Menschenrechte - Versionsgeschichte

WikiAdmin: neue Kategorie

2021-08-25T06:54:02Z

neue Kategorie

← Nächstältere Version		Version vom 25. August 2021, 06:54 Uhr
Zeile 420:		Zeile 420:

	[[Kategorie:Informationen für Eltern]]		[[Kategorie:Informationen für Eltern]]
	[[Kategorie:Gesetz]]		[[Kategorie:Gesetz: UN]]
	[[Kategorie:Menschenrechte]]		[[Kategorie:Menschenrechte]]

	[[en:Human rights]]		[[en:Human rights]]

WikiAdmin: using singular name for category

2021-08-24T11:50:27Z

using singular name for category

← Nächstältere Version		Version vom 24. August 2021, 11:50 Uhr
Zeile 420:		Zeile 420:

	[[Kategorie:Informationen für Eltern]]		[[Kategorie:Informationen für Eltern]]
	[[Kategorie:~~Gesetze~~]]		[[Kategorie:Gesetz]]
	[[Kategorie:Menschenrechte]]		[[Kategorie:Menschenrechte]]

	[[en:Human rights]]		[[en:Human rights]]

WikiAdmin: weiter übersetzt

2021-01-13T23:17:37Z

weiter übersetzt

← Nächstältere Version		Version vom 13. Januar 2021, 23:17 Uhr
Zeile 59:		Zeile 59:
	Die Generalversammlung verabschiedete 1989 (22 Jahre später) die ''Konvention über die Rechte des Kindes'' (KRK). Die KRK enthält keine bestimmten Rechte von Kindern, die bereits vom ICCPR geschützt wurden.		Die Generalversammlung verabschiedete 1989 (22 Jahre später) die ''Konvention über die Rechte des Kindes'' (KRK). Die KRK enthält keine bestimmten Rechte von Kindern, die bereits vom ICCPR geschützt wurden.

	~~{{NYT en}}~~		== Anwendung des ICCPR auf die nichttherapeutische Beschneidung von Kindern ==
	==~~Application of the~~ ICCPR ~~to non-therapeutic circumcision of children~~==

	Die Artikel 1, 7, 9 und 24 ~~are applicable to male and female non-therapeutic circumcision of children~~. ~~Each nation that is a state-party under the~~ ICCPR, ~~which took effect in 1976~~, ~~pledges to enforce those rights for its citizens~~.		Die Artikel 1, 7, 9 und 24 gelten für die nichttherapeutische Beschneidung von Kindern durch Männer und Frauen. Jede Nation, die im Rahmen des 1976 in Kraft getretenen ICCPR Vertragsstaat ist, verpflichtet sich, diese Rechte für ihre Bürger durchzusetzen.

	====Artikel 1====		====Artikel 1====
	Artikel 1 ~~provides in part~~:		Artikel 1 enthält teilweise:
	~~1. All peoples have the right of self-determimtion,~~ "~~By virtue of that right they freely determine their political status and freely pursue their economic~~, ~~social and cultural development~~.
			<blockquote>
			# Alle Völker haben das Recht auf Selbstbestimmung: "Durch dieses Recht bestimmen sie frei ihren politischen Status und verfolgen frei ihre wirtschaftliche, soziale und kulturelle Entwicklung.
			</blockquote>

	~~Self-determination is the right to decide for one's self~~. ~~This provides for genital autonomy~~, ~~which is the right to decide for one's self if one's genitals are to be surgically altered~~. ~~Genital autonomy is provided by delaying a non-therapeutic surgical operation on a child until the child is of age at which he or she can decide for one's self~~.		Selbstbestimmung ist das Recht, selbst zu entscheiden. Dies sieht eine Genitalautonomie vor, die das Recht ist, selbst zu entscheiden, ob die Genitalien chirurgisch verändert werden sollen. Die Genitalautonomie wird dadurch erreicht, dass eine nichttherapeutische Operation an einem Kind verzögert wird, bis das Kind volljährig ist, in dem es selbst entscheiden kann.

	====Artikel 7====		====Artikel 7====
	~~Article~~ 7 ~~provides~~:		Artikel 7 enthält:
	<blockquote>		<blockquote>
	~~No one shall be subjected to torture or to cruel~~, ~~inhuman or degrading treatment or punishment~~. ~~In particular, no one shall be subjected without his free consent to medical or scientific experimentation~~.</blockquote>		Niemand darf gefoltert oder grausamer, unmenschlicher oder erniedrigender Behandlung oder Bestrafung ausgesetzt werden. Insbesondere darf niemand ohne seine freie Zustimmung medizinischen oder wissenschaftlichen Experimenten unterzogen werden.
			</blockquote>

	~~Non-therapeutic circumcision of children is cruel because it permanently deprives the victim of the optimum sexual function and pleasure for all of his life~~. ~~It is degrading because it amputates a portion of the penis and renders it less functional~~.		Die nichttherapeutische Beschneidung von Kindern ist grausam, weil sie dem Opfer sein ganzes Leben lang die optimale sexuelle Funktion und das optimale Vergnügen nimmt. Es wird abgebaut, weil es einen Teil des Penis amputiert und ihn weniger funktionsfähig macht.

