 von 18 (afrikanischen) Ländern mit verfügbaren Daten häufiger an HIV erkranken.[1] In dem Bericht wurde festgestellt, dass nicht die Beschneidung mit dem HIV-Status korreliert, sondern die Verwendung von Kondomen. Trotz dieses Berichts ist USAID als beitragender Partner und Sponsor für das "Clearinghouse on Male Circumcision zur HIV-Prävention" aufgeführt.[2][3]

Beschneidungs-Steigerungsraten

USAID hat die "Steigerungsraten" von Beschneidung in Afrika untersucht zeigt an verschiedenen Stellen auf seiner Website Unterstützung für Beschneidung.[4][5][6][7]

Initiative für beschleunigte Abdeckung

Im November 2010 veröffentlichte USAID einen "Technischen Auftrag" zur männlichen Beschneidung als HIV-Prävention. In dem Bericht erklärt USAID, dass es Swasilands "Accelerated Saturation Initiative" (Initiative für beschleunigte Abdeckung) für die Beschneidung unterstützt, indem es "Implementierungsunterstützung zusammen mit dem US-Verteidigungsministerium, den Friedenstruppen und den US-Zentren für die Gesundheitskontrolle und Prävention (CDC)" bereitstellt. In dem Bericht heißt es weiter, dass USAID zusammen mit UNAIDS technische und finanzielle Unterstützung bei den Studienbeschneidungsprogrammen in 14 afrikanischen Ländern leistet.[8]

Freiwillige männliche medizinische Beschneidung

Die Unterstützung von USAID für das so genannte "Voluntary Medical Male Circumcision Program (VMMC)" konzentrierte sich auch auf Kenia.[9] USAID finanzierte ein auf VMMC basierendes Propagandavideo zur Beschneidungskampagne, das in Südafrika im Fernsehen ausgestrahlt wird.[10]

Kein klares Assoziationsmuster

Ausmaß und Verbreitung der HIV-Seroprävalenz und damit verbundene Faktoren: Belege aus nationalen Haushaltserhebungen
Es scheint kein klares Assoziationsmuster zwischen männlicher Beschneidung und HIV-Prävalenz zu geben - in 8 von 18 Ländern mit Daten ist die HIV-Prävalenz bei beschnittenen Männern niedriger, während sie in den verbleibenden 10 Ländern höher ist.[11]

C-Change

Eine von USAID finanzierte Organisation namens "C-Change" in Kenia unterstützt "Male Circumcision Communication Toolkits" mit dem erklärten Ziel, mit der Regierung von Kenia "Nachfrage nach VMMC (Beschneidung) zu schaffen", "eine leichtere Steigerung von Materialien zu ermöglichen" und Kapazitäten zu schaffen, um mehr Beschneidungen durchzuführen. Eine der Vorgehensweisen, mit denen C-Change Nachfrage erzeugt, besteht darin, Informationen zu verbreiten, die besagen, dass "VMMC" STIs verhindert.[12][13]

Eine Ausgabe der C-Change-Publikationen enthielt eine Studie, in der die Medienberichterstattung über die Beschneidung als HIV-Prävention und Strategien zur Aufrechterhaltung positiver Medienberichte gemessen wurden.[14]

PEPFAR

Im September 2010 spendete USAID, finanziert durch das US-amerikanische PEPFAR-Programm (President's Emergency Plan for AIDS Relief), zusammen mit einem Partner 5.000 Beschneidungskits für Männer in Simbabwe.[15]

Einzelnachweise

  1. REFnews USAID / Mishra Vinod / Amy Medley / Rathavuth Hong / Yuan Gu / Bryant Robey (2009)."DHS Comparative Reports 22", Macro International, Inc.. Abgerufen 24. März 2011. "Levels and spread of HIV seroprevalence and associated factors: Evidence from national household surveys"
  2. REFweb Male Circumcision Clearinghouse: Partners and Contributors, Clearinghouse for Male Circumcision on HIV Prevention. Abgerufen 24. März 2011.
  3. REFnews (Juli 2010)."National AIDS and STI Control Programme", Government of Kenya. Abgerufen 24. März 2011. "Progress Report on Kenya's Voluntary Medical Male Circumcision Programme"
  4. REFweb Research: Male Circumcision and HIV Prevention, USAID. Abgerufen 24. März 2011.
  5. REFweb Male Circumcision, USAID. Abgerufen 24. März 2011.
  6. REFnews Clark, S. / I. Fua (Mai 2003)."Program and Policy Implications for HIV Prevention and Reproductive Health", USAID/AIDSMark. Abgerufen 24. März 2011. "Male Circumcision: Current Epidemiological and Field Evidence"
  7. REFweb Fighting HIV with Circumcision, USAID. Abgerufen 24. März 2011.
  8. REFnews (November 2010)."Technical Issue Brief", USAID. Abgerufen 25. März 2011. "Medical Male Circumcision and HIV Prevention"
  9. REFweb Kenya / HIV/AIDS, USAID. Abgerufen 25. März 2011.
    Zitat: Das HIV-/AIDS-Programm von USAID/Kenia wird vom Notfallplan des Präsidenten für AIDS-Hilfe (PEPFAR) unterstützt. PEPFAR, ein fünfjähriges 48-Milliarden-Dollar-Programm, wird vom US-amerikanischen Global AIDS Coordinator in Zusammenarbeit mit USAID, dem Ministerium für Gesundheitspflege und Soziale Dienste der Vereinigten Staaten (einschließlich den Zentren für die Kontrolle und Prävention von Krankheiten) und dem Verteidigungsministerium (DOD), den US-Friedenstruppen und dem Außenministerium geleitet.
  10. REFweb (Dezember 2010). VMMC Soccer Videos from Kenya, VMMC.m4v. Abgerufen 28. April 2011. Es handelte sich um kurze Videospots mit einem Fußballthema, die während der Fußball-Weltmeisterschaft 2010 in kommunalen Videotheken in Nyanza, Kenia, vor Ort getestet wurden.
  11. Levels and Spread of HIV Seroprevalence and Associated Factors: Evidence from National Household Surveys (Februar 2009)
  12. REFweb C-Change Develops Male Circumcision Toolkit for Kenya, C-Change. Abgerufen 25. März 2011.
    Zitat: ...[Männliche Beschneidung] reduziert Risiken für Männer ...
  13. REFweb (1. Oktober 2010). Male Circumcision, C-Change. Abgerufen 25. März 2011.
    Zitat: VMMC Communication Toolkit in Kenya
  14. REFweb Wang Al a; Duke W b; Schmid GP b (Dezember 2009). Bulletin of the World Health Organization: C-Channel Issue 15, C-Change. Abgerufen 25. März 2011.
    Zitat: Print media reporting of male circumcision for preventing HIV infection in sub-Saharan Africa
  15. REFweb Own Correspondent (12. September 2010). US donates 5 000 male circumcision medical kits, The Standard. Abgerufen 25. März 2011.