	====Artikel 9====		====Artikel 9====
	~~Article~~ 9 ~~provides~~:		Artikel 9 enthält:
	<blockquote>		<blockquote>
	~~Everyone has the right to liberty and security of person~~.		Jeder hat das Recht auf Freiheit und Sicherheit der Person.
	</blockquote>		</blockquote>

	~~Security of person is the right to bodily integrity~~. ~~Bodily integrity is compromised when part of the penis is amputated~~, ~~so non-therapeutic circumcision of non-consenting children violates this provision of international law~~.		Sicherheit der Person ist das Recht auf körperliche Unversehrtheit. Die körperliche Unversehrtheit wird beeinträchtigt, wenn ein Teil des Penis amputiert wird. Daher verstößt die nichttherapeutische Beschneidung nicht einwilligender Kinder gegen diese Bestimmung des Völkerrechts.

	====Artikel 24====		====Artikel 24====
	Artikel 24 ~~provides~~:		Artikel 24 enthält:
	<blockquote>		<blockquote>
	~~Every child shall have~~, ~~without any discrimination as to race~~, ~~colour~~, ~~sex~~, ~~language~~, ~~religion~~, ~~national or social origin~~, ~~property or birth~~, ~~the right to such measures of protection as are required by his status as a minor, on the part of his family, society and the State~~.		Jedes Kind hat ohne Diskriminierung in Bezug auf Rasse, Hautfarbe, Geschlecht, Sprache, Religion, nationale oder soziale Herkunft, Eigentum oder Geburt das Recht auf Schutzmaßnahmen, die aufgrund seines Status als Minderjähriger erforderlich sind in seiner Familie, der Gesellschaft und im Staat.
	</blockquote>		</blockquote>

	~~When a child is denied protection from harmful~~, ~~tissue-removing~~, ~~non-therapeutic circumcision~~, ~~this right is violated~~.		Wenn einem Kind der Schutz vor schädlicher, gewebeentfernender, nicht therapeutischer Beschneidung verweigert wird, wird dieses Recht verletzt.

			{{NYT en}}
	==Specific children's rights applicable to non-therapeutic circumcision==		==Specific children's rights applicable to non-therapeutic circumcision==

WikiAdmin: weiter übersetzt

2021-01-13T19:47:44Z

weiter übersetzt

← Nächstältere Version		Version vom 13. Januar 2021, 19:47 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	~~{{NYT en}}~~		'''Menschenrechte''' sind Rechte, die allen Menschen innewohnen, unabhängig von Rasse, Geschlecht, Nationalität, ethnischer Zugehörigkeit, Sprache, Religion oder einem anderen Status. Zu den Menschenrechten gehören das Recht auf Leben und Freiheit, die Sicherheit der Person, die Freiheit von Sklaverei und Folter, die Meinungs- und Meinungsfreiheit, das Recht auf Arbeit und Bildung und vieles mehr. Jeder hat Anspruch auf diese Rechte ohne Diskriminierung.<ref>{{REFweb
	'''Menschenrechte''' ~~are rights inherent to all human beings~~, ~~regardless of race~~, ~~sex~~, ~~nationality~~, ~~ethnicity~~, ~~language~~, ~~religion~~, ~~or any other status~~. ~~Human rights include the right to life and liberty~~, ~~security of the person~~, ~~freedom from slavery and torture~~, ~~freedom of opinion and expression~~, ~~the right to work and education, and many more~~. ~~Everyone is entitled to these rights, without discrimination~~.<ref>{{REFweb
	\|url=https://www.un.org/en/sections/issues-depth/human-rights/		\|url=https://www.un.org/en/sections/issues-depth/human-rights/
	\|title=Human Rights		\|title=Human Rights
	\|trans-title=Menschenrechte		\|trans-title=Menschenrechte
	\|language=English		\|language=English
	~~\|last=~~
	~~\|first=~~
	~~\|author-link=~~
	\|publisher=United Nations		\|publisher=United Nations
	\|website=un.org		\|website=un.org
	~~\|date=~~
	\|accessdate=2020-02-06		\|accessdate=2020-02-06
	~~\|format=~~
	~~\|quote=~~
	}}</ref>		}}</ref>

	~~The practice of non-therapeutic [[circumcision]]~~, ~~which is rooted~~ in ~~antiquity~~, ~~predates recorded history, and was re-instituted in the 19th century for alleged medical reasons~~, ~~predates the inauguration of the human rights era in~~ 1945. ~~The advent of and recognition of human rights for all~~ (~~including patients~~) ~~has profoundly altered medical ethics and the acceptability of non-therapeutic child circumcision~~.		Die Praxis der nichttherapeutischen Beschneidung, die in der Antike verwurzelt ist, wurzelt noch vor der aufgezeichneten Geschichte und wurde im 19. Jahrhundert aus angeblichen medizinischen Gründen wieder eingeführt, vor der Einleitung der Menschenrechtsära im Jahr 1945. Die Anerkennung der Menschenrechte für alle (einschließlich der Patienten) hat die medizinische Ethik und die Akzeptanz der nichttherapeutischen Beschneidung von Kindern grundlegend verändert.

	~~Children, unlike adults, possess two sets of human rights~~. UNICEF ~~says~~:		Kinder besitzen im Gegensatz zu Erwachsenen zwei Arten von Menschenrechten. UNICEF sagt:
	<blockquote>		<blockquote>
	~~Children and young people have the same general human rights as adults and also specific rights that recognize their special needs~~. ~~Children are neither the property of their parents nor are they helpless objects of charity~~. ~~They are human beings and are the subject of their own rights~~.<ref>{{REFweb		Kinder und Jugendliche haben die gleichen allgemeinen Menschenrechte wie Erwachsene und auch spezifische Rechte, die ihre besonderen Bedürfnisse anerkennen. Kinder sind weder Eigentum ihrer Eltern noch hilflose Objekte der Nächstenliebe. Sie sind Menschen und Gegenstand ihrer eigenen Rechte.<ref>{{REFweb
	\|url=https://www.unicef.org/child-rights-convention/child-rights-why-they-matter		\|url=https://www.unicef.org/child-rights-convention/child-rights-why-they-matter
	\|title=Child rights and why they matter		\|title=Child rights and why they matter
	\|trans-title=		\|trans-title=Kinderrechte und warum sie wichtig sind
	\|language=		\|language=Englisch
	~~\|last=~~
	~~\|first=~~
	~~\|author-link=~~
	\|publisher=UNICEF		\|publisher=UNICEF
	~~\|website=~~
	~~\|date=~~
	\|accessdate=2019-11-05		\|accessdate=2019-11-05
	~~\|format=~~
	~~\|quote=~~
	}}</ref>		}}</ref>
	</blockquote>		</blockquote>

	~~Children~~, ~~unlike adults, are unable to grant consent for medical treatment, surgery, or violation of their human rights~~.		Im Gegensatz zu Erwachsenen können Kinder keine Einwilligung für medizinische Behandlung, Operation oder Verletzung ihrer Menschenrechte erteilen.

	==Geschichte==		==Geschichte==
	~~The era of human rights may be considered to have started with the formation of the United Nations at~~ San Francisco in 1945 ~~because the~~ ''~~Charter of the United Nations~~'' ~~requires that body to promote universal respect and observance of human rights for all — without distinction as to race~~, ~~sex~~, ~~language~~, ~~or religion~~.<ref>{{REFdocument		Man kann davon ausgehen, dass die Ära der Menschenrechte mit der Gründung der Vereinten Nationen in San Francisco im Jahr 1945 begonnen hat, da die ''Charta der Vereinten Nationen'' verlangt, dass dieses Gremium die universelle Achtung und Einhaltung der Menschenrechte für alle fördert - ohne Unterscheidung nach Rasse, Geschlecht, Sprache oder Religion.<ref>{{REFdocument
	\|title=Charter of the United Nations		\|title=Charter of the United Nations
			\|trans-title=Charta der Vereinten Nationen
			\|language=Englisch
	\|url=https://treaties.un.org/doc/Publication/CTC/uncharter.pdf		\|url=https://treaties.un.org/doc/Publication/CTC/uncharter.pdf
	~~\|contribution=~~
	~~\|last=~~
	~~\|first=~~
	~~\|publisher=~~
	\|format=PDF		\|format=PDF
	\|date=1945		\|date=1945
Zeile 52:		Zeile 36:
	}}</ref>		}}</ref>

	~~The General Assembly of the United Nations, acting to fulfill its obligations under the Charter, adopted the~~ ''~~Universal Declaration of Human Rights~~'' (UDHR) ~~in 1948~~.<ref name="udhr1948">{{REFdocument		Die Generalversammlung der Vereinten Nationen verabschiedete 1948 die ''Allgemeine Erklärung der Menschenrechte'' (UDHR), um ihren Verpflichtungen aus der Charta nachzukommen.<ref name="udhr1948">{{REFdocument
	\|title=Universal Declaration of Human Rights, G.A. res. 217A (III), U.N. Doc A/810 at 71 (1948).		\|title=Universal Declaration of Human Rights, G.A. res. 217A (III), U.N. Doc A/810 at 71 (1948).
	\|url=https://www.ohchr.org/EN/UDHR/Documents/UDHR_Translations/eng.pdf		\|url=https://www.ohchr.org/EN/UDHR/Documents/UDHR_Translations/eng.pdf
Zeile 62:		Zeile 46:
	\|date=1948		\|date=1948
	\|accessdate=2019-11-04		\|accessdate=2019-11-04
	}}</ref> ~~The~~ UDHR ~~recognizes the rights of all to security of the person~~ (Artikel 3), ~~to freedom from inhuman~~, ~~cruel, or degrading treatment~~ (Artikel 5)~~, and the rights of motherhood and childhood to special protection~~ (Artikel 25.2), ~~all of which are applicable to circumcision~~.		}}</ref> Die UDHR erkennt das Recht aller auf Sicherheit der Person (Artikel 3), auf Freiheit von unmenschlicher, grausamer oder erniedrigender Behandlung (Artikel 5) und die Rechte von Mutterschaft und Kindheit auf besonderen Schutz (Artikel 25.2) an, die alle auch für die Beschneidung gelten.

	~~The General Assembly adopted the~~ ''~~International Covenant on Civil and Political Rights~~'' (ICCPR) ~~in 1967~~.<ref name="iccpr1967">{{REFdocument		Die Generalversammlung verabschiedete 1967 den ''Internationalen Pakt über bürgerliche und politische Rechte'' (ICCPR).<ref name="iccpr1967">{{REFdocument
	\|title=International Covenant on Civil and Political Right		\|title=International Covenant on Civil and Political Right
	\|url=https://treaties.un.org/doc/Treaties/1976/03/19760323%2006-17%20AM/Ch_IV_04.pdf		\|url=https://treaties.un.org/doc/Treaties/1976/03/19760323%2006-17%20AM/Ch_IV_04.pdf
	~~\|contribution=~~
	~~\|last=~~
	~~\|first=~~
	\|publisher=United Nations		\|publisher=United Nations
	\|format=PDF		\|format=PDF
	\|date=1967		\|date=1967
	\|accessdate=2019-11-04		\|accessdate=2019-11-04
	}}</ref> ~~That~~ ''~~Covenant~~'', ~~which is international law, has several provisions, which are applicable to the circumcision of children~~.		}}</ref> Dieser völkerrechtliche ''Pakt'' enthält mehrere Bestimmungen, die auf die Beschneidung von Kindern angewendet werden können.

	~~The General Assembly adopted the~~ ''~~Convention on the Rights of the Child~~'' (~~CRC) in 1989 (Twenty-two years later~~). ~~The CRC does not include certain rights of children that were already protected by the~~ ICCPR.		Die Generalversammlung verabschiedete 1989 (22 Jahre später) die ''Konvention über die Rechte des Kindes'' (KRK). Die KRK enthält keine bestimmten Rechte von Kindern, die bereits vom ICCPR geschützt wurden.

			{{NYT en}}
	==Application of the ICCPR to non-therapeutic circumcision of children==		==Application of the ICCPR to non-therapeutic circumcision of children==

WikiAdmin: created

2021-01-13T19:26:14Z

created

Neue Seite

{{NYT en}}
'''Menschenrechte''' are rights inherent to all human beings, regardless of race, sex, nationality, ethnicity, language, religion, or any other status. Human rights include the right to life and liberty, security of the person, freedom from slavery and torture, freedom of opinion and expression, the right to work and education, and many more. Everyone is entitled to these rights, without discrimination.<ref>{{REFweb
|url=https://www.un.org/en/sections/issues-depth/human-rights/
|title=Human Rights
|trans-title=Menschenrechte
|language=English
|last=
|first=
|author-link=
|publisher=United Nations
|website=un.org
|date=
|accessdate=2020-02-06
|format=
|quote=
}}</ref>

The practice of non-therapeutic [[circumcision]], which is rooted in antiquity, predates recorded history, and was re-instituted in the 19th century for alleged medical reasons, predates the inauguration of the human rights era in 1945. The advent of and recognition of human rights for all (including patients) has profoundly altered medical ethics and the acceptability of non-therapeutic child circumcision.

Children, unlike adults, possess two sets of human rights. UNICEF says:
<blockquote>
Children and young people have the same general human rights as adults and also specific rights that recognize their special needs. Children are neither the property of their parents nor are they helpless objects of charity. They are human beings and are the subject of their own rights.<ref>{{REFweb
|url=https://www.unicef.org/child-rights-convention/child-rights-why-they-matter
|title=Child rights and why they matter
|trans-title=
|language=
|last=
|first=
|author-link=
|publisher=UNICEF
|website=
|date=
|accessdate=2019-11-05
|format=
|quote=
}}</ref>
</blockquote>

Children, unlike adults, are unable to grant consent for medical treatment, surgery, or violation of their human rights.

==Geschichte==
The era of human rights may be considered to have started with the formation of the United Nations at San Francisco in 1945 because the ''Charter of the United Nations'' requires that body to promote universal respect and observance of human rights for all — without distinction as to race, sex, language, or religion.<ref>{{REFdocument
|title=Charter of the United Nations
|url=https://treaties.un.org/doc/Publication/CTC/uncharter.pdf
|contribution=
|last=
|first=
|publisher=
|format=PDF
|date=1945
|accessdate=2019-11-04
}}</ref>

The General Assembly of the United Nations, acting to fulfill its obligations under the Charter, adopted the ''Universal Declaration of Human Rights'' (UDHR) in 1948.<ref name="udhr1948">{{REFdocument
|title=Universal Declaration of Human Rights, G.A. res. 217A (III), U.N. Doc A/810 at 71 (1948).
|url=https://www.ohchr.org/EN/UDHR/Documents/UDHR_Translations/eng.pdf
|contribution=
|last=
|first=
|publisher=United Nations
|format=PDF
|date=1948
|accessdate=2019-11-04
}}</ref> The UDHR recognizes the rights of all to security of the person (Artikel 3), to freedom from inhuman, cruel, or degrading treatment (Artikel 5), and the rights of motherhood and childhood to special protection (Artikel 25.2), all of which are applicable to circumcision.

The General Assembly adopted the ''International Covenant on Civil and Political Rights'' (ICCPR) in 1967.<ref name="iccpr1967">{{REFdocument
|title=International Covenant on Civil and Political Right
|url=https://treaties.un.org/doc/Treaties/1976/03/19760323%2006-17%20AM/Ch_IV_04.pdf
|contribution=
|last=
|first=
|publisher=United Nations
|format=PDF
|date=1967
|accessdate=2019-11-04
}}</ref> That ''Covenant'', which is international law, has several provisions, which are applicable to the circumcision of children.

The General Assembly adopted the ''Convention on the Rights of the Child'' (CRC) in 1989 (Twenty-two years later). The CRC does not include certain rights of children that were already protected by the ICCPR.

==Application of the ICCPR to non-therapeutic circumcision of children==

Die Artikel 1, 7, 9 und 24 are applicable to male and female non-therapeutic circumcision of children. Each nation that is a state-party under the ICCPR, which took effect in 1976, pledges to enforce those rights for its citizens.

====Artikel 1====
Artikel 1 provides in part:
1. All peoples have the right of self-determimtion, "By virtue of that right they freely determine their political status and freely pursue their economic, social and cultural development.

Self-determination is the right to decide for one's self. This provides for genital autonomy, which is the right to decide for one's self if one's genitals are to be surgically altered. Genital autonomy is provided by delaying a non-therapeutic surgical operation on a child until the child is of age at which he or she can decide for one's self.

====Artikel 7====
Article 7 provides:
<blockquote>
No one shall be subjected to torture or to cruel, inhuman or degrading treatment or punishment. In particular, no one shall be subjected without his free consent to medical or scientific experimentation.</blockquote>

Non-therapeutic circumcision of children is cruel because it permanently deprives the victim of the optimum sexual function and pleasure for all of his life. It is degrading because it amputates a portion of the penis and renders it less functional.

====Artikel 9====
Article 9 provides:
<blockquote>
Everyone has the right to liberty and security of person.
</blockquote>

Security of person is the right to bodily integrity. Bodily integrity is compromised when part of the penis is amputated, so non-therapeutic circumcision of non-consenting children violates this provision of international law.

====Artikel 24====
Artikel 24 provides:
<blockquote>
Every child shall have, without any discrimination as to race, colour, sex, language, religion, national or social origin, property or birth, the right to such measures of protection as are required by his status as a minor, on the part of his family, society and the State.
</blockquote>

When a child is denied protection from harmful, tissue-removing, non-therapeutic circumcision, this right is violated.

==Specific children's rights applicable to non-therapeutic circumcision==

The General Assembly of the United Nations adopted the ''Convention on the Rights of the Child'' (CRC) on 20 November 1989.<ref name="crc1989">{{REFdocument
|title=Convention on the Rights of the Child
|language=
|url=https://www.ohchr.org/Documents/ProfessionalInterest/crc.pdf
|contribution=
|quote=
|trans-quote=
|quote-lang=
|last=
|first=
|publisher=United Nations
|format=PDF
|date=1989-11-20
|accessdate=2019-11-06
}}</ref> The CRC does not replace the ICCPR, which had been previously adopted by the General Assembly. The ICCPR already provides certain rights to children. The CRC adds additional rights that children need for protection due to their immaturity and vulnerability. The two documents must be read together to receive the complete picture. Unfortunately, many seem to believe that rights provided by the CRC are the only human rights of children, but that view is incorrect.

==Application of the CRC to non-therapeutic circumcision of children==

====Artikel 2====
Artikel 2 provides in part:
<blockquote>
1. States Parties shall respect and ensure the rights set forth in the present Convention to each child within their jurisdiction without discrimination of any kind, irrespective of the child's or his or her parent's or legal guardian's race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national, ethnic or social origin, property, disability, birth or other status.<ref name="crc1989" />
</blockquote>
This means that all children, male and female, and regardless of parental religious views, shall enjoy the same human rights.

====Artikel 12====
Artikel 12 provides:
<blockquote>
1. States Parties shall assure to the child who is capable of forming his or her own views the right to express those views freely in all matters affecting the child, the views of the child being given due weight in accordance with the age and maturity of the child.

2. For this purpose, the child shall in particular be provided the opportunity to be heard in any judicial and administrative proceedings affecting the child, either directly, or through a representative or an appropriate body, in a manner consistent with the procedural rules of national law.
</blockquote>
This means, with application to non-therapeutic circumcision, that the child, who is capable of expressing an opinion, shall have his views considered.<ref name="crc1989"/>

====Artikel 14====

Artikel 14 provides:
<blockquote>
1. States Parties shall respect the right of the child to freedom of thought, conscience and religion.

2. States Parties shall respect the rights and duties of the parents and, when applicable, legal guardians, to provide direction to the child in the exercise of his or her right in a manner consistent with the evolving capacities of the child.

3. Freedom to manifest one's religion or beliefs may be subject only to such limitations as are prescribed by law and are necessary to protect public safety, order, health or morals, or the fundamental rights and freedoms of others.<ref name="crc1989"/>
</blockquote>
This means that a child may express his or her religious views, even though those views may differ from those of his or her parents. This includes views related to male or female circumcision.

====Artikel 19====
Artikel 19 provides:
<blockquote>
1. States Parties shall take all appropriate legislative, administrative, social and educational measures to protect the child from all forms of physical or mental violence, injury or abuse, neglect or negligent treatment, maltreatment or exploitation, including sexual abuse, while in the care of parent(s), legal guardian(s) or any other person who has the care of the child.

2. Such protective measures should, as appropriate, include effective procedures for the establishment of social programmes to provide necessary support for the child and for those who have the care of the child, as well as for other forms of prevention and for identification, reporting, referral, investigation, treatment and follow-up of instances of child maltreatment described heretofore, and, as appropriate, for judicial involvement.<ref name="crc1989"/>
</blockquote>
Non-therapeutic male circumcision of male children have both been shown to cause great physical harm in the loss of the [[foreskin]] and its many protective, immunological, sexual, and sensory physiological [[Foreskin#Physiological_functions| functions]]. We now know that male circumcision causes [[Sexual effects of circumcision| sexual]], and [[Psychological issues of male circumcision| mental harm]] to its victims. Furthermore, the sexual and mental harm of non-therapeutic male circumcision is now well documented.

States, which are parties to this Convention, have a duty to protect children from such harm.

====Artikel 24====

Artikel 24 has several paragraphs. Paragraph three is of special importance to male circumcision which is a traditional practice that dates back to before the advent of recorded history.<ref name="crc1989"/>

Paragraph three provides:
<blockquote>
3. States Parties shall take all effective and appropriate measures with a view to abolishing traditional practices prejudicial to the health of children.
</blockquote>
Male circumcision always results in the permanent and irreversible loss of the [[foreskin]], a structure with protective, immunological, sexual, and sensory functions. The loss of the protective and immunological functions are harmful to physical health. The loss of the sensory and sexual functions are harmful to [[https://en.intactiwiki.org/index.php/Sexual_effects_of_circumcision| sexual]] and [[Psychological issues of male circumcision| mental]] health. We have long known that non-therapeutic circumcision of children sometimes results in [[death]]. [[Douglas Gairdner]] (1949) reported circumcision caused nineteen deaths in England and Wales in 1946.<ref name="fate1949">{{GairdnerDM 1949}}</ref> Bollinger (2010) estimated 117 deaths per year in the United States.<ref name="bollinger2010">{{REFjournal
|last=Bollinger
|first=Dan
|init=D
|author-link=Dan Bollinger
|last2=Boy's Health Advisory
|title=Lost Boys: An Estimate of U.S. Circumcision-Related Infant Deaths
|journal=Thymos: Journal of Boyhood Studies
|volume=4
|issue=1
|pages=78-90
|url=http://www.mensstudies.com/content/b64n267w47m333x0/?p=7ebbd6b446d940cbbd4274c095754b12π=5
|quote=
|pubmedID=
|pubmedCID=
|DOI=10.3149/thy.0401.78
|date=2010-04-26
|accessdate=2020-02-02
}}</ref>

In addition to possible death, bleeding, infection, and surgical misadventure that may result in various injuries, including loss of the penis are more common occurences.

==The question of religious rights==

Some argue that parental religious views give that parent a right to circumcise a child, however that view is not correct. Artikel 18(3) very clearly states:
<blockquote>
Freedom to manifest one's religion or beliefs may be subject only to such limitations as are prescribed by law and are necessary to protect public safety, order, health, or morals or the fundamental rights and freedoms of others.
</blockquote>
It is clear from the discussion above that non-therapeutic circumcision of a child is a violation of the fundamental rights and freedoms of that child.

The religious rights of the child are often overlooked. The religious rights of the child are enunciated by Artikel 18 of the ICCPR and also by the CRC Artikel 14. The right to modify or not modify one's body in accordance with one's religious views is a human right. That right belongs to the individual and no one else. A decision by a parent to circumcise a child tramples on the child's religious rights, so no decision should be taken until the child is of age to decide for himself.

==Acceptance of international human rights law in the United States of America==
[https://www.law.cornell.edu/constitution/articlevi Artikel 6] of the Constitution of the United States makes treaties part of the "supreme law of the land".

The Congress of the United States of America, therefore, historically has been protective of the sovereign rights of the United States and reluctant to surrender them by treaty. The ICCPR and the CRC are multi-lateral treaties.

The United States Senate ratified the ICCPR in 1992, but it doing so, it took an extraordinary number of reservations, understandings, and declarations. With these reservations, the ICCPR does not provide a cause for action in United States courts.<ref>{{REFdocument
|title=U.S. Reservations to the International Covenant on Civil and Political Rights: Credibility Maximization and Global Influence
|trans-title=
|language=
|url=https://scholarlycommons.law.northwestern.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1018&context=njihr
|contribution=
|quote=
|trans-quote=
|quote-lang=
|last=Ash
|first=Kristina
|author-link=
|publisher=Northwestern University Journal of International Human Rights
|format=
|date=2005-03
|accessdate=2020-02-03
}}</ref> The effect is to render the ICCPR toothless in the United States.

Madeleine Albright, then ambassador to the United Nations, signed the CRC on behalf of the United States on 16 February 1995. The CRC, however, is at variance with United States law, so it has never been submitted to the Senate of the United States for ratification. The United States is the only country in the world that is not a state-party to the CRC, so the CRC has only moral authority in the United States.

==Human Rights and non-therapeutic child circumcision==

Several authorities have condemned the practice of non-therapeutic child circumcision.

Jacqueline Smith (1998) writing for the [https://www.uu.nl/en/research/netherlands-institute-of-human-rights-sim Netherlands Institute of Human Rights (SIM)], concluded:
<blockquote>
In my view, the best way to do justice to the rights of the child is to do no harm, to let it enjoy life in every aspect and to protect it against influences not asked for. Regardless of whether a child is a boy or a girl, neither should be subject to a tradition which is harmful. When the child is of consenting age, fully informed about all possibilities which lay ahead of him or her, it can make up his or her own mind and choose the way he or she thinks is best.<ref name="smith1998">{{REFweb
|url=http://www.cirp.org/library/legal/smith/
|title=Male Circumcision and the Rights of the Child
|trans-title=
|language=
|last=Smith
|first=Jacqueline
|author-link=
|publisher=Netherlands Institute of Human Rights
|website=CIRP
|date=1998
|accessdate=2020-02-04
|format=
|quote=
}}</ref>
</blockquote>

==Let the child decide==
The [[Helsinki-Erklärung (2012)]] declared the ''right of genital autonomy'', which derives from the right of every human being to ''security of person''. Svoboda (2015) reports there now is an emerging consensus that a decision to perform a non-therapeutic circumcision should be deferred until the child is of age and can decide for himself about having an amputation of his [[foreskin]].<ref name="svoboda2015">{{REFjournal
|last=Svoboda
|first=J. Steven
|init=JS
|author-link=J. Steven Svoboda
|etal=no
|title=Growing world consensus to leave circumcision decision to the affected individual
|journal=Am J Bioethics
|location=
|date=2015
|volume=15
|issue=2
|pages=46-8
|url=https://arclaw.org.customers.tigertech.net/wp-content/uploads/Svoboda-Growing-World-Consensus-to-Leave-Circumcision-Decision-to-Affected-Individual-AJOB-American-Journal-of-Bioethics-2015.pdf
|quote=
|pubmedID=25674958
|pubmedCID=
|DOI=10.1080/15265161.2014.990760
|accessdate=2020-02-06
}}</ref>

When this practice is followed, the child's human rights are honored and respected.

==Council of Europe==

The [https://www.coe.int/en/web/portal/home Council of Europe] is an international organization of 47 European member-states whose goal is to promote human rights in Europe.

The Council of Europe adopted the ''European Convention on Human Rights'' (ECHR) at Rome in 1950. The Convention has been amended or extended by several "protocols" since its original adoption. The ECHR also created the [https://www.echr.coe.int/Pages/home.aspx?p=home European Court of Human Rights] which sits at Strasbourg. The 47 member-states of the ECHR are subect to the provisions of that treaty and to the decisions of the Court.<ref>{{REFdocument
|title=European Convention on Human Rights
|url=https://www.echr.coe.int/Documents/Convention_ENG.pdf
|contribution=
|last=
|first=
|publisher=Council of Europe
|format=PDF
|date=1950
|accessdate=2020-09-15
}}</ref>

With regard to child genital cutting, the Parliamentary Assembly of the Council of Europe adopted a resolution on 1 October 2013.

Resolution 1952 called on member-states to:
<blockquote>
7.1. examine the prevalence of different categories of non-medically justified operations and interventions impacting on the physical integrity of children in their respective countries, as well as the specific practices related to them, and to carefully consider them in light of the best interests of the child in order to define specific lines of action for each of them;

7.2. initiate focused awareness-raising measures for each of these categories of violation of the physical integrity of children, to be carried out in the specific contexts where information may best be conveyed to families, such as the medical sector (hospitals and individual practitioners), schools,religious communities or service providers;

7.3. provide specific training, including on the risks of and alternatives to certain procedures, as well as the medical reasons and minimum sanitary conditions that should be fulfilled when performing them, to various professionals involved, in particular medical and educational staff, but also, on a voluntary basis, religious representatives;

7.4. initiate a public debate, including intercultural and interreligious dialogue, aimed at reaching a large consensus on the rights of children to protection against violations of their physical integrity according to human rights standards;

7.5. take the following measures with regard to specific categories of violation of children’s physical integrity:
<blockquote>
7.5.1. publicly condemn the most harmful practices, such as female genital mutilation, and pass legislation banning these, thus providing public authorities with the mechanisms to prevent and effectively fight these practices, including through the application of extraterritorial “legislative or other measures to establish jurisdiction” for cases where nationals are submitted to female genital mutilation abroad, as specified in Artikel 44 of the Council of Europe Convention on Preventing and Combating Violence against Women and Domestic Violence (CETS No.210);

7.5.2. clearly define the medical, sanitary and other conditions to be ensured for practices which are today widely carried out in certain religious communities, such as the non-medicallyjustified circumcision of young boys;

7.5.3. undertake further research to increase knowledge about the specific situation of intersex people, ensure that no-one is subjected to unnecessary medical or surgical treatment that is cosmetic rather than vital for health during infancy or childhood, guarantee bodily integrity, autonomy and self-determination to persons concerned, and provide families with intersex children with adequate counselling and support;
</blockquote>
7.6. promote interdisciplinary dialogue between representatives of various professions, including medical doctors and religious representatives, so as to overcome some of the prevailing traditional methods which do not take into consideration the best interest of the child and the latest medical techniques.

7.7. raise awareness about the need to ensure the participation of children in decisions concerning their physical integrity wherever appropriate and possible, and to adopt specific legal provisions to ensure that certain operations and practices will not be carried out before a child is old enough to be consulted.<ref name="cepa1952">{{REFdocument
|title=Children’s right to physical integrity
|url=http://semantic-pace.net/tools/pdf.aspx?doc=aHR0cDovL2Fzc2VtYmx5LmNvZS5pbnQvbncveG1sL1hSZWYvWDJILURXLWV4dHIuYXNwP2ZpbGVpZD0yMDE3NCZsYW5nPUVO&xsl=aHR0cDovL2Fzc2VtYmx5LmNvZS5pbnQvbncveG1sL3hzbC1mby9QZGYvWFJlZi1XRC1BVC1YTUwyUERGLnhzbA==&xsltparams=ZmlsZWlkPTIwMTc0
|contribution=Resolution 1952
|last=Parliamentary Assembly
|first=
|publisher=Council of Europe
|format=PDF
|date=2013-10-01
|accessdate=2020-09-15
}}</ref>
</blockquote>

{{SEEALSO}}

* [[Declaration of the First International Symposium on Circumcision (1989)]]
* [[https://pool.intactiwiki.org/images/1998-08-07-The_Oxford_Declaration.pdf The Oxford Declaration (1998)]]
* [[Helsinki-Erklärung (2012)]]
* [[Ethics of non-therapeutic child circumcision]]
* [http://semantic-pace.net/tools/pdf.aspx?doc=aHR0cDovL2Fzc2VtYmx5LmNvZS5pbnQvbncveG1sL1hSZWYvWDJILURXLWV4dHIuYXNwP2ZpbGVpZD0yMDE3NCZsYW5nPUVO&xsl=aHR0cDovL2Fzc2VtYmx5LmNvZS5pbnQvbncveG1sL3hzbC1mby9QZGYvWFJlZi1XRC1BVC1YTUwyUERGLnhzbA==&xsltparams=ZmlsZWlkPTIwMTc0 Children's Right to Physical Integrity (2013)], Resolution 1952 of the Council of Europe.

==Video==

The late [[Paul Mason]], former Tasmanian Commissioner for Children, discusses the human rights violations inherent in non-therapeutic circumcision of children.

<youtube>gngB7MwxYfA</youtube>

{{LINKS}}
* {{REFweb
|url=https://www.i2researchhub.org/articles/ch-9-international-human-rights-law-and-the-circumcision-of-children-doc-genital-integrity-statement/
|title=International Human Rights Law and the Circumcision of Children (DOC Genital Integrity Statement)
|last=
|first=
|author-link=
|publisher=Doctors Opposing Circumcision
|website=ResearchHub
|date=2008
|accessdate=2019-11-05
|format=
|quote=
}} The Royal Dutch Medical Association (KNMG) took a strong position against non-therapeutic child circumcision in 2010.
* {{REFdocument
|title=Non-therapeutic circumcision of male minors
|url=https://www.knmg.nl/web/file?uuid=4f46a948-1a37-4ee4-95be-976b541ec6ee&owner=5c945405-d6ca-4deb-aa16-7af2088aa173&contentid=286
|contribution=
|last=
|first=
|publisher=Royal Dutch Medical Association (KNMG)
|format=PDF
|date=2010-05-27
|accessdate=2020-02-06
}}
* {{REFjournal
|last=Svoboda
|first=J. Steven
|init=JS
|author-link=J. Steven Svoboda
|etal=no
|title=Circumcision of male infants as a human rights violation
|journal=J Med Ethics
|location=
|date=2013-07
|volume=39
|issue=7
|pages=469-74
|url=https://arclaw.org.customers.tigertech.net/wp-content/uploads/Svoboda-Circumcision-of-Infants-as-a-Human-Rights-Violation-JME-2013.pdf
|quote=
|pubmedID=23698885
|pubmedCID=
|DOI=10.1136/medethics-2012-101229
|accessdate=2020-02-06
}}
* [https://semantic-pace.net/tools/pdf.aspx?doc=aHR0cDovL2Fzc2VtYmx5LmNvZS5pbnQvbncveG1sL1hSZWYvWDJILURXLWV4dHIuYXNwP2ZpbGVpZD0yMDE3NCZsYW5nPUVO&xsl=aHR0cDovL3NlbWFudGljcGFjZS5uZXQvWHNsdC9QZGYvWFJlZi1XRC1BVC1YTUwyUERGLnhzbA==&xsltparams=ZmlsZWlkPTIwMTc Resolution 1952: Children’s right to physical integrity]

* {{REFdocument
|title=The Cologne Judgment: a curiosity or the start sign for condemning circumcision of male children without their consent as a human rights violation?
|url=https://repository.gchumanrights.org/bitstream/handle/20.500.11825/161/Bernaerts_2012%EF%80%A213.pdf
|contribution=
|last=Bernaerts
|first=Jonathan Alfons J
|publisher=European Commission
|format=PDF
|date=2014
|accessdate=2020-05-04
}}
* {{REFjournal
|last=McLaughlin Jr
|first=Paul Jerome
|init=PJ
|author-link=
|title=Legal and Medical Ethical Entanglements of Infant Male Circumcision and International Law
|journal=Journal of Medical Law and Ethics
|date=2016-4
|volume=4
|issue=1
|pages=23-38
|url=https://commons.law.famu.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1003&context=library-facpub
|accessdate=2020-09-08
}}

{{REF}}

[[Kategorie:Informationen für Eltern]]
[[Kategorie:Gesetze]]
[[Kategorie:Menschenrechte]]

[[en:Human rights]